Zehnder Option Box V2 Manuel De L'installateur page 34

Vorwort
Lesen Sie dieses Dokument und die Dokumentati-
on des Lüftungsgeräts sorgfältig durch, bevor Sie
dieses Gerät montieren.
Anhand dieses Dokuments können Sie die Option
Box V2/Option Box V2 Lite für das ComfoAir Q,
Comfort Vent Q und Aeris NEXT auf sichere und
optimale Weise montieren und warten. Die Option
Box wird in diesem Dokument als „Gerät" und
das ComfoAir Q, Comfort Vent Q und Aeris NEXT
als „das Lüftungsgerät" bezeichnet. Das Gerät
wird beständig weiterentwickelt und verbessert.
Deshalb kann sich das Gerät leicht von den
angegebenen Beschreibungen unterscheiden.
In Dokumenten von Zehnder finden Sie die
folgenden Piktogramme:
Symbol Bedeutung
Wichtiger Hinweis.
Gefahr einer Beeinträchtigung der Leistung oder
eines Schadens
CHANGED
am Lüftungssystem.
SAME
Risiko von Personenschäden.
Fragen
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Zehnder-
Niederlassung. Die Kontaktdaten sind auf der
Rückseite dieser Installationsanleitung aufgeführt.
Betrieb des Systems
Das Gerät ist Bestandteil eines kontrollierten
Lüftungsanlagesystems und wird nicht alleine
betrieben. Daher gelten die Anweisungen in
Bezug auf Nutzung, Sicherheit und Garantie des
Lüftungsgeräts ebenfalls für dieses Gerät. Bitte
lesen Sie dieses Dokument und die Dokumentation
des Lüftungsgeräts gut durch, bevor Sie dieses
Gerät verwenden.
1 Sicherheit
■ Befolgen Sie stets die in diesem
Dokument aufgeführten Sicherheits-
vorschriften, Warnungen, Kommen-
tare und Anweisungen. Wenn die Si-
cherheitsbestimmungen, Warnungen,
Hinweise und Anweisungen in diesem
Dokument nicht befolgt werden,
kann dies zu Personenschäden oder
Schäden am Gerät führen.
■ Befolgen Sie immer die
allgemeinen und vor Ort geltenden
Konstruktions-, Sicherheits- und
Montagebestimmungen der
kommunalen Behörde,
Hersteller des Geräts ist:
Zehnder Group Zwolle B.V.
Lingenstraat 2 • 8028 PM Zwolle • NL
Tel.: +31 (0)38 42 96 911
Handelsregister Zwolle 05022293
34 - DE
Behörden für Energie- und
Wasserwirtschaft sowie anderen
Behörden.
■ Nach der Montage werden alle
Teile, die zu Personenschäden
führen können, hinter dem Gehäuse
gesichert. Zur Öffnung des Gehäuses
sind Werkzeuge erforderlich.
■ Die Montage, Inbetriebnahme
und Wartung muss von einem
zugelassenen Techniker durchgeführt
werden, soweit keine anderen
Anweisungen bestehen. Die
Durchführung dieser Arbeiten durch
einen nicht zugelassenen Techniker
kann zu Personenschäden oder zu
einer verminderten Leistungsfähigkeit
des Lüftungssystems führen.
■ Nehmen Sie keine Änderungen am
Gerät oder an den in diesem Doku-
ment aufgeführten Spezifikationen
vor. Solche Änderungen können zu
Personenschäden oder zu einer ver-
minderten Leistungsfähigkeit des
Lüftungssystems führen.
■ Trennen Sie immer die gesamte
Stromversorgung vom Gerät,
dem optional angeschlossenen
ComfoSplitter und dem Lüftungsgerät,
bevor Sie mit den Arbeiten am
Lüftungssystem beginnen. Das Gerät
oder das Lüftungssystem können
Personenschäden verursachen,
wenn sie während des Betriebs
bzw. im eingeschalteten Zustand
geöffnet sind. Stellen Sie sicher,
dass sich weder das Gerät noch das
Lüftungsgerät unbeabsichtigt wieder
einschalten können.
■ Installieren Sie ausschließlich
Nachheizregister mit
■ 0-10V-Sicherheitskleinspannungsanschluss
(SELV) und eigener
Temperatursicherheitsschaltung. Das
System ist nicht so ausgelegt, dass es
sicher ist, wenn ein Nachheizregister
ohne einen SELV-Anschluss und
Temperatursicherheitsschaltung verwendet
wird.
■ Treffen Sie daher beim Umgang mit
Elektronik stets Maßnahmen zur
Verhinderung einer elektrostatischen
Entladung. Tragen Sie z. B. ein
Antistatikband. Die Elektronik kann
durch statische Aufladung beschädigt
werden.