Publicité
3.2
Gerätefunktionen
3.2.1
Gerät in Betrieb nehmen
• Prüfen Sie, ob genügend Wasser
in der Heizungsanlage ist (siehe
Anlagenmanometer).
Der Minimaldruck darf bei geschlos-
senen Anlagen 1,0 bar nicht unter-
schreiten.
• Prüfen Sie, ob der Kessel mit Span-
nung versorgt ist (Sicherung einge-
schaltet).
• Öffnen Sie den Gasabsperrhahn in
der Gaszuleitung zum Gas-Heiz-
kessel.
3.2.2
Heizbetrieb einschalten
• Schalten Sie den Hauptschalter (1)
ein, um das Gerät mit Spannung
zu versorgen.
Brenner starten (VK BE ..0-3 T):
• Klappen Sie die Brennertür (2)
oben nach vorne.
• Drehen Sie den Bedienknopf (3) in
Zündstellung
.
• Drücken Sie den Bedienknopf (3)
an der Gasarmatur und halten Sie
ihn gedrückt.
Die Zündflamme wird automatisch
über die Zündelektrode gezündet.
• Halten den Bedienknopf (3) nach
dem Zünden der Zündflamme noch
ca. 15 Sekunden gedrückt.
Durch das Brennersichtfenster (4)
können Sie die Zündflamme beob-
achten.
• Lassen Sie den Bedienknopf (3) los.
Falls die Zündflamme danach wieder
ausgeht, wiederholen Sie den Zünd-
vorgang.
• Drehen Sie den Bedienknopf (3) in
Betriebsstellung
.
Achtung!
Wenn der Brenner während
des Betriebs verlischt, warten
Sie einige Minuten mit einem
erneuten Zündversuch. In
dieser Zeit kann das Gas ab-
ziehen, das sich eventuell im
Kessel gesammelt hat.
VK BE ..0-3 E - Kessel:
Der Brenner wird automatisch gezündet,
wenn eine Wärmeanforderung, z. B.
durch einen Raumthermostat, vorliegt.
3.2
Werking van de ketel
3.2.1
Verwarmingsketel inschakelen
• Of er voldoende water op de ver-
warmingsinstallatie is, ziet U aan
de stand van de manometer.
De minimale druk mag bij gesloten
installaties niet onder de 1,0 bar
dalen.
• Controleer dat er spanning aanwe-
zig is aan de ketel (zekeringen
ingeschakeld).
• De gasafsluitkraan op de gaslei-
ding naar de verwarmingsketel
openen.
3.2.2
Verwarming starten
• De hoofdschakelaar (1) op het be-
dieningsbord van de ketel indruk-
ken.
Starten van de brander (VK BE ..0-3 T):
• Open het frontpaneel (2) van de
ketel.
• Draai de bedieningsknop (3) naar
de stand ontsteking
• Druk de bedieningsknop (3) op het
gasblok in.
De waakvlam wordt automatisch aan-
gestoken door de ontstekingselektro-
de.
• Eenmaal de waakvlam aan, de
bedieningsknop (3) gedurende 15
– 20 seconden ingedrukt houden.
Via het kijkvenster (4) vooraan kan
u zien als de waakvlam brandt.
• De bedieningsknop (3) loslaten.
Indien de waakvlam dooft, de vorige
handelingen herhalen.
• Draai de bedieningsknop (3) naar
de stand in bedrijf
Opgelet!
Wanneer de brander tijdens
de werking dooft, enkele minu-
ten wachten vooraleer de
waakvlam opnieuw aan te ste-
ken. Dit om een gasophoping
in de verwarmingsketel te ver-
mijden.
VK BE 0-3 E ketel:
De brander wordt automatische
gestart bij een warmtevraag van de
kamerthermostaat of een weersafhan-
kelijke regelaar.
3.2
Fonction de la chaudière
3.2.1
Mettre la chaudière en service
• Vérifiez le niveau d'eau dans votre
système de chauffage (a l'aide du
manometre).
Dans le cas d'une installation à circuit
fermé, la pression minimale ne doit
pas être inférieure à 1,0 bar.
• Contrôler si la chaudière est sous
tension (les fusibles).
• Ouvrir le robinet d'arrêt gaz situé
sur l'alimentation gaz à votre chau-
dière.
3.2.2
Enclencher le chauffage
• Enclencher l'interrupteur principal
(2) de la chaudière à gaz.
Démarrer le brûleur (VK BE ..0-3 T):
• Ouvrir le panneau frontal (2) de la
chaudière.
• Tourner le bouton de commande
(3) vers la position allumage.
• Enfoncer la manette (3) du bloc
.
gaz.
La veilleuse s'allume automatiquement
par l'électrode d'allumage.
• Si la veilleuse est allumée maintenir
la manette (3) du bloc gaz pen-
dant 15 à 20 secondes. Contrôler
le service de la veilleuse par le
voyant (4).
• Lâcher la manette (3) du bloc gaz
et la mise en service se fait auto-
matiquement.
Si la veilleuse s'étteint, répetèr le
procédé d'allumage.
• Tourner le bouton de commande
(3) vers la position service.
.
Attention!
Si le brûleur se coupe pendant
le foncionnement il faut attend-
re quelques minutes avant de
rallumer la veilleuse.
Ceci pour éviter une accmulation
de gaz dans la chaudière.
VK BE 0-3 E chaudière:
Le brûleur s'allume automatiquement
quand il y a une demande de chauf-
fage par le thermostat d'ambiance ou
une régulation.
3 BEDIENUNG
3 BEDIENING
3 COMMANDE
13
Publicité
