Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
NL
■ Odstráňte nastavovacie kliny a kľúče. Vytvorte si
návyk vizuálnej kontroly odstránenia nastavovacích
kľúčov z nástroja pred jeho zapnutím.
■ Dbajte na to, aby nedochádzalo k neúmyselnému
spusteniu. Pri zapájaní nástroja skontrolujte, či je
spínač vo vypnutej polohe.
■ používajte predlžovacie káble určené pre exteriéry.
Keď sa nástroj používa, používajte len predlžovacie
káble určene pre exteriéry s príslušným označením.
■ buďte opatrní. Sledujte, čo robíte, používajte zdravý
rozum a nepracujte s nástrojom, keď ste unavení.
■ Skontrolujte všetky poškodené časti. Pred ďalším
použitím tohto nástroja je nevyhnutné dôkladne
skontrolovať, či funguje správne a vykonáva funkciu,
na ktorú je určený. Skontrolujte zarovnanie pohyblivých
dielov, zaseknutie pohyblivých dielov, poškodenie
dielov, montáž a akékoľvek iné podmienky, ktoré by
mohli ovplyvniť prevádzku nástroja. Ochranný kryt
alebo iné poškodené diely treba riadne opraviť alebo
vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku, pokiaľ
nie je v návode uvedené inak. Chybné spínače sa
musia vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
Nástroj nepoužívajte, ak spínač nezapína a nevypína
nástroj.
■ varovanie. Používanie akéhokoľvek príslušenstva
alebo doplnku, ktorý nie je odporučený v tomto návode
na použitie, môže predstavovať riziko osobného
poranenia.
■ opravu nástroja zverte kvalifikovanej osobe. Tento
elektrický nástroj spĺňa platné bezpečnostné pravidlá.
Opravy môžu vykonávať len kvalifikované osoby
pomocou originálnych náhradných dielov, inak by
mohlo vzniknúť značné riziko pre používateľa.
beZpeČNOStNé VýStrahy pre
hObľOVaČKU
■ Pri
používaní
tohto
používajte ochranné okuliare a ochranu sluchu.
■ Pri manipulácii s nožovou hlavou a nahrubo
opracovaným materiálom noste rukavice, na zníženie
rizika poranenia na ostrých hranách.
■ Ak pri práci vzniká prach, používajte tvárovú alebo
protiprachovú masku.
■ Pred spustením stroja skontrolujte, či sú všetky
upevňovacie skrutky dotiahnuté.
■ Vždy zastavte motor a odpojte od zdroja elektriny
predtým,
ako
začnete
nastavenia.
■ Pred začatím prevádzky sa ubezpečte, že všetky
ochranné kryty sú na mieste.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Slovenčina
elektrického
náradia
vždy
vykonávať
akékoľvek
PL
CS
HU
RO
LV
LT
■ Pozorne si prečítajte návod na obsluhu a oboznámte
sa zo strojom ešte predtým, ako ho začnete používať.
■ Obrobok cez stroj netlačte silou. Nechajte, aby
výrobok sám použil správnu podávaciu rýchlosť.
■ Občas skontrolujte podávacie valce, aby ste sa uistili,
že medzi komponentmi nie sú uviaznuté žiadne piliny
ani hobliny. Ak valce nesedia napevno, podávacie
valce nebudú držať pevne obrobok oproti lôžku, čím
umožnia vznik spätného nárazu.
■ Pri práci s dlhými obrobkami skontrolujte a ubezpečte
sa, že stoly s valcami sú v jednej rovine s pracovným
stolom a valce sa môžu voľne otáčať.
■ Používajte výrobok na hobľovanie iba suchých
drevených dosiek.
■ Používajte zdravé drevo bez vydávajúcich uzlov a s
minimálnym množstvom pevných uzlov.
■ Nikdy nestojte zarovno na strane prísunu alebo odberu
materiálu. Vždy stojte bokom z jednej strany stroja.
■ Uistite sa, že na obrobku nie sú klince, skrutky,
kamene alebo iné cudzie predmety, ktoré by mohli
poškodiť nože.
■ Uistite, že nože sú správne pripevnené, ako je opísané
v pokynoch.
■ Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri manipulácii s nožmi a
nožovou hlavou. Nože sú ostré a ľahko môžu porezať
vašu ruku.
■ Pred začatím práce počkajte, kým nožová hlava
dosiahne plné otáčky.
■ Keď sa koniec obrobku priblíži k nožom, použite na
jeho posun namiesto rúk pretláčaciu tyč . Keď sa
pretláčacia tyč nepoužíva, by mala byť uložená na
pracovnom stole.
■ Používajte nože, ktoré sú dobre nabrúsené a
udržiavané.
■ Používajte iba nože určené pre tento výrobok.
■ Pred použitím hobľovačku bezpečne namontujte. Pri
hobľovaní dlhých obrobkov venujte extra pozornosť
stabilite.
■ Keď sa nôž pohybuje, ruky majte v bezpečnej
vzdialenosti.
■ Nevykonávajte rezy hlbšie než 3 mm (1/8").
■ Používajte ochranu zraku podľa miestnych noriem
upravujúcich bezpečnosť.
■ Neodstraňujte zakliesnený kus, až kým sa nôž
nezastaví a nedôjde k vypnutiu napájania.
175
SK
ET
HR
SL
EL
TR
UK
Publicité
Table des Matières
