Garantie
de [a cuisini_re
6[ectrique
Garantie compmbte d'une annee -
Pibces et main-d'oeuvre
DurantJne p@ioded'un [1} an _ comp-[er d e [adate
de rachat mitiaJ au d6taiLtoute piecequJse r6v6ierait
ddec[ueusedartsdes conditionsnormaLes d 'usage
menagerserarepareeou remplac6egratuitement
Garanties [imit6es = Pibces seuJement
De [a deuxi_me _ ma einqui_me annie - A
comoter de la datede ['acnatinJtJa[ au d6taiL[es
pi6ces de Ja[_ste c[-dessousqu[ se reve[eraent
ddec_ueusesaansdes conditions normaJes ('usage
menagerseront repar@sou remplac@s
gratuttemen_ [piecesseubment}; le proprietaire
devraassumertousles autresfrab, y compristrais
de main-_'ceuvre.de d@Jacernent, d e transport, de
ki[ometrageet de diagnostic. [ecas echeant.
* Surface de euisson en vitroe@ramique: P ar
ssite de bristhermJque, d @obration, fissuration
du joint en caoutchoucsur le rebord usuredes
modfs.
* El6ments chauffants 6iectriques: EJements a e
sudace radiants sur [es appareib de cuisson
electriques.
Veui[iezrioter : Cegarantb compl_[ene
s'appl[q_)en[ que sl [eappareJJ s etrouve au Canada
ou auxEtats-Jnis. LesappareiJs s ituesailJeurs ne
son_couvertsque par JesgarantJes limitees, y
comprisde piecesqu_ se r_veleraient d dectueuses[a
prgmJere annee.
Residents canadiens
Le
garan_ie
c[-dessus couvre bs
appareiIsinstaiies
au
Canada. s euIemen-[ s'Jbont ete agreespar la CSA.
saul si cesappareiisont ereintroduitsau Canada
Foccas_on d'un cnangementde residence des Etat.s-
Unis vers[e Canada.
Lesdaranc/es s pe'p_fiques formut@sd-dessussontles
SEULESque/e fabricantaccurde.Cedarantievous
cunfbrentdes" d roit_ juridiquessp4cifiques et vous
pouvez_galement jouir d'autresdro/ts./ariabies d'un
_tat _ Fautre. d 'uneprovinceb uneau[re.
Ne sent pas couverts
par ces garanties
:
1= Lesdommagesou derangements dus _:
a=Mise en service,livraisonou entretieneffectu@incorrectement=
b= Toute reparation, m odification,alterationet tout regIagenon autorisespar
le fabricantou par un prestatairede serviceaprSs-vente agree=
c=Mauvaisemploi,emp[oiabusit accidents,usagenon raisonnable, o u
catastrophenatureiIe=
d= AiimentationeIectrique[tension,intensit@incorrecte=
e=RegIage incorrectd'unecommande=
2= Lesgarantbs ne peuventetre honoreessi [es numerosde seried'o%ine ont ete
enieves, m odifiesou ne sont pasfacibment Ibibles=
3. Ampoules.
/_. Appareilsachetesauxfins d'usagecommercialou industrieL
5. Lesfrais de visited'un prestatairede serviceou de serviceapres-vente encourus
pour [es raisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. initiationde rutilisateur_ remploide l'appareiL
c. Transport de l'appareil j usqu'a l'entreprisede serviceapres-venteet son retour.
6. Dommages secondaires ou indirectssubis par toute personnesuite au non-respect
de ces garanties.
Certainsetatsou provincesne permettentpasrexclusionou la limitationdes
dommagessecondaires ou indirects;par consequentles limitationsou exclusions cl-
dessuspeuventne pass'appliquera votre cas.
Si un service apr_s-vente
est n6cessaire
i[ faut d'abordconsulter[asectionsur [ed@annagedu manueJ d'uti[isatbn et
d'entretienou appelerMaytagServicesSM/sen/ice
a [aclientelede Ma}¢agau
1-800-688@900 E -U. ou 1-800-688-2002 au Canada=
Pout obtenir
[es prestations
de garantie
PourIocaliserune agenceagreeede serviceapres-ventedartsvotre region,prenez
contact avec[e @taiIJant o t'JvousavezacheterappareiI:ou appebz MaytagServicesSM/
service_ [aciient6b de M@¢ag. S i vous n'obtenezpas un servicesatisfaisant e n vertu
de la garantb, veuilbz ecrire ou tel@honer_ :
M@¢agServices s M
A i'attentiondu CAIR "_Center
P.O.Box2370,Cbveland,TN 37320-2370
J_._U° 1_800_688_9990et Canada 1_800_688_2002
Relnarque
:Lors de tout contact aupr6sde Maytag
Services sM,
service_ [a
cIient6b de Maytaget concemantun probI_me,veuiIIez foumir rinfermation
suivante:
a. Vos nora,adresse et numerode tel@hone;
b. Numerede moduleet numerode seriede I'apparei[:
c. Noraet adressedu @taiiIantavec la date rappareiJ achete;
d. Description ciaire du probI_meobserve;
e. Preuved'achat.
Lesguidesd'utilbation,[es manueisde serviceet [es renseignements s ur [es piecessont disponibbsaupr_sde Maytag
Services sM,
service_ [a c[ient6b.
55