Table des Matières
Publicité
MANTENIMIENTO
Después de cada trabajo, efectúa las
operaciones siguientes
NOTA : Antes de realizar cualquier
mantenimiento de la máquina, asegúrese que el
freno de estacionamiento está puesto.
Compruebe las baterías y, si es preciso, añade la
cantidad de agua destilada necesaria para alcanzar el
nivel correcto, a 6 mm del tapón de cada célula.
¡ CUIDADO !
El agua de distribución puede
contener agentes nocivos para
las baterías. Sólo use agua
destilada para llenar las
baterías.
¡ CUIDADO !
Las baterías ácido/plomo
generan gases explosivos.
Lleve ropas y gafas de
protección. Procure que no
haya ninguna llama ni chispa
cerca de las baterías. ¡ No
fume!
Enjugue el capot de la máquina con un trapo limpio.
Cargue las baterías. Respete las instrucciones que
se encuentran en la parte '¿ Cómo cargar las baterías
?' de este libro.
Cada semana, efectúe las operaciones siguientes
¡AVISO!
Sólo el personal cualificado y
autorizado por Clarke puede
efectuar el mantenimiento y las
reparaciones de nuestras máquinas.
Compruebe que todas las sujeciones
son bien apretadas.
¡ CUIDADO ! : Para evitar daños a la máquina
y una descarga por la tapa de
las baterías, no llene nunca
más allá del nivel aconsejado
(a 6 mm del tapón de cada
célula). Enjugue
cuidadosamente los
rebosamientos de ácido sobre
la máquina o el tapón de las
baterías. No añade nunca
ácido en una batería después
de su colocación.
Clarke
®
Operator's Manual
- Fusion 20 Burnisher
MAINTENANCE
A la fin de chaque travail, effectuez les opérations
suivantes
NOTE:
Avant de travailler sur la machine,
assurez-vous que le frein de
stationnement est bien engagé.
Vérifiez les batteries et, au besoin, ajoutez la quantité
d'eau distillée nécessaire pour atteindre le niveau
correct, à 6 mm du bouchon de chaque cellule.
!ATTENTION!:
L'eau de distribution peut
contenir des agents nocifs pour
les batteries. Utilisez
uniquement de l'eau distillée
pour remplir les batteries.
!ATTENTION!:
Les batteries acide-plomb
dégagent des gaz explosifs.
Portez des lunettes et des
vêtements de protection. Ni
flamme, ni étincelle à
proximité des batteries. Ne
fumez pas!
Essuyez le capot de la machine avec un chiffon propre.
Chargez les batteries. Conformez-vous aux instructions
figurant dans la partie "Comment charger les batteries"
de ce manuel.
Chaque semaine, effectuez les opérations
suivantes
!AVERTISSEMENT!:
!AVERTISSEMENT!:
Seul un personnel
qualifié, agréé par
Clarke, a le droit
d'effectuer les
réparations et
l'entretien de nos
machines. Vérifiez que
toutes les fixations sont
bien serrées.
Pour éviter tout dégât à
la machine ainsi qu'une
décharge par le
couvercle des batteries,
ne jamais remplir au
delà du niveau
conseillé (6mm du
bouchon de chaque
cellule). Essuyer
soigneusement les
débordements d'acide
sur la machine ou le
couvercle des batteries.
Ne jamais ajouter
d'acide dans une
batterie après place-
ment.
39
Publicité
Table des Matières
