Montage de la tige de maintien
du siège
1. Basculez le siège en avant. Enlevez le contre-écrou
(5/16") qui est vissé sur le boulon fixant la tige sur
l'armature du siège (Fig. 3).
2. Retirez la tige du siège et insérez l'extrémité en L
dans le trou situé juste au-dessus du côté gauche de la
pompe hydraulique (Fig. 3).
3. Placez la tige à l'extérieur de la patte de montage de
l'armature du siège et fixez-la en place à l'aide d'un
boulon (5/16 x 1") et d'un contre-écrou (5/16")
(Fig. 3).
4. Serrez les fixations fermement, puis desserrez-les de
manière que la tige pivote librement.
2
Figure 3
1. Extrémité en L de la tige
2. Contre-écrou 5/16"
Montage des leviers de
commande de déplacement
Les leviers de commande ont deux positions de réglage :
haute et basse. Montez les leviers dans les trous supérieurs
et centraux pour la position haute. Montez les leviers dans
les trous centraux et inférieurs pour la position basse
(Fig. 4).
1. Retirez les 4 boulons (3/8 x 1") et 4 rondelles
élastiques (3/8") qui fixent les leviers de commande de
déplacement aux axes des bras de commande pour
l'expédition (Fig. 4).
2. Placez les leviers (plaque de montage dirigée vers
l'arrière) à l'extérieur des axes des bras de commande
et fixez-les en place au moyen des 4 boulons (3/8 x 1")
et 4 rondelles élastiques (3/8") (Fig. 4).
1
3
m–3750
3. Boulon 5/16 x 1"
16
3. Orientez les leviers de sorte que les boulons se
trouvent au centre des fentes de la plaque de montage
du levier, et serrez fermement les boulons.
4. Alignez l'avant et l'arrière des leviers, l'un par rapport à
l'autre, en position point mort. Desserrez les fixations et
réglez en faisant glisser/en inclinant le(s) levier(s) en
avant ou en arrière jusqu'à ce qu'ils soient correctement
alignés (Fig. 4).
2
1
3
Figure 4
1. Plaque de montage
2. Boulon 3/8 x 1"
3. Rondelle élastique 3/8"
5. Si les extrémités des leviers se touchent en position de
conduite (Fig. 5) (leviers pivotés aussi loin que
possible), modifiez le réglage en déplaçant les leviers
vers l'extérieur jusqu'à la position de verrouillage du
point mort, et pliez-les délicatement vers l'extérieur.
Ramenez-les à la position de marche et vérifiez le jeu.
Répétez la procédure au besoin.
AVANT
DU
GROUPE
LEVIERS
ALIGNÉS
Figure 5
4
5
6
m–5596
4. Trou supérieur
5. Trou central
6. Trou inférieur