8588A/8558A
Manuel de l'opérateur
L´acquisition de données dans Numériser (Digitize) démarre à partir
du panneau avant lorsque vous appuyez sur ou par une
commande à distance. Vous ne pouvez pas démarrer une
acquisition avec . est normalement utilisé pour
faire passer le sous-système de déclenchement (Trigger) de l´état
libre [Initier Continu ACTIVE (Initiate Continuous ON)] à l´état de
repos [Initier Continu DESACTIVE (Initiate Continuous OFF)]. La
fonction Numériser (Digitize) ne dispose pas d´un état de
déclenchement libre. peut être utilisé pour arrêter une
acquisition si nécessaire.
La fonction Numériser (Digitize) utilise un convertisseur analogique-numérique à
haute vitesse pour capturer les signaux d´entrée. La fonction Numériser
(Digitize) a un circuit de traçage qui suit l´entrée analogique. Lorsqu´un
déclenchement se produit, la valeur sur le circuit de traçage est gardée puis
convertie en une valeur numérique. Le processus de conversion prend environ
85 ns. Une fois la conversion terminée, le traçage du signal recommence. Un
autre traçage de 115 ns est nécessaire avant que le convertisseur analogique-
numérique ne soit prêt pour un autre déclenchement. Voir la figure 11.
L´ouverture de numérisation (Digitize Aperture) est définie comme la différence
de temps entre l´apparition du signal de déclenchement et le moment où la
valeur de traçage est gardée. La valeur par défaut est 0 ns, ce qui signifie que la
valeur analogique est maintenue à 0 ns au moment du déclenchement. (En
réalité, il existe des latences dans le circuit, jusqu´à 10 ns.) Le processus entier
pour une lecture est de 200 ns, ce qui donne un taux de déclenchement
maximum de 5 MHz pour la numérisation. Les réglages d´ouverture autres que
0 ns utilisent un algorithme de calcul de moyenne. Un réglage d´ouverture de
200 ns, par exemple, donne une moyenne de deux échantillons prélevés à
200 ns l´un de l´autre. Dans ce cas, il faut 200 ns supplémentaires pour traiter
les données, ce qui donne une période d´acquisition de 200 ns + 200 ns, soit
400 ns. Des exemples de différents réglages d´ouverture et de valeurs
d´échantillon sont présentés à la figure 12.
40
Remarque
Figure 11. Numériser le temps de traçage et de conversion
iei191.png