Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMATIONS SUR LA MANUTENTION ET LE TRANSPORT
Conseils de sécurité pour la manutention et le levage
Avant toute opération, organiser l'espace de manoeu-
vre pour faire en sécurité le levage et la manutention
du matériel.
Le déchargement, le chargement, la manutention
et le levage doivent être effectués par un personnel
qualifié, autorisé et formé professionnellement à cet
effet.
Emballage et déballage
Danger - Attention
Ne pas superposer les emballages, car ils ne sont pas
faits pour être mis l'un sur l'autre.
En général, la pompe est emballée dans une caisse de
carton fixée sur une palette.
L'emballage contient toutes les informations pour faire le
chargement et le déchargement en toute sécurité.
Lors du déballage, contrôler l'état et la quantité des mar-
chandises. Si certaines sont abîmées ou manquantes,
contacter le revendeur ou directement le fabricant pour
décider de la procédure à suivre.
Éliminer le matériel d'emballage en vertu des lois en vi-
gueur.
Transport
Le moyen de transport (camion, train, bateau ou avion)
dépend du lieu de destination de la pompe.
Manutention et levage
Manutentionner l'em-
ballage avec un engin
de levage à fourches
approprié, comme le
montre la figure.
Lever la pompe à
l'aide de l'anneau à
œil prévu à cet effet.
Langue française
UN003468-AV
Les personnes ne participant pas aux opérations doi-
vent se tenir à une distance de sécurité pendant le le-
vage et la manutention.
Pour les opérations de levage, utiliser des crochets
et des câbles en parfait état et adaptés à la charge à
lever.
UN003364-AV
Pendant le transport, bien fixer l'emballage au véhicule
pour éviter les déplacements imprévisibles.
50
4
Utilisation et installation
Publicité
