Télécharger Imprimer la page

Scheppach MTP560 Traduction Des Instructions D'origine page 150

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
11. Narzędzia tnące utrzymywać w stanie naostrzo-
nym i czystym. Właściwie konserwowane narzę-
dzia tnące o ostrych krawędziach skrawających
rzadziej się blokują i łatwiej się nimi steruje.
12. Pod żadnym pozorem nie oblewać ani nie spry-
skiwać urządzenia wodą czy też inną cieczą. Kie-
rownicę utrzymywać w stanie suchym, czystym i
wolnym od osadów. Po każdym użyciu wyczyścić.
13. Przestrzegać przepisów ustawowych i wykonaw-
czych dotyczących prawidłowej utylizacji paliwa,
oleju itp. w celu ochrony środowiska.
14. Nie pozostawiaj nieużywanego urządzenia w po-
bliżu dzieci i nie dopuść, by osoby nieobeznane z
jego działaniem lub poniższymi instrukcjami mo-
gły je obsługiwać.
15. Narzędzia elektryczne stanowią niebezpieczeń-
stwo w rękach niewykwalifikowanych osób.
Zalecenia dotyczące utrzymania w sprawności
Przed czyszczeniem, naprawą, przeglądem lub przy-
stosowywaniem maszyny wyłączyć silnik i upewnić
się, że wszystkie części będące w ruchu zostały
zatrzymane. Odłączyć kabel zapłonowy i odsunąć
go od świecy zapłonowej, aby zapobiec przypadko-
wemu uruchomieniu. Zlecać konserwację maszyny
wykwalifikowanemu personelowi, który stosuje tylko
oryginalne części zamienne. W ten sposób zapewnia
się utrzymanie bezpiecznego użytkowania maszyny.
Specjalne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
przy użytkowaniu glebogryzarek spalinowych
1. Glebę przeznaczoną do obróbki dokładnie spraw-
dzać i usuwać nagromadzone materiały oraz
twarde lub ostre przedmioty, takie jak kamienie,
patyki, szkło, druty, kości itp.
2. Nie obsługiwać glebogryzarki na glebach zawie-
rających duże kamienie i przedmioty obce, przez
które maszyna mogłaby zostać uszkodzona.
3. Nie pracować nad ułożonymi w ziemi kablami
elektrycznymi, przewodami telefonicznymi, wo-
dociągami i gazociągami, rurami ani wężami. W
razie wątpliwości skontaktować się z lokalnym
przedsiębiorstwem usług komunalnych w celu
zlokalizowania ułożonych w ziemi przewodów.
4. Obserwatorzy, dzieci i zwierzęta muszą zacho-
wać minimalny odstęp wynoszący 23 m. Urzą-
dzenie natychmiast zatrzymać, jeśli ktoś się do
niego zbliży.
5. Swoją metodę pracy dostosować do warunków
miejscowych i mocy urządzenia.
6. Niniejsze urządzenie jest wyposażone w sprzę-
gło. Nacisnąć dźwignię sprzęgła i sprawdzić, czy
automatycznie powraca do położenia wyjściowe-
go. W przeciwnym razie urządzenie musi zostać
na nowo ustawione przez wykwalifikowany perso-
nel.
7. Przed uruchomieniem silnika wyłączać sprzęgło.
150 | PL
8. Silnik uruchamiać ostrożnie zgodnie z zalecenia-
mi. Stopy ustawić przy tym w stosownej odległo-
ści od zespołu pielącego.
9. Zespół pielący jest nieruchomy, jeśli sprzęgło jest
wyłączone. W przeciwnym razie urządzenie musi
zostać na nowo ustawione przez wykwalifikowany
personel.
10. Maszynę zawsze obsługiwać od tyłu. Pod żad-
nym pozorem nie przechodzić ani nie stawać
przed maszyną, gdy silnik pracuje.
11. Podczas pracy zawsze trzymać urządzenie
oburącz. Mocno trzymać kierownicę.
12. Być świadomym, że maszyna może nieoczeki-
wanie podskoczyć do góry lub do przodu, jeśli
zespół pielący natrafi na zakopane przeszkody,
takie jak duże kamienie, korzenie lub pnie drzew.
13. Jeśli urządzenie natrafi na przedmiot obcy, za-
trzymać silnik, odłączyć świecę zapłonową,
sprawdzić maszynę pod kątem ewentualnych
uszkodzeń i naprawić je przed ponownym uru-
chomieniem i obsługą maszyny.
14. Podczas pracy do tyłu lub przyciągania maszyny
do siebie zachowywać najwyższą ostrożność.
15. Nie przeciążać wydajności maszyny poprzez zbyt
głęboką lub zbyt szybką pracę za jednym pocią-
gnięciem.
16. Pod żadnym pozorem nie obsługiwać glebogry-
zarki ze zbyt wysokimi prędkościami przemiesz-
czania na twardych lub śliskich powierzchniach.
17. Podczas obróbki twardej gleby zachowywać
ostrożność. Zespół pielący może się zaklinować
w glebie, a glebogryzarka będzie pracować dalej.
W takim przypadku puścić kierownicę i nie przy-
trzymywać maszyny.
18. Podczas pracy w pobliżu płotów, budynków i
ułożonych w ziemi przewodów zachowywać
ostrożność. Obracający się zestaw pielący może
spowodować szkody materialne lub szkody na
osobach.
19. Podczas pracy na żwirowych podjazdach, dro-
gach lub ulicach zachowywać najwyższą ostroż-
ność. Uważać na niewidoczne zagrożenia i ruch
uliczny. Nie przewozić żadnych pasażerów.
20. Pod żadnym pozorem nie porzucać pozycji robo-
czej, gdy silnik pracuje.
21. Zawsze zatrzymać silnik, jeśli obróbka się prze-
dłuża lub przechodzi się od jednego miejsca
uprawy do następnego.
22. Urządzenie oczyszczać z roślin i innych mate-
riałów. Mogą się one wkręcić w zespół pielący.
Przed oczyszczaniem zespołu pielącego zatrzy-
mać silnik i odłączyć świecę zapłonową.
www.scheppach.com

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5912311903