Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Garantia de Ja Estufa Ei cttica
Garantia Completa de Un A_o -
Piezas y Mano de Obra
Duranteun (1) arid _esde la fecha original de
compra al por menor,s÷ repararao reemplazara
gratultamente cuaJquier plezaque faJledurante
usonormal en el hogar.
Garant[as
Limitadas = Piezas
Solamente
Desde el Segundo hasta el Quinto Arid =A
partirde lafecha original de compra,se reparar_in
o reemp_azaran g ratultamen_e Jas p_ezas
indicadasa continuacionque fallenduranteuso
normalen el hogar en Ioque respectaalas
plezas y eJpropietariodeber_pagartodos Jos
o[ros costosmcluyendomanode oDra.
kilometraje/milJaje, transporte,costodel viaje}
costodel diagnOst_co, si fuese necesario.
• Cubierta de VidrioCer_mieo: Debidoa rotura
t6rmica,descoloraciSn, agnetamlentode Ja
junta de gomadel borde,desgastedel diseno.
• EJemeatos CaiefactoresEi6ctricos:Los
e_ementos r adiantessdperioresen los
artefac[osde cocinar el6ctri.;os.
Note Io siguiente: Estasgarantiascompletasse
aplican un_camen[e cuandoel electrodom_stlco
se encuen[ra en los EstadosUn_dos o Canadi
Loselectrodom6sticosque se encuentrenen
o-[rosparsesestar_in cub_ertos0mcamentepo_
lasgarant[aslim_tadas, m cluyendo_agarantia
limitada para lasp_ezas que fallen duranteel
pnmerarid.
Residentes Canadienses
Estasgarant[ascubrensolamemeaqueJlos
eLec_rodom6sticos instalados en Canad_que
hayansido certificados por la AsociaciOnde
NormasCanadienses (CSA),a mendsque hayan
sido traidos a Canad_desdeEstadosUnidos
deb_do a dn cambio de residencia.
Las_ _mntfas espec[ficas expresadas
anrenoffnenre _onbs UMCA$ garant/as
o[ofgadas#or el tbbricante.Estasgarantfasle
otorganderechoslegalesespecfflcos. U sted
puede tene_o[ros derechosque varfan de un
estadoa otto.
Lo que No Cubren
Estas Garantias:
1. Situacionesy daiios resuItantes de cualquierade Ias siguienteseventualidades:
a. hstalaci6n,entregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci6n, m odificaci0n, a iteraci6no ajusteno autorizado por el
fabricanteo per un centre de sewicioautorizado.
c. Mal uso, abuso,accidentes, u so irrazonaNeo hechosfdtuitos.
d. CorrienteeI6ctrica,voItajeo suministrdincorrecto.
e. Programaci6n incorrectade cualquierade los contrdies.
2. Lasgarant[asquedannulassi los n0merdsde serieoriginaNshartsido retirados,
alterados o no sun f_cilmentelegibles.
3. Focus,
4. Productoscompradospara usocomercialo industrial.
5. Elcosto deIservicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerrdresde instalaci6n.
b. hstruir al usuariosobreel usocorrectodel artefacto.
c. Transporte del artefactoaIestablecimiento de servicioy el retornoal cIiente.
& Losda_osconsecuentes o incidentales sufridospor cualquierpersonacored
resuItadode cualquierincumplimientode estasgarant[as.
En algunosestadosno se permiteIa exciusi0no Iimitaci0nde Ios da_osconsecuentes o
incidentaNs,por Iotanto la exclusi0nanteriorpuedeque no se apliqueen su caso.
Si Necesita
Servicio
Vea primerola seccidnde Iocalizaci6n y soluci0nde aver[asen la gd[ade usoy
cuidadoo Ilamea Ma}_agServices st'4, Sewicio a los ClientesMaytag Ilamandoal
1-800-688-9900 EEUU.o al 1-800-688-2002 Canad&
Para obtener
servicio
bajo
garant a
Paraubicaruna compa_[ade servicioautorizadoen su Iocalidad, p Ongase en contacto
con el distribuidordonde adquidO su electrodom6stico o Ilamea MaytagServices sM,
Servicioa Ios CiientesMa_ag. Si no recibesewiciosatisfactoriobajo la garant[a,por
favor Ilameo escribaa:
MaytagServices s M
Attn: CAIR "_Center
P.O.Box2370,Cleveland, TN 37320-2370
EE, U U. 1-800-688-990e y Ca_ad_ 1-800-688-2082
Nora:
Cuandose pongaen contactocon MaytagServices s M, S ervicio a los
ClientesMaytagacercade un problema,por rawerincluyala siguienteinfdrmaciOn:
a. Su nombre, d irecciOn y n0merode teIdono.
b. Los n0merosde modeloy de seriede su eNctrodomSstico.
c. Nombrey direcciOn deI distribuidory la fecha de compra.
d. Una descripciOn claradel problemaque est_ experimentando.
e. Pruebade compra.
Lasgu[asdel usuario,manualesde servicioe informaciOn sobre laspiezaspuedensolicitarsea MaytagSewices _M, S ewicioa losClientesMaytag.
Form No. C/05/05
Pint No. 8113P494
60
@2005 Maytag
Appliances
Sales Co.
Litho U.S.A.
Publicité
