19
Index
P
Parquer la machine de manière sûre ................. 20
Passagers .......................................................... 14
Pivotement de l'étrier d'écartement en position de
transport ............................................................. 69
Pivotement des bras porte-dents en position de
transport ............................................................. 68
Pivotement des bras porte-dents en position de
travail .................................................................. 67
Pivotement des étriers d'écartement en position de
travail .................................................................. 68
Plan de lubrification – machine ........................ 102
Plan des circuits hydrauliques .......................... 117
Plaque d'identification pour véhicules lents........ 35
Pneumatiques .................................................... 42
Points d'appui du cric ....................................... 115
Pose du câble de commande ............................. 60
Position et signification des autocollants
d'avertissement .................................................. 31
Position et signification des autocollants de
sécurité ............................................................... 27
Postes de travail sur la machine ........................ 14
Pour la version « Châssis tandem avec roues
auto-directionnelles » ......................................... 87
Pour la version « Roues de jauge auto-
directionnelles » ................................................. 86
Pour la version Châssis tandem avec roues auto-
directionnelles .................................................... 87
Pour la version Roues de jauge auto-
directionnelles .................................................... 86
Pour la version Serie .......................................... 85
Première mise en service ................................... 45
Préparation de la machine pour le transport ...... 78
Préparer la machine pour la circulation routière. 76
Préparer le tracteur ............................................ 52
Q
Qualification du personnel opérateur ................. 13
Qualification du personnel spécialisé ................. 13
122
R
Raccordement de l'éclairage de routes .............. 59
Raccordement du boîtier de commande ............ 59
Réglage à l'arrière de la toile d'andain ............... 82
Réglage de la hauteur de la position de tournière
........................................................................... 89
Réglage de l'inclinaison de la toupie .................. 83
Réglage de l'inclinaison des toupies – Pour la
version Châssis tandem avec roues auto-
directionnelles .................................................... 87
Réglage de l'inclinaison des toupies – Pour la
version Roues de jauge auto-directionnelles ..... 86
Réglage de l'inclinaison des toupies – Pour la
version Serie ...................................................... 85
Réglage des vitesses de descente des toupies . 88
Réglage du retard de levage .............................. 88
Réglages ............................................................ 80
Régler la hauteur de travail ................................ 81
Régulation du sens de la marche ....................... 47
Relèvement des bras de flèche en position de
transport ............................................................. 64
Remarques contenant des informations et des
recommandations ................................................. 9
Remplacement des bras porte-dents (en cas de
réparation) ........................................................ 113
Remplacer les dents (en cas de réparation) ...... 99
Renvois ................................................................ 6
Réparation, maintenance et réglages par le
personnel spécialisé ......................................... 113
Répertoires et renvois .......................................... 6
Respect de l'environnement et élimination des
déchets ............................................................... 20
Resserrage des écrous crénelés sur le châssis . 97
Risque d'incendie ............................................... 21
Notice d'utilisation originale 150001023_03_fr
Swadro TS 680