Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Betreiben Sie das Werkzeug niemals ohne den
montierten und funktionsfähigen Sicherheitsschutz.
Halten Sie die Griffe gut fest. Stellen Sie sicher, dass
Sie das Werkzeug fest an beiden Griffen halten, und
dass Sie im Gleichgewicht und mit dem Gewicht auf
beiden Füßen gleich verteilt stehen.
Halten Sie den Trimmerkopf unterhalb der Hüfthöhe.
Benutzen
Sie
das
Schneidkopf 76 cm oder mehr über dem Boden.
FREISCHNEIDEGERÄT
Lassen sie in schwerem Gras oder Unkraut das
sich drehende Messer stoppen, nachdem der Motor
ausgeschaltet ist.
Betreiben Sie das Werkzeug niemals ohne den
montierten und funktionsfähigen Sicherheitsschutz.
Tragen Sie feste Handschuhe, wenn Sie Messer
montieren oder entfernen.
Schalten Sie immer erst den Motor aus und entfernen
Sie das Zündkerzenkabel, bevor Sie versuchen einen
am Schneidblatt verfangenen oder verklemmten
Gegenstand zu entfernen oder das Messer zu
entfernen oder zu montieren.
Versuchen Sie nicht die Klinge anzuhalten, wenn sie
sich dreht.
Ein auslaufendes Schneidblatt kann Verletzungen
verursachen, während es weiter läuft nachdem der
Motor ausgeschaltet oder der Gashebel losgelassen
wurde. Behalten Sie das Gerät unter Kontrolle bis das
Schneidblatt zu einem vollständigen Halt gekommen
ist.
Ersetzen Sie jede Klinge die beschädigt wurde.
Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass
das Schneidblatt richtig eingebaut ist und fest sitzt.
Nichtbefolgung kann zu schweren Verletzungen
führen.
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile des
Herstellers.
Das Tri-Arc Messer ist nur zum Schneiden von
schwerem Unkraut und Ranken geeignet. Nicht für
andere Zwecke verwenden. Benutzen Sie das Tri-
Arc Messer niemals zum Schneiden von holzigem
Gebüsch.
Ein Rückschlag der Klinge ist die Reaktion die auftreten
kann, wenn die sich drehende Klinge auf etwas trifft
das sie nicht schneiden kann. Durch diesen Kontakt
kann das Messer für einen Moment stoppen und das
Gerät plötzlicht von dem getroffenen Gegenstand
"stoßen". Diese Reaktion kann so kräftig sein, dass
der Benutzer die Kontrolle über das Gerät verliert.
Die Klinge kann ohne Vorwarnung zurückschlagen,
wenn die Klinge verhakt, hängenbleibt oder klemmt.
Produkt
niemals
mit
dem
Das ist wahrscheinlicher in Bereichen, in denen
das zu schneidende Material schwer zu sehen ist.
Gehen Sie, zum einfachen Schneiden und größerer
Sicherheit, das zu schneidende Gras von rechts nach
links an. Wenn unvermittelt auf einen Gegenstand
oder Holzstock gestoßen wird, kann dadurch der
Rückschlag der Klinge minimiert werden.
Schneiden Sie niemals Material mit größerem
Durchmesser als 13 mm.
Benutzen
Sie
Tragegeschirr mit Ihrem Gerät. Halten Sie beide Griffe
fest während Sie mit einem Messer mähen. Halten
Sie das Messer fern vom Körper und niedriger als
Hüfthöhe. Benutzen Sie das Produkt niemals mit dem
Schneidkopf 76 cm oder mehr über dem Boden.
Decken Sie die Klinge mit dem Klingenschutz ab, bevor
Sie das Gerät lagern oder während des Transports.
Entfernen Sie immer den Klingenschutz, bevor Sie
das Gerät benutzen. Wenn der Klingenschutz nicht
entfernt wird, kann er weg geschleudert werden,
sobald die Klinge sich bewegt.
RESTRISIKEN:
Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand,
der
Raynaud-Syndrom
Symptome sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und
episodische Weißfärbung der Finger und treten
normalerweise bei Kälte auf. Man geht davon aus,
dass ererbte Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit,
Essgewohnheiten,
zur
Entwicklung
Momentan ist es unbekannt welche Vibrationen, wenn
überhaupt, oder welches Ausmaß der Exposition
zu diesem Zustand beisteuert. Der Anwender kann
Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen der
Vibrationen möglicherweise zu verringern:
a. Halten Sie den Körper bei Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts Handschuhe, um Hände und
Handgelenke warm zu halten.
b. Betätigen Sie sich nach jedem Einsatz körperlich, um
den Blutkreislauf zu steigern.
c. Stellen Sie sicher, dass die Maschine richtig an der
vorgesehenen Arbeitsposition steht, bevor Sie die
Maschine starten.
d. Beschränken Sie die Beanspruchung pro Tag. Machen
Sie regelmäßig Pausen.
Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands
auftreten, stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und
suchen Sie in Hinsicht auf die Symptome einen Arzt
auf.
25
immer
den
Schultergurt/das
genannt
wird,
führen.
Rauchen
und
Arbeitsweise
dieser
Symptome
beitragen.