Mac allister MCS36-Li-E Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mac allister Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MCS36-Li-E
  6. Instructions d'origine

Mac allister MCS36-Li-E Instructions D'origine

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Elagueuse Sur Batterie
36V
MCS36-Li-E
EAN: 3663602627500
ATTENTION: Lisez ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mac allister MCS36-Li-E

Sommaire des Matières pour Mac allister MCS36-Li-E

  • Page 1 Elagueuse Sur Batterie MCS36-Li-E EAN: 3663602627500 ATTENTION: Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser l'appareil.

  • Page 2: Table Des Matières

    MCS36-Li-E par MacAllister C'est parti... Ces instructions sont importantes pour votre sécurité. Veuillez les lire en totalité et attentivement avant d’utiliser l’appareil, et les conserver pour consultation ultérieure. Pour bien commencer... Informations techniques et légales 02-11 Le produit 12-14 Avant de commencer...

  • Page 3: Informations Techniques Et Légales

    Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Mises en garde Mises en garde générales concernant les outils électriques AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
  • Page 4 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales > Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un prolongateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation d’un cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique. > Si l'usage d'un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à...
  • Page 5 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Utilisation et entretien de l’outil > Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil adapté réalisera mieux le travail et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit."...
  • Page 6 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales > Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide médicale.
  • Page 7 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Lors de la coupe d’une branche qui est sous contrainte être vigilant au risque de retour élastique. Lorsque la tension des fibres de bois est relâchée, la branche sous un effet ressort peut frapper l’opérateur et/ou projeter la scie à...
  • Page 8 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ou de procédures ou de conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spécifiées ci-dessous: > Maintenir la scie des deux mains fermement avec les pouces et les doigts encerclant les poignées de la scie et placer votre corps et vos...
  • Page 9 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Vêtements et équipements de protection > Si vous avez les cheveux longs, attachez-les au-dessus de la ligne des épaules. > Ne portez pas de vêtements amples et de bijoux: Ceux-ci peuvent être happés par le moteur ou la chaîne, ou se prendre dans les broussailles.
  • Page 10 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales > Restez vigilant à tout instant lorsque vous utilisez cet appareil. Vous serez ainsi en mesure d'anticiper les risques et de les gérer. Une réaction rapide permet de réduire les risques de dommages corporels et matériels.
  • Page 11 Informations techniques MCS36-Li-E par MacAllister et légales Symboles Sur l'appareil, sur la plaque signalétique et dans le mode d'emploi, vous trouverez entre autres les symboles et abréviations suivants. Familiarisez-vous avec leur signification afin de réduire les risques de dommages corporels et matériels.
  • Page 12 être jetés avec les ordures ménagères. Apportez le produit à un endroit où il pourra être recyclé. Pour plus d'informations sur le recyclage, adressez-vous au magasin d'achat ou aux autorités de votre commune. MCS36-Li-E: M-MAC ALLISTER; CS-Scie à chaîne; Li - Li-ion; E -Re-peau...

  • Page 13: Le Produit

    MCS36-Li-E par MacAllister Le produit Le produit 1. Poignée arrière 10. Panneau latéral 2. Poignée avant 11. Réservoir d'huile 3. Protection avant a. Bouchon du réservoir d'huile 4. Ouvertures d'aération 12. Bouton de déverrouillage 5. Chaîne 13. Bouton marche/arrêt 6. Guide-chaîne 14.

  • Page 14: Spécifications Techniques

    MCS36-Li-E par MacAllister Le produit Spécifications techniques > Tension nominale: 36 V > Poids net: 2.8 kg (sans la batterie) > Capacité du réservoir d’huile de graissage de la chaîne: 110 ml > Vitesse maximale du moteur: 2300 /min > Type de chaîne: 91PX045X, OREGON >...
  • Page 15 MCS36-Li-E par MacAllister Le produit ATTENTION! L’émission de vibration pendant l’utilisation réelle de l’appareil peut différer de la valeur totale déclarée en fonction de la manière dont l’appareil est utilisé. Prenez les mesures appropriées pour vous protéger contre l'exposition aux vibrations. Ces mesures doivent prendre en compte toutes les parties du cycle de fonctionnement (moments où...

  • Page 16: Déballage

    MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer Déballage > Sortez les pièces de l’emballage et posez-les sur une surface plane et stable. > Enlevez tous les matériaux d’emballage ainsi que les accessoires de livraison, le cas échéant. > Vérifiez que le produit est complet et en bon état. Si l’une des pièces est manquante ou endommagée, n’utilisez pas l'appareil...
  • Page 17 MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer La chaîne [3] et le guide-chaîne [6] doivent être montés avant la première utilisation de l'appareil. 1. Montage de la chaîne et du guide-chaîne ATTENTION! Utilisez toujours une chaîne à rebond réduit ou une chaîne conforme aux normes en matière de réduction des rebonds.
  • Page 18 MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer Fig.3 Fig.4 > Alignez le guide-chaîne [6] et la chaîne [5] avec le pignon d'entraînement [19] et le boulon de support [17]. Enfilez la chaîne sur le pignon d'entraînement puis abaissez le guide-chaîne pour l'emboîter sur le boulon (Fig.5,6).
  • Page 19 MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer REMARQUE : La chaîne [5] n'est pas encore tendue. Pour tendre la chaîne, reportez-vous à la section "Tension de la chaîne". La chaîne a besoin d'être retendue au bout d'environ une heure d'utilisation. 2. Tension de la chaîne Contrôlez toujours la tension avant d'utiliser l'appareil et...
  • Page 20 MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer > Posez l'appareil sur une surface plane adéquate. > Tournez la molette de tension [8] jusqu'à ce que les maillons d'entraînement touchent juste le bord inférieur du guide-chaîne [6] (Fig.8). Fig.8 3. Test de tension >...

  • Page 21: Graissage De La Chaîne

    MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer Graissage de la chaîne ATTENTION! L'appareil est fourni avec le réservoir d'huile vide ! Il est indispensable de faire le plein d'huile avant de l'utiliser. Ne faites jamais fonctionner l'appareil avec une chaîne non graissée et/ou avec un réservoir d'huile vide;...
  • Page 22 MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer 5 mm Fig.12 Fig.13 REMARQUE : Le lubrifiant, l’huile usagée et les objets qui en sont recouverts doivent être mis au rebut dans le respect des réglementations locales en vigueur. Contrôle > Contrôlez le graissage de la chaîne avant chaque utilisation.

  • Page 23: Batterie Et Chargeur

    MCS36-Li-E par MacAllister Avant de commencer Batterie et chargeur REMARQUE : Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec la batterie et le chargeur. Montage/ démontage > Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est bien sur Off. > Montage (Fig.15): Alignez la batterie [A] avec les rainures [15a] situées dans le port [15] puis faites-la coulisser jusqu’à...

  • Page 24: Et Dans Le Détail

    MCS36-Li-E par MacAllister dans le détail... Fonctions de l’appareil 24-25 Utilisation 26-36 Entretien et maintenance 37-43 Dépannage Mise au rebut et recyclage Garantie Déclaration de conformité CE...

  • Page 25: Domaine D'utilisation

    MCS36-Li-E par MacAllister Fonctions de l'appareil Domaine d’utilisation > Cette élagueuse sur batterie MCS36-Li-E possède un moteur d'une tension nominale de 36V . Il est conçu pour fonctionner avec des batteries de type MB3626-Li-E ou MB3640-Li-E seulement. > Cet appareil est conçu pour couper des petits arbres d’une épaisseur inférieure ou égale à...

  • Page 26: Test D'arrêt De La Chaîne

    MCS36-Li-E par MacAllister Fonctions de l'appareil ÉTAPE 1 Fig.17 ÉTAPE 2 Test d'arrêt de la chaîne Tenez toujours la tronçonneuse des deux mains au moment où vous l’allumez. > Tenez-la avec la main gauche sur la poignée avant [2] et la main droite sur la poignée arrière [1].

  • Page 27: Utilisation Générale

    MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Utilisation générale > Avant chaque utilisation, examinez l'appareil et les accessoires afin de vous assurer qu'ils sont en bon état. N’utilisez pas l’appareil s’il est usé ou endommagé. > Revérifiez le montage des accessoires, de la chaîne et du guide-chaîne.
  • Page 28 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation > Tenez toujours l'appareil solidement, avec les deux mains, la main gauche sur la poignée avant [2] et la main droite sur la poignée arrière [1]. Tenez toujours les deux poignées solidement tout le long du travail. N'utilisez jamais l'appareil en le tenant d'une seule main.
  • Page 29 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation > Ne forcez jamais sur l'appareil: Laissez la chaîne faire le travail et s'enfoncer progressivement dans le bois et contentez-vous d'exercer une pression minimale. > Ne tenez jamais l'appareil à bout de bras, et n'essayez pas de couper dans des endroits difficiles à...
  • Page 30 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Rebond ATTENTION ! Attention, risque de rebond ! Les rebonds peuvent conduire à une dangereuse perte de contrôle de l'appareil et provoquer des blessures graves voire mortelles à l'utilisateur ou aux personnes se trouvant à proximité. Les rebonds par pincement ou par rotation constituent le principal danger lié...
  • Page 31 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation > Chacune de ces réactions peut vous faire perdre le contrôle de l'appareil et provoquer des blessures corporelles graves voire mortelles. > Une connaissance basique du phénomène du rebond permet de réduire le facteur de surprise, voire de l’éliminer. La plupart des accidents interviennent quand l’utilisateur est surpris par le...

  • Page 32: Coupe D'arbre

    MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Coupe d'arbre > Si les opérations de coupe et d’abattage sont effectuées simultanément par deux personnes ou plus, la distance entre chacun des sites de travail doit être égale à au moins deux fois la hauteur de l’arbre à abattre. Les coupes doivent s'effectuer de manière à...
  • Page 33 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Entaille d'abattage > Effectuez une entaille [B] d’une profondeur égale à 1/3 du diamètre de l’arbre, perpendiculairement au sens de la chute (Fig.27). Faites la coupe horizontale en premier. Ainsi, la chaîne et le guide-chaîne ne risqueront pas d’être coincés dans le bois lorsque vous ferez la deuxième entaille.

  • Page 34: Ébranchage Et Élagage

    MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Ébranchage et élagage > L'ébranchage consiste à enlever les branches d'un arbre abattu. Pendant l'ébranchage, laissez les grosses branches inférieures afin que le tronc reste en suspension au-dessus du sol. Détachez les petites branches en une seule coupe (Fig.28). Les branches sous tension doivent être coupées par en dessous,...
  • Page 35 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation Coupe de fouets > On appelle "fouet" une branche, une souche déracinée ou un arbrisseau qui est fléchi par un autre morceau de bois, de telle sorte qu'il se détend brusquement lorsque le morceau de bois qui le retient est coupé...
  • Page 36 MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation > Si le tronc est surélevé des deux côtés (Fig.32), coupez environ 1/3 de son diamètre par le dessus, puis coupez les 2/3 restants par en dessous, de manière à rejoindre la première entaille. Fig.32 > Lorsque vous débitez un tronc sur un terrain en pente, placez-vous toujours en amont du tronc (Fig.33).

  • Page 37: Après Usage

    MCS36-Li-E par MacAllister Utilisation > Si le diamètre du rondin est suffisant pour insérer une cale sans toucher la chaîne, utilisez la cale pour maintenir le rondin en position et ainsi éviter les pincements (Fig.35). Fig.35 Après usage > Éteignez l’appareil, enlevez la batterie et laissez-le refroidir.

  • Page 38: Règles D'or Pour L'entretien

    MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance Règles d'or pour l'entretien ATTENTION! Éteignez l'appareil, enlevez la batterie et laissez-le refroidir avant de l'examiner et d'effectuer toute manipulation de nettoyage ou d'entretien. L'appareil doit rester propre. Nettoyez-le après chaque utilisation et avant de le ranger.

  • Page 39: Entretien De La Chaîne Et Du Guide-Chaîne

    MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance Pignon de renvoi REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'enlever la chaîne (5) pour graisser le pignon. Le graissage peut se faire au cours du travail. > Nettoyez le pignon de renvoi [7]. > Utilisez un pistolet de graissage jetable; insérez la pointe dans le trou de graissage [C] et injectez l'huile jusqu'à...
  • Page 40 MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance Fig.37 REMARQUE : Il est facile de vérifier l'état des passages d'huile. Si les passages sont dégagés, la chaîne libère automatiquement un jet d'huile dans les secondes suivant le démarrage de l'appareil. Cet appareil est muni d'un système de graissage automatique.
  • Page 41 MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance > Le fait de retourner le guide-chaîne [6] à 180° permet d'assurer une usure uniforme et donc de prolonger sa durée de vie. > Ôtez le disque de tension [6b] du guide-chaîne après avoir enlevé...
  • Page 42 MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance ATTENTION ! Vous ne pouvez affûter la chaîne vous-même que si vous avez assez de formation et d'expérience pour cela ! Utilisez toujours des outils adéquats pour affûter la chaîne ! > Faites affûter la chaîne [5] par un professionnel dans un centre de réparation agréé, ou faites-le vous-même à...
  • Page 43 MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance REMARQUE : Afin de vous assurer que la lime est dans la bonne position, le plus simple est de vous procurer un guide d'affûtage, disponible dans la plupart des magasins d'outillage. > Limez perpendiculairement au guide-chaîne, selon un angle de 25°...

  • Page 44: Réparation

    MCS36-Li-E par MacAllister Entretien et maintenance Batterie et chargeur REMARQUE : Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec la batterie et le chargeur. Réparation > Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Faites examiner et réparer l'appareil par un spécialiste qualifié.

  • Page 45: Dépannage

    MCS36-Li-E par MacAllister Dépannage Dépannage Les dysfonctionnements sont souvent identifiables et réparables par l'utilisateur lui-même. Il est donc recommandé de consulter cette section en cas de besoin. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement. ATTENTION ! N’essayez pas d’effectuer d’autres manipulations que celles décrites dans le mode d'emploi! Si vous n'arrivez pas à...

  • Page 46: Mise Au Rebut Et Recyclage

    MCS36-Li-E par MacAllister Mise au rebut et recyclage Mise au rebut et recyclage > Le produit est livré dans un emballage qui le protège pendant le transport. Ne jetez pas l’emballage avant de vous être assuré que le produit était complet et fonctionnait correctement.

  • Page 47: Garantie

    MCS36-Li-E par MacAllister Garantie Garantie Ce produit bénéficie d’une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat. La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l’appareil dans le cadre d’une utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d’utilisation.

  • Page 48: Déclaration De Conformité Ce

    Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Déclarons que la machine désignée ci-dessous: Elagueuse sur batterie 36V MCS36-Li-E N° de série: compris entre 000001 et 999999 Satisfait aux exigences de sécurité essentielles des directives suivantes: Directive machines 2006/42/CE Normes harmonisées:...
  • Page 49 Manufacturer/Fabricant/Producent/Fabricante/Producător Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr Distributor: BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com...

Table des Matières