Ryobi RAP1500G Manuel D'utilisation page 32

ES
EN FR DE IT NL
■ Desconecte las herramientas. Desenchufe las
herramientas cuando no se encuentren en uso, antes
de realizar cualquier reparación y cuando cambie
accesorios como hojas, puntas y cuchillas.
■ Retire las llaves de ajuste. Compruebe siempre que
las llaves de ajuste no se encuentran en la herramienta
antes de encenderla.
■ Evite el arranque accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor se encuentra en la
posición "off" cuando enchufe la herramienta.
■ Utilice alargadores para exterior. Cuando utilice una
herramienta al aire libre, utilice únicamente cables de
extensión que estén destinados para uso en exteriores
y que así lo indiquen.
■ Manténgase alerta. Tenga cuidado con lo que hace,
utilice el sentido común y no utilice la herramienta
cuando esté cansado.
■ Compruebe que no haya piezas dañadas. Antes
de seguir utilizando la herramienta, esta deberá ser
minuciosamente comprobada para determinar si
va a funcionar adecuadamente y realizar su función
prevista. Compruebe la alineación y el acoplamiento
de las piezas móviles, la rotura de piezas, el montaje
y cualquier otro problema que pueda afectar a su
funcionamiento. Una protección u otra parte que
esté dañada debería ser debidamente reparada
o sustituida en el centro de servicio autorizado a
menos que se indique lo contrario en este manual de
instrucciones. Los enchufes defectuosos deben ser
sustituidos por un centro de reparación autorizado. No
utilice la herramienta si el interruptor no enciende ni
apaga.
■ Advertencia. El uso de cualquier accesorio o
complemento no recomendado en este manual de
instrucciones puede suponer un riesgo de lesión
personal.
■ la herramienta deberá ser reparada por personal
cualificado. Esta herramienta eléctrica cumple con
las normas de seguridad correspondientes. Las
reparaciones sólo deberán ser realizadas por personal
cualificado y utilizando recambios originales, en caso
contrario podría producirse un grave peligro para el
usuario.
ADvERtEnCiAS DE SEGURiDAD DE lA
CEpillADoRA
■ Utilice siempre gafas de protección y protección
auditiva cuando utilice la herramienta eléctrica.
■ Utilice guantes cuando maneje el bloque de corte y
material rugoso para reducir lesiones por bordes
cortantes.
PT DA SV FI NO RU
Español
PL CS HU RO LV LT
■ Póngase una pantalla facial o una mascarilla antipolvo
si la operación que está realizando lo requiere.
■ Asegúrese de que todos los tornillos de sujeción estén
apretados antes de poner en marcha la máquina.
■ Detenga siempre el motor y desconecte de la fuente
de alimentación antes de realizar cualquier ajuste.
■ Asegúrese de que todos los protectores están
colocados antes de ponerla en funcionamiento.
■ Lea atentamente el manual para operadores y
familiarícese con la máquina antes de utilizarla.
■ No fuerce el trabajo de la máquina. Deje que el
producto aplique la velocidad de avance adecuada.
■ Revise los rodillos ocasionalmente para asegurarse
de que no hay serrín y virutas alojados entre los
componentes. Si los rodillos no se encuentran firmes,
los cilindros de alimentación no mantendrán la madera
firme contra la mesa de trabajo, lo que puede provocar
contragolpes.
■ Compruebe y asegúrese de que las mesas de rodillos
están en el mismo nivel que la mesa de trabajo
cuando cepille la madera y que los rodillos pueden
rotar libremente cuando se cepillan piezas de trabajo
largas.
■ Utilice el producto únicamente para cepillar tableros
de madera seca.
■ Utilice madera sólida, sin nudos sueltos y con la
menor cantidad de nudos sólidos posible.
■ No permanezca nunca directamente en línea con
los laterales de entrada o salida de alimentación.
Manténgase siempre apartado a un lado de la
máquina.
■ Asegúrese de que la pieza de trabajo no tiene clavos,
tornillos, piedras ni otros objetos extraños que podrían
dañar las cuchillas.
■ Asegúrese de que las cuchillas están correctamente
instaladas tal y como se describe en las instrucciones.
■ Tenga cuidado al manipular las cuchillas y el cabezal
de corte. Las cuchillas están afiladas y pueden cortarle
fácilmente la mano.
■ Deje que el cabezal de corte alcance su máxima
velocidad antes de utilizarlo.
■ Utilice la varilla de empuje en vez de las manos para
empujar la pieza de trabajo cuando el extremo se
aproxime a las cuchillas. La varilla de empuje se debe
guardar en la mesa de trabajo cuando no se utilice.
■ Utilice cuchillas que estén bien afiladas y en buen
estado.
■ Utilice únicamente cuchillas de corte diseñadas para
el producto.
■ Asegúrese de que la cepilladora esté fijada de forma
27
ET HR SL SK EL TR UK