Publicité
Enregistrement
Avant l'enregistrement (Suite)
Réglage pour enregistrer sur un disque DVD-R/RW en mode vidéo
L'enregistrement en Mode Vidéo permet la lecture de vos contenus favoris sur d'autres appareils tels
que les lecteurs DVD.
Terminez ce réglage au préalable en cas d'enregistrement en Mode Vidéo, c'est-à-dire :
- en cas d'enregistrement sur un disque DVD-RW (Mode Vidéo).
- en cas d'enregistrement de contenus qui seront copiés du disque dur vers un disque DVD-RW (Mode
Vidéo).
Réglages à faire
Lorsqu'on enregistre en mode vidéo, il existe des
limitations du standard DVD-vidéo.
Par conséquent, il est nécessaire d'opérer les
réglages ci-dessous. Faire les réglages avant de
copier le contenu du HDD sur un disque DVD-R/RW
(Mode Vidéo).
Mode compatible DVD
Seuls le canal gauche du son et le canal droit du
son sont disponibles pour l'enregistrement en mode
Vidéo dans le standard DVD-R/RW.
Off:
Ceci n'est pas pour l'enregistrement sur
un disque DVD-R/RW. En fonction des
réglages d'image/audio, il se peut que la
création d'un disque DVD vidéo ne soit
pas faisable. (Lorsque l'on enregistre
directement sur un disque DVD-R/RW en
mode DVD-vidéo, l'enregistrement
continue en "On (mode I)" même s'il est
réglé sur "Off".
On (mode I): En émission multi-canaux, seul le
canal gauche du son est enregistré.
On (mode II): En émission multi-canaux, seul le
canal droit du son est enregistré.
Format (Mode Vidéo)
On ne peux pas mélanger "4:3" et "16:9" dans un
titre. Par conséquent, il faut régler le ratio avant
l'enregistrement.
4:3: Régler le ratio d'aspect sur 4:3
16:9: Régler le ratio d'aspect sur 16:9
DVD-Vidéo: Création CHP
C'est le réglage pour diviser un titre en chapitres. Il
permet de sauter des scènes.
Off : La fonction Diviser chapitre n'est pas
disponible.
5 min, 10 min, 15 min, 20 min : choisir un intervalle
de division des chapitres.
Remarque
• Lorsque le nombre des chapitres atteint une limite, les
chapitres ne sont plus divisés. La limite dépend de l'état du
disque DVD-R/RW.
Remarque
• Ce réglage ne fonctionne pas pendant la copie.
28
Effectuer le réglage
1
Appuyez sur SETUP pendant
l'arrêt.
SETUP menu apparaît.
SETUP
2
Sélectionnez "Options
d'enregistrement", puis
appuyez sur ENTER.
p.ex.
ENTER
Qualité d'enreg. AV
Mode enreg vidéo
reg. mode d'enreg. DVD-RW
durée Enreg. mode vidéo
Enregistrement relayé
3
Sélectionnez "durée Enreg.
mode vidéo", puis appuyez sur
ENTER.
p.ex.
ENTER
Qualité d'enreg. AV
Mode enreg vidéo
reg. mode d'enreg. DVD-RW
durée Enreg. mode vidéo
Enregistrement relayé
4
Appuyez sur
sélectionner une rubrique puis
appuyez sur ENTER pour
modifier le réglage puis
appuyez sur ENTER.
p.ex.
ENTER
Qualité d'enreg. AV
Mode enreg vidéo
Format (vidéo)
Mode compatible DVD
DVD-Vidéo: création CHP
Enregistrement relayé
Options d'enregistrement
Mode Vidéo
On
Options d'enregistrement
Mode Vidéo
On
/
, pour
Options d'enregistrement
4:3
16:9
4:3
Off
Off
On
Publicité
