(r1>aqw.D{nü»
Einbau
des
hinl*n
Spoiie6
Fixalion
de
l'allercn
alna€
€F"/-
M814
+
tr
ä
t
rr
L\ [+
tä4.q,/(
y
t
u
_
a1+2
t
-ä^ü<
<
tie
t\,
+Fffi/r,
t, -ä?
/r
l,\ri
*
ä
?rJ<
E.
lEär*E.,.ä
z
t
ärö
D
e?"
Esut§Lrtä1t.4,
Griffit\r
7
t a14, t -z
DISCONNECT BATTEBY
WHEN
NOT USING THE CAR
Dis6nnect
battery
when
ctr
is
not
being used.
r
left
conneok,
a slisht
movement of
the
speed
conroller
e-
AKXUSTECKER ABZIEHEN, WENN
DAS AUTO
NICtil
IN BETRIEB
Akku
äbhängen,
wenn das Auto nicht
bäLizl
wird. Bleibl
der
Anschluo zu-
smmen,
k
n
cine
g€ring.
Bewe-
qunq
d6
Fahteregleß
zum Davon-
fahBn
ds
Aut6
führen.
DECONNECTER
LA
BATTERIE
LOFSOUE
!A
VOITUFE
N'ESI
PAS
UIILISEE
D6connecler
le
@nnecteur
d6
Ja
ba!
t€rie loEqoe
la
voiture n'est
pas ulilis-
6e. En
la
laissant
b6ch6e,
un
l€er
mouvemert du vaiateur de
vite$e
Peut
metlre
en
mdhe
le
froteu.
:ur,uylcolon
W
l
'
,:t7)r-{i,i Jr-tr+-
t
E)
\eE
:
qualityhodgsarcansho*nhful@lol]i
_,a.
3mot)rr(R)
w
y,",.
3-ß}.",?lfflj""
Jor
rodque
h0
r)
U\")
2
=.-0)LD2lt»
Fixatidn des
r6t6visu6
l\r813
o-ins
(bhor<)
^,
o-Finq
{*hwara
-
Jo
nr
tdique lnod
c\.ae'b
,+,:1c>
on
l&n
@@
snap
ph
(smat|)
-
MBI
4
Feddifi
ßleinl
i,
Epmge
meä
que
lperEl
4r1>a@w.oftt
»
Enbau
d6
hlmeen
Spoilm
Fixation
d. l'aileon
diare
lvlB'|3
s*
«/\'r,
=>-atD.l)»
Fixation de6
retbviseuß
s
(0)
(E}
oü-
orß
Fight
MB13
3h,
[4813
a,,
*ri7rdllllEEL*4"
*SsuE
usinq
eap
pins äs
shM.
*M[
F.darsrft
rd€
s€aist h.[en
*Firer
e l*
epinqls rPtd'ques
18
5s2e3 Rcc
BEAMS TNEGFA
{1050131)