Publicité
Edition
Créer votre propre titre — 4: Copier pour enregistrer (Suite)
Activer un disque DVD-R/RW (Mode Vidéo) sur
lequel vous avez copié un contenu à lire sur
d'autres lecteurs DVD
Il est nécessaire de terminer l'écriture des données
sur le disque (finalisation). Exécutez la procédure
suivante pour finaliser le disque.
Important
• Il n'est pas possible de réécrire des données sur un disque
après avoir exécuté la finalisation du DVD-Vidéo.
Toutefois, l'inscriptibilité désactivée d'un disque DVD-RW
peut être restaurée en annulant la finalisation du disque.
(
page 135) Sur des disques DVD-R, l'annulation de la
finalisation du DVD-Vidéo n'est pas disponible.
• L'annulation du processus de finalisation d'un disque vidéo
DVD est disponible uniquement sur des contenus
enregistrés ou copiés de disque DVD-RW sur cet
enregistreur.
1) Pendant la lecture ou à l'arrêt, appuyez sur
MENU.
Le menu apparaît.
2) Appuyez sur
/
Enreg. programmé", puis appuyez sur ENTER.
Le menu principal du Menu Edition apparaît.
3) Chargez un disque DVD-R/RW que vous
souhaitez finaliser.
4) Appuyez sur
/
Définaliser DVD".
5) Appuyez sur ENTER.
L'affichage des réglages optionnels apparaît.
p.ex.
Menu
Finaliser DVD-Vidéo (option reglages)
Edition
Création du menu
Démarrer lecture
Après un titre
Après arrêt du titre
Test d'ecriture
Format Image
B
B
6) Appuyez sur
/
Chaque sélection d'un élément est accompagnée
de l'explication de fonctionnement.
Lorsque "Création du menu" est réglé sur "Non":
"Démarrer lecture" et "Après un titre" sont
automatiquement ignorés.
94
pour sélectionner "Edit.
pour sélectionner "Finaliser/
Titre+Chapitre
Titre
Chapitre
Non
Menu
Titre 1
Menu
Titre suivant
Menu
Titre 1
Stop
Non
partie test
Tous tests
Original
4:3
16:9
Retour
Suiv
A
A
A
/
/
pour sélectionner.
7) Appuyez sur
/
pour sélectionner "Suiv",
puis appuyez sur ENTER.
Les informations sur les données à traiter
apparaissent.
p.ex.
Menu
Finaliser DVD-Vidéo
Edition
Nom du disque
Nbre total de titre
Tps total
B
Si la touche
est enfoncée pour la sélection de "Edit
du nom", et la touche ENTER est enfoncée, un clavier
apparaît de façon à ce qu'un nom de titre puisse être
entré.
Lorsque "Création du menu" est réglé sur "Non":
Sélectionner "Ecriture" en bas à droite à l'aide des
touches
/
/
/
et appuyez sur la touche
ENTER. Passer à l'étape 12.
8) Appuyez sur
pour sélectionner "Suiv", puis
appuyez sur ENTER.
Lorsque "Création du menu" est réglé sur
"Titre+Chapitre" ou "Titre", un affichage de la
sélection du menu de titres apparaît.
Pour visualiser les images capturées (
129), aller à la page suivante.
p.ex.
Menu
Finaliser DVD-Vidéo(selec le menu titre)
Edition
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
Bleu
Vert Olive
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
DO NOT
DO NOT
DO NOT
Si la touche MODE est enfoncée, le menu sélectionné
peut être lu au préalable. Pour retourner, appuyez sur
la touche RETURN.
Edit du nom
11
1 hour 24 min.
Retour
Suiv
A
A
A
page
1 / 2
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
LEAVE HERE
Sepia
Bleu clair
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
MR. SATO, PLEASE JOIN US TO CREATE MANUALS
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
DO NOT
Publicité
