MCSWP50 de MacAllister
> Des guides d'utilisations de limes
sont vendus par les principaux fa-
bricants et renseignent sur la meil-
leure manière de tenir la
de l'affûtage.
> Limer perpendiculairement à la
barre et à un angle de 25 ° de la
direction de fonctionnement (Fig.
51).
> Limer chaque dent en procédant
exclusivement de l'intérieur vers
l'extérieur. Limer un côté de la chaîne
ter l'opération.
> Affûter chaque dent de manière équivalente avec le même nombre
de passages.
> Tous les tranchants doivent être de longueur identique. S'assurer la
profondeur de sécurité tous les 5 affûtages. Si la jauge de profon-
hauteur de la profondeur. Des gabarits sont vendus par les princi-
paux fabricants du secteur (Fig. 52).
lime
Pointe de coupe
Cutting tip
Position lime
Plaque
File position
Top plate
supérieure
Longueur
Cutter
tranchant
lenght
Réglage jauge profondeur
Depth gauge
Fig. 52
Fig. 52
Entretien et maintenance
Angle d'affûtage
Sharpening angle
Tranchant
Left-hand
gauche
cutter
lors
Direction de la
Saw chain direction
chaîne de scie
Fig. 51
Fig. 51
puis retourner
la scie et répé-
Réglage jauge de
Depth gauge
profondeur 0,025 °
setting 0.025"
FR
Direction
File
lime
direction
Externe
Outside
Interne
Inside
105