Table des Matières
Publicité
Liens rapides
EP MINI
IL MASSIMO
DELLA TRADIZIONE
NEL MINIMO SPAZIO
MAXIMUM TRADITION
IN THE MINIMUM SPACE
UNE TRADITION MAXIMALE
DANS UN ESPACE MINIMAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGASAN LEITUNG BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN
LEER ATENTAMENTE AS INSTRUCCIONES
LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES
DE INSTRUCTIES AANDACHTIG LEZEN
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LAVAZZA EP MINI
Sommaire des Matières pour LAVAZZA EP MINI
- Page 1 EP MINI IL MASSIMO DELLA TRADIZIONE NEL MINIMO SPAZIO MAXIMUM TRADITION IN THE MINIMUM SPACE UNE TRADITION MAXIMALE DANS UN ESPACE MINIMAL ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE EMPLEO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZING LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Emplacement
SECURITE Destination d’emploi : Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications ménagères et similaires, telles que: – dans les zones servant de cuisine, réservées au personnel, dans les magasins, dans bureaux et dans d’autres milieux professionnels; – dans les usines; – utilisation par les clients des hôtels, motels, et autres endroits à carac- tère résidentiel;... -
Page 3: Nettoyage
SECURITE Danger de brûlures : Ne pas toucher les parties chaudes (groupe porte-capsules, etc.) tout de suite après avoir utilisé l’appareil. Pendant la distribution de la boisson, faire attention aux éventuelles éclaboussures de liquide chaud. Ne jamais soulever le levier de chargement des capsules durant la distribution. Nettoyage: Avant de nettoyer la machine il est indispensable de débrancher la fiche de la prise de cou- rant, et d’attendre que la machine se soit refroidie. -
Page 4: Composants De La Machine
COMPOSANTS DE LA MACHINE Levier de chargement des capsules Zone d’introduction des capsules Bouton de distribution du café à dosage libre Bec distributeur café Grille pose tasse Tiroir récolte gouttes supérieur Tiroir récupérateur de gouttes inférieur / zone des capsules usagées Couvercle du réservoir d’eau Réservoir d’eau Câble d’alimentation... -
Page 5: Predisposition De La Machine
PREDISPOSITION DE LA MACHINE Remplir le réservoir de l’eau jusqu’au niveau Nous n’assumons aucune responsabilité pour MAX indiqué, en utilisant seulement de l’eau tous dommages éventuels en cas de: fraîche potable non gazeuse. • emploi erroné et non-conforme aux buts prévus;... -
Page 6: Preparation Du Café
PREPARATION DU CAFÉ DISTRIBUTION DU CAFÉ La machine n’est pas en service tant qu’elle n’ar- rive pas à température. Le voyant du bouton de distribution clignote pendant le cycle de chauffage. La machine est prête à l’utilisation quand le levier est en position de repos et que le voyant du bouton de distribution est allumé... -
Page 7: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Il faut nettoyer les tiroirs récolte gouttes inférieur Avant toute opération de nettoyage, assurez-vous et supérieur et la grille pose tasse. Pour ce faire, que l’alimentation électrique soit déconnectée et séparer les composants, les laver sous l’eau froi- attendez le refroidissement de la machine. -
Page 8: Solutions Aux Problemes Les Plus Courants
SOLUTIONS AUX PROBLEMES LES PLUS COURANTS Problème rencontré Causes possibles Remède » » La machine ne s’allume pas. M achine pas branchée au réseau Vérifier si les fiches sont bien insé- de secteur. rées. » » La machine distribue de l’eau au ...