Autres utilisateurs
AVERTISSEMENT : l'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures autres que ceux décrits dans ce manuel peut
entraîner une exposition à un rayonnement dangereux.
Cette imprimante utilise un laser à semiconducteurs. La puissance maximale de la diode laser est de 15 mW et la longueur
d'onde est de 770-800 nm.
Danemark
ADVARSEL : Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsttelse for stråling. Klasse
1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene.
Finlande, Suède
VAROITUS ! : Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä köyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle
VARNNING : Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan använderen utsattasr för
osynling laserstrålnig, som överskrider gränsen för laserklass 1.
VARO : Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina nakymattomalle lasersateilylle. Aja katso sateeseen.
VARNING : Osynlig laserstråining när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej stråien.
Norvège
ADVARSEL : Dersum apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes for
unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klasse 1.
Dette er en halvleder laser. Maksimal effeckt til laserdiode er 15 mW, og bolgelengde er 770-800 nm.
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT
Trois étiquettes d'avertissement ont été apposées à l'intérieur de l'appareil comme indiqué ci-dessous.
DÉGAGEMENT D'OZONE (à l'attention de tous les utilisateurs)
Une petite quantité d'ozone est dégagée pendant le fonctionnement de l'imprimante. Cette quantité n'est cependant pas assez
importante pour causer des effets indésirables ou des dommages. Cependant, placez l'appareil dans une pièce suffisamment
ventilée, notamment si vous imprimez de gros volumes de documents ou s'il est utilisé de manière continue pendant une longue
période.
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT
Une étiquette d'avertissement a été apposée à l'extérieur de l'appareil comme indiqué ci-dessous.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
iv
A-61316_fr Avril 2010