Publicité
Consignes de sécurité
ATTENTION
Ne pas couvrir l'évacuation d'ex-
traction d'air de la machine, elle sert de sortie de va-
peur afin d'éviter l'accumulation de pression dans la
conduite d'extraction de la machine.
AVERTISSEMENT
Il convient d'utiliser des pièces d'origine ou identi-
ques pour les remplacements sur cette machine.
Une fois la maintenance effectuée, replacez et sécu-
risez tous les panneaux comme ils l'étaient à l'origi-
ne. Prenez ces mesures pour une protection conti-
nue contre les chocs électriques, les blessures, les
incendies et/ou les dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Des étiquettes de sécurité apparaissent aux empla-
cements critiques de la machine En cas d'étiquettes
de sécurités illisibles, l'opérateur et le technicien de
maintenance risquent des blessures.
REMARQUE : Toutes les installations sont produites
conformément à la directive EMC (Electro-Magnetic-
Compatibility : compatibilité électromagnétique). Elles
peuvent être utilisées uniquement dans des zones res-
treintes (a minima conformes aux exigences de la clas-
se A). Pour des raisons de sécurité, les distances de
sécurités requises doivent être respectées pour les ap-
pareils électriques ou électroniques sensibles. Ces ma-
chines ne sont pas conçues pour l'usage domestique
par des consommateurs privés à leur domicile.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Consignes de sécurité
Conservez ces instructions pour un usage ultérieur.
Le non-respect des instructions peut entraîner une
mauvaise utilisation de l'appareil et engendrer un
risque d'incendie, de blessures corporelles ou de
mort et/ou des dommages sur le linge et/ou l'appa-
reil.
C021
Lisez attentivement les consignes de sécurité impor-
tantes de ce manuel avant de faire fonctionner l'ap-
pareil. La mauvaise utilisation de l'appareil peut en-
gendrer un risque d'incendie, de choc électrique ou
de blessures corporelles graves ou la mort, ainsi que
de sérieux dommages sur l'appareil.
C007
•
Cette version est la traduction de la version originale en an-
glais. Sans la version originale, les instructions ne sont pas
complètes.
•
Avant l'installation, l'exploitation et la maintenance de la ma-
chine, lire attentivement l'intégralité des instructions, c'est-ŕ-
dire ce présent « Manuel d'installation, de maintenance et de
l'utilisateur », le « Manuel de programmation » et le « Manuel
des pičces détachées ». Le Manuel de programmation et le
C149
Manuel des pičces détachées ne sont pas livrés avec la machi-
ne. Demandez au fournisseur / fabricant de vous fournir le
Manuel de programmation et le Manuel des pičces détachées.
•
Respectez les instructions figurant dans le manuel et conser-
ver les manuels ŕ portée de main.
•
Il est nécessaire d'imprimer et d'afficher les instructions de sé-
curité se trouvant dans les manuels et destinées aux personnes
utilisant la machine à laver dans un endroit visible, dans la
salle de lavage.
•
La laveuse-essoreuse est conçue pour le lavage des tissus uni-
quement ; les autres objets peuvent endommager la laveuse et
provoquer des dommages ou des blessures.
•
Le fabricant n'est pas responsable des dommages subis par les
tissus qui ont été lavés selon une méthode de lavage inappro-
priée.
•
Respectez toujours les instructions et/ou les avertissements
qui figurent sur les étiquettes accompagnant les tissus, les dé-
tergents ou les produits de nettoyage mentionnés par le fabri-
cant.
•
La machine à laver doit être configurée dans le respect des
instructions fournies. L'ensemble des dispositifs de vidange,
d'arrivée, de raccordements électriques, de ventilation, de mi-
se à la masse et les autres branchements doivent être réalisés
6
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
C003
C244
Réf. n° D1637FRR5
Publicité
