Leica X2 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Leica Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. X2
  6. Notice d'utilisation
Leica X2 Notice D'utilisation

Leica X2 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour X2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Illustrations à l'intérieur des pages de garde
Afbeeldingen op de binnenkant van de voor- en achterflappen
Leica Camera AG
I
Oskar-Barnack-Straße 11
I
35606 SOLmS
I
DEutSChLAND
I
I
telefon +49 (0) 6442-208-0
telefax +49 (0) 6442-208-333
www.leica-camera.com
LEICA X2
Notice d'utilisation / Gebruiksaanwijzing
Illustrations à l'intérieur des pages de garde
Afbeeldingen op de binnenkant van de voor- en achterflappen

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Leica X2

Sommaire des Matières pour Leica X2

  • Page 1 LEICA X2 Notice d’utilisation / Gebruiksaanwijzing Illustrations à l‘intérieur des pages de garde Illustrations à l‘intérieur des pages de garde Leica Camera AG Oskar-Barnack-Straße 11 35606 SOLmS DEutSChLAND Afbeeldingen op de binnenkant van de voor- en achterflappen Afbeeldingen op de binnenkant van de voor- en achterflappen...
  • Page 2 1.13 /SET /SET AF/MF AF/MF 1.12 1.35 1.36 1.37 1.29 1.28 1.27 1.26 1.25 1.24 1.23 Marque du Groupe Leica Camera / ® Marque déposée handelsmerk van de Leica Camera Groep / ® Geregistreerd handelsmerk © 2012 Leica Camera AG...
  • Page 3 LEICA X2 Notice d’utilisation Nederlandse Gebruiksanwijzing pagina 82 - 164...

  • Page 6: Avant-Propos

    AvAnt-propos produIt LIvré Chère cliente, cher client, Avant de mettre votre Leica X2 en marche, vérifiez que vous disposez de tous les accessoires fournis. Nous espérons que vous prendrez grand plaisir à utiliser votre nouveau Leica X2 et vous souhaitons de pleinement réussir vos photographies. Les hautes A.

  • Page 7: Elimination Des Appareils Électriques Et Électroniques

    électros- dans ce manuel sont des marques ou des marques déposées de leurs tatique survienne lors de la prise en main du Leica X2, en particulier si détenteurs respectifs. celui-ci repose sur une surface conductrice. Si seul le boîtier de l'appa- reil photo est concerné, cette décharge ne présentera aucun risque...

  • Page 8: Table Des Matières

    tAbLE dEs mAtIèrEs Préréglages Mode Prise de vues Réglages de base de l'appareil....32 Mise au point ..........40 Langue du menu........32 Autofocus ..........41 Avant-propos ............4 Date .............32 Lampe auxiliaire AF ....... 41 Produit livré ............4 Heure ............32 Modes de mesure AF ......
  • Page 9 Copie de données d'image de la mémoire interne sur une carte mémoire.....60 Leica Academie ..........80 Création de numéros de dossiers ....60 Leica sur Internet ..........80 Profil d'utilisateur ........61 Service d'information de Leica ......81 Stabilisation de l'image .......61 Service après-vente Leica .........81...

  • Page 10: Désignation Des Composants

    - réglage manuel de la mise au point a. Contact central (déclenchement) - défilement de la liste de menu b. Contacts de contrôle - défilement des prises de vues c. Orifice pour la goupille de fixation Réservé à l'utilisation de Leica EVF2 (voir également p.72)

  • Page 11: Vue De Droite

    1.21 Volet de protection des prises USB et HDMI 1.28 Témoin indiquant le chargement des données pour le mode Reproduction/l'enregistrement des données image 1.22 Bague de réglage pour (apparaît brièvement pour tous les modes de fonctionnement, s'allume en permanence - faire défiler les listes d'options de menus et de sous-menus lorsque l'écran est éteint) - régler une valeur de correction de l'exposition, de séries d'exposi- 1.29 Ecran...

  • Page 12: Ecrans

    Néanmoins, ces instructions ne font b. JPG fine référence qu'à l'écran. Pour plus d'informations sur le Leica EVF 2, voir p. 72 et les ins- c. DNG + JPG S. fine tructions du viseur.
  • Page 13 2.1.5 Etat de charge des accumulateurs 2.1.17 Vitesse d'obturation (apparaît immédiatement en cas de réglage manuel, c'est-à-dire avec les modes Auto- : Capacité suffisante matisme avec priorité au temps de pose et Manuel, en cas de réglage automatique : Faible capacité lorsque le déclencheur a été...
  • Page 14 ECrAns 2.1.26 Ecran avec réglages pour INFO – Résolution – Format de fichier/taux de compression 2.1 En modE prIsE dE vuEs (voir 2.1.4) – Balance des blancs (Symboles accompagnés d'un astérisque (*) supplémentaire - si le réglage précis de la balance des blancs est défini) a.

  • Page 15: En Mode Reproduction

    2.2.6 Numéro de prise de vues/de répertoire En modE rEproduCtIon 2.2.7 Indication que la mémoire interne est utilisée pour stocker les images (si aucune carte mémoire n'est insérée) 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.8 Histogramme (voir 2.1.13) 2.2.6 2.2.19 2.2.9 Numéro de prise de vues actuel/Nombre total de prises de vues sur la 2.2.7 2.2.18 carte mémoire...

  • Page 16: Options Des Menus

    optIons dEs mEnus 3.20 Indication graphique de la distribution Histogramme de la luminosité options des menus Explication page 3.21 Indication graphique de la distribution Analyse Histogramme de la luminosité Taille de fichier Résolution 3.22 Réglages Reset Numérotation Format de fichier/taux de compression Compression 3.23 Reproduction automatique de la...

  • Page 17: Guide Rapide

    • Carte mémoire (non fournie avec le produit) remarque: Les réglages recommandés ci-dessus assurent des prises de vues rapides, sûres et simples lors de votre première utilisation du Leica X2. Vous trouverez prérégLAgEs de plus amples informations sur les différents modes de fonctionnement/fonc- 1.

  • Page 18: Instructions Détaillées

    InstruCtIons détAILLéEs ChArgE dE L'ACCumuLAtEur Un accumulateur au lithium ion (A) fournit l'énergie nécessaire au Leica X2. prépArAtIons Attention: • Seul le type d'accumulateur spécifi é et décrit dans ce manuel ou ceux fIXAtIon dE LA CourroIE dE port spécifi és et décrits par Leica Camera AG doivent être utilisés. L'utilisation d'autres accumulateurs non approuvés par Leica Camera AG peut endom-...
  • Page 19 Une fuite de liquide peut provoquer un incendie. • Seul le chargeur spécifié et décrit dans ce manuel ou ceux spécifiés et décrits par Leica Camera AG doivent être utilisés. L'utilisation d'autres char- geurs non autorisés par Leica Camera AG peut endommager l'accumulateur, voire, dans des cas extrêmes, entraîner des blessures graves ou mortelles.
  • Page 20 • Même dans des conditions d'utilisation optimales, la durée de vie de chaque remarques: • L'accumulateur peut uniquement être rechargé en dehors de l'appareil photo. accumulateur est limitée! Après plusieurs centaines de cycles de charge, l'autonomie est nettement réduite. • Les accumulateurs doivent être chargés avant la première utilisation de l'appareil photo.

  • Page 21: Insérez L'accumulateur Dans Le Chargeur

    préparation du chargeur (C) Insérez l'accumulateur dans le chargeur Le chargeur doit être équipé d'une fiche adaptée (1.40) aux prises secteur 1. Connectez le chargeur à une prise. locales. 2. Insérez l'accumulateur dans le chargeur en a. le positionnant avec les contacts dirigés vers le bas et vers les contacts correspondants (1.38a) du compartiment de l'accumulateur et pour raccorder la fiche Le type de fiche approprié...

  • Page 22: Insertion Et Retrait De L'accumulateur/ La Carte Mémoire

    InsErtIon Et rEtrAIt dE L'ACCumuLAtEur/ Insertion et retrait de l'accumulateur Placez l'accumulateur (A) dans le compartiment avec ses contacts dirigés LA CArtE mémoIrE Mettez l'appareil photo hors tension (voir également p. 24) à l'aide du commu- vers l'arrière de l'appareil. Poussez-le à fond dans le compartiment (1.36) tateur principal (1.7).

  • Page 23: Important

    Pour retirer l'accumulateur, suivez la procédure inverse. Pour déverrouiller Affichages de l'état de charge l'accumulateur, le verrou à ressort gris clair doit être déplacé sur le côté dans L'état de charge de l'accumulateur est indiqué à l'écran (voir p. 10, 2.1.5). le compartiment de l'accumulateur.

  • Page 24: Insertion Et Retrait De La Carte Mémoire

    Insérez la carte mémoire (B) dans le logement (1.37), les contacts faisant face Insertion et retrait de la carte mémoire Le Leica X2 est compatible avec les cartes mémoire SD, SDHC ou SDXC. Elles à l'accumulateur. Faites-la glisser contre la résistance du ressort jusqu'à ce sont équipées d'un interrupteur de protection en écriture qui permet de les...
  • Page 25 • L'éventail des cartes SD/SDHC/SDXC commercialisées est trop vaste pour que Leica Camera AG teste la compatibilité et la qualité de toutes les cartes du marché. Nous recommandons donc, par exemple, les cartes "Extreme III" de la célèbre marque "SanDisk".

  • Page 26: Principaux Réglages/Commandes

    LA fréquEnCE d'EXposItIon Dans le menu, sélectionnez Mode Rafale (3.5), puis, dans le sous-menu, le Le Leica X2 est mis sous et hors tension à l'aide du commutateur principal réglage souhaité. (1.7). Pour ce faire, faites-le passer de au mode désiré, p.

  • Page 27: Sélection Des Modes Prise De Vues Et Reproduction

    Et rEproduCtIon rEproduCtIon ILLImItéE - PLAY Lorsque le Leica X2 est mis sous tension (voir section précédente), ou Appuyer sur la touche PLAY (1.16) permet de passer en mode Reproduction. lorsqu'il est réactivé (à partir du mode Veille, voir p. 33) en appuyant sur le •...

  • Page 28: Reproduction Automatique De La Dernière Prise De Vues

    rEproduCtIon AutomAtIquE dE LA dErnIèrE prIsE dE vuEs remarque: Si l'option Visualisation auto est activée, chaque image est immédiatement Si vous avez pris des photographies à l'aide des fonctions de série d'expo- affichée une fois la prise de vues terminée. Vous pouvez donc, par exemple, sitions (voir p.

  • Page 29: Déclencheur

    déCLEnChEur remarques: • La commande du menu permet de sélectionner et de régler le son des touches ainsi que le bruit émis par l'obturateur. Il est également possible d'en régler le volume (voir p. 33). • Afi n d'éviter les risques de fl ou, il faut exercer une légère pression sur le déclencheur et ne pas appuyer de manière saccadée.

  • Page 30: Commande Du Menu

    CommAndE du mEnu défILEmEnt dE LA LIstE dEs optIons dE mEnu La plupart des réglages du Leica X2 sont contrôlés via une commande du Vous pouvez faire défi ler la liste par option ou page par page. menu. Il est possible de naviguer dans le menu à l'aide de la bague de réglage (1.22) et des 4 boutons de navigation (1.23/.24/.26/.27).

  • Page 31: Confirmation D'un Réglage

    ouvErturE du sous-mEnu d'unE optIon dE mEnu ConfIrmAtIon d'un régLAgE Appuyez sur le bouton de navigation droit (1.24). Appuyez sur le bouton MENU/SET (1.25). • La liste de sous-menus apparaît. Elle est encadrée d'un rectangle rouge. • L'encadré de sous-menu disparaît. Le réglage confi rmé (nouveau) est affi - L'option active est indiquée par des caractères blancs sur fond noir.

  • Page 32: Sortie Du Menu

    sortIE du mEnu remarques: Appuyez sur • Certaines fonctions sont indisponibles en raison d'autres réglages définis. - la touche MENU/SET (1.25), Dans ce cas, l'option de menu est affichée en gris et ne peut pas être • L'écran du menu revient en mode Prise de vues (voir p. 40). sélectionnée.
  • Page 33 • Plusieurs autres fonctions sont également essentiellement commandées de la même manière, après avoir été sélectionnées en appuyant sur les touches correspondantes: (1.13) pour la sensibilité - WB (1.14) pour la balance des blancs - DELETE/FOCUS (1.15) pour la suppression de fichiers image/la sélec- tion de modes de mesure de la netteté...

  • Page 34: Préréglages

    prérégLAgEs dAtE La date peut être réglée entre 2009 et 2099. régLAgEs dE bAsE dE L'AppArEIL Dans le menu, sélectionnez Date (3.27), dans le premier sous-menu, Réglage ou Séquence, puis dans les sous-menus de deuxième niveau associés, les LAnguE du mEnu réglages souhaités.

  • Page 35: Et De L'obturateur

    L'obturAtEur une fois le délai sélectionné écoulé, pour économiser l'énergie. Avec le Leica X2, vous pouvez décider si des signaux acoustiques doivent confirmer vos réglages et les fonctions (deux volumes au choix) ou si les Dans le menu, sélectionnez Arrêt auto (3.24), puis dans le sous-menu, le réglages de l'appareil ou la prise de vues elle-même doivent être aussi silen-...

  • Page 36: Réglages De L'écran Et Du Viseur Électronique

    écran présentant cinq réglages importants (2.1.26, voir p. 12). - l'accumulateur est retiré (voir p. 20). Pour plus d'informations sur le Leica EVF 2 (disponible comme accessoire, séLECtIon dE L'éCrAn CommE AffIChAgE EXCLusIf pour LA voir p. 72), voir les instructions du viseur.

  • Page 37: Désactivation De L'écran

    désACtIvAtIon dE L'éCrAn réglage des couleurs Lorsque vous utilisez le viseur optique externe en option (voir p. 72), l'image 1. Dans le menu, sélectionnez A justement couleur de l’écran (3.17) ou à l'écran peut être gênante. Pour éviter cela, vous pouvez désactiver l'écran A justement couleur du viseur (3.18).

  • Page 38: Réglages Basiques Des Images

    régLAgEs bAsIquEs dEs ImAgEs bALAnCE dEs bLAnCs En photographie numérique, la balance des blancs assure un rendu des couleurs neutre, c'est-à-dire naturel, quelle que soit la lumière. Le réglage de la balance résoLutIon JpEg Lorsqu'un des formats JPG est sélectionné (voir section suivante), la prise de des blancs consiste à...

  • Page 39: Réglage Manuel Par Une Mesure

    réglage manuel par une mesure optImIsAtIon dE LA bALAnCE dEs bLAnCs Appuyez sur la touche (1.14), puis dans le menu qui apparaît à l'écran, Une fois les réglages ci-avant définis, accédez à l'écran BB Réglage à partir sélectionnez du menu de balance des blancs en appuyant sur le bouton de navigation droit Dirigez le cadre jaune au centre de l'écran vers un objet dont la surface est (1.24), comme indiqué...

  • Page 40: Sensibilité Iso

    (pour prendre "sur le vif" une action rapide ou créer une plus c'est-à-dire leur caractère principal. Vous pouvez utiliser votre Leica X2 pour grande profondeur de champ, respectivement) mais augmentent le bruit de influencer trois des principales caractéristiques d'une image avant même la...

  • Page 41: Rendu Des Couleurs

    rEndu dEs CouLEurs Outre les réglages de la netteté, de la saturation et du contraste (voir section précédente), vous pouvez également définir les options de base de rendu des couleurs. Vous avez le choix entre Standard, Éclatant (pour les couleurs hau- tement saturées), Naturel(pour les couleurs légèrement moins saturées et un contraste plus doux) et deux réglages en noir et blanc: NetB naturel et NetB contr.

  • Page 42: Mode Prise De Vues Mise Au Point

    , 1.26), et dans le menu qui AF/MF s'affiche, sélectionnez AF ou MF. Confirmez le réglage en appuyant sur le mIsE Au poInt Le Leica X2 propose des modes de mise au point automatique et manuel, déclencheur (1.8) ou sur la touche (1.25). MENU/SET qui couvrent tous deux une plage de distance de 30 cm à...

  • Page 43: Autofocus

    régLAgE AutomAtIquE dE LA dIstAnCE / AutofoCus LAmpE AuXILIAIrE Af Une fois le mode AF défini, la mise au point s'effectue automatiquement La lampe auxiliaire AF (1.2) développe les capacités du système AF en lorsque le déclencheur est enfoncé au point de poussée (1.8), c'est-à-dire cas de faible luminosité.

  • Page 44: Mode 1 Point

    Af modE 1 zonE Le Leica X2 propose quatre modes de mesure AF. Ceci vous permet d'adap- La mise au point est basée sur la zone délimitée par un cadre AF (2.1.9) au ter le système AF aux sujets, aux situations et à vos idées de composition.

  • Page 45: Mode 11 Points

    modE 11 zonEs modE spot La mise au point est basée sur les zones délimitées par les 11 onze cadres La mise au point est basée sur la zone délimitée par un petit cadre AF au AF. Ceux-ci sont regroupés de manière à recouvrir la plus grande partie de centre de l'écran.

  • Page 46: Mode Détection Des Visages

    Une fois réglée, la mise au point manuelle est effectuée en tournant la molette modE détECtIon dEs vIsAgEs Dans ce mode, le Leica X2 reconnaît automatiquement les visages dans (1.20) jusqu'à ce que la ou les parties importantes du sujet apparaissent l'image et base la mise au point sur les visages les plus proches détectés.

  • Page 47: Fonction D'aide À La Mise Au Point Manuelle

    évaluer votre mise au point et donc plus cette dernière sera précise. Cela peut être très utile pour empêcher tout déréglage accidentel, en parti- Pour ce faire, le Leica X2 propose comme aide facultative une fonction de culier lors de prises de vue répétées du même sujet.

  • Page 48: Mesure Et Contrôle De L'exposition

    L'EXposItIon de l'image tout en prenant également en compte les autres zones de l'image. Le Leica X2 vous propose 3 méthodes de mesure de l'exposition différentes. Elle permet, en particulier avec la fonction de mémorisation de la valeur de Elles permettent de s'adapter à...

  • Page 49: Histogramme

    L'EXposItIon L'histogramme (2.1.13/2.2.8) représente la répartition de la luminosité dans Vous disposez avec le Leica X2 de quatre modes d'exposition vous permettant la prise de vues. L'axe horizontal représente la valeur de ton du noir (gauche) d'adapter votre appareil photo à votre méthode de travail personnelle ou à un au blanc (droite) en passant par le gris.

  • Page 50: Programmation Automatique De L'exposition

    progrAmmAtIon AutomAtIquE dE L'EXposItIon modE dE ChAngEmEnt dE progrAmmE Pour des prises de vues rapides entièrement automatiques. Dans ce mode, La fonction de changement de programme allie la sécurité et la rapidité d'une l'exposition est commandée par le réglage automatique de la vitesse d'obtura- commande entièrement automatique de l'exposition à...

  • Page 51: Automatisme Avec Priorité Au Temps De Pose

    AutomAtIsmE AvEC prIorIté Au tEmps dE posE AutomAtIsmE AvEC prIorIté Au dIAphrAgmE Le mode Automatisme avec priorité au temps de pose commande automa- Le mode Automatisme avec priorité au diaphragme commande automatique- tiquement l'exposition avec un réglage manuel de la vitesse d'obturation. ment l'exposition par le réglage manuel du diaphragme.

  • Page 52: Réglage Manuel

    (2.1.17) et le diaphragme (2.1.20) sont indiqués en La fonction d'enregistrement de la valeur de mesure du Leica X2 vous permet, blanc. dans de tels cas, de mesurer tout d'abord le sujet principal et de conserver ce Pour effectuer une prise de vues avec ce mode réglage jusqu'à...

  • Page 53: Correction De L'exposition

    CorrECtIon dE L'EXposItIon remarques: Les systèmes de mesure de l'exposition sont calibrés sur une valeur moyenne • La correction d'exposition n'est pas disponible avec le mode d'exposition qui correspond à un sujet photographique moyen. Si le détail du sujet mesuré manuelle (voir p.

  • Page 54: Série D'expositions Automatique

    sérIE d'EXposItIons AutomAtIquE remarques: De nombreux sujets attrayants présentent un fort contraste, c'est-à-dire qu'ils • En fonction de la combinaison vitesse d'obturation/diaphragme disponible, comprennent à la fois des zones très claires et très sombres. En fonction de la plage de travail de la série d'expositions automatique peut être limitée. la zone sur laquelle vous réglez l'exposition, le résultat final peut être très dif- •...

  • Page 56: Photographie Au Flash

    La quantité de lumière réfléchie détermine donc la puissance prIsEs dE vuEs AvEC LE fLAsh Intégré Le Leica X2 comprend un flash intégré (1.5) qui est replié dans le boîtier de du flash principal. l'appareil photo tant qu'il n'est pas utilisé. Pour les prises de vues au flash, il doit être déployé.

  • Page 57: Activation Automatique Du Flash Avec Pré-Flash Avec Des Vitesses D'obturation Moins Rapides

    ACtIvAtIon mAnuELLE du fLAsh Et du pré-fLAsh – CommAndE AutomAtIquE du fLAsh Et pré-fLAsh – Pour la combinaison des situations et fonctions décrites ci-dessus. (pour réduire l'effet "yeux rouges") Dans le cas de photos de portraits ou de groupes, le phénomène des "yeux rouges"...

  • Page 58: De L'exposition

    "doubler" par ses 4,0 m propres feux arrière. 5,6 m Avec le Leica X2, vous pouvez choisir entre la synchronisation traditionnelle du 8,0 m flash et une synchronisation à la fin de l'exposition, c'est-à-dire immédiatement 1600 1,1 m avant que l'obturateur commence à...

  • Page 59: Correction De L'exposition Au Flash

    EXtErnE le soir en extérieur tout en conservant l'atmosphère lumineuse de la scène. Le contact flash ISO (1.11) du Leica X2 permet également l'utilisation de flashes externes plus puissants. Nous vous recommandons particulièrement 1. Pour définir une correction de l'exposition au flash, appuyez sur le bouton des flashes spéciaux tels que le Leica SF 24D (voir p.

  • Page 60: Fonctions Supplémentaires Retardateur

    fonCtIons suppLémEntAIrEs fonctionnement Appuyez à fond sur le déclencheur (1.8, voir p. 47) pour prendre la photo. • La progression est indiquée par le clignotement du témoin du retardateur rEtArdAtEur (1.2) Le retardateur permet de prendre une photo en décalant le déclenchement de - lorsque le délai de 12 s est sélectionné, le clignotement est d'abord lent l'obturateur de 2 ou 12 s.

  • Page 61: Formatage De La Carte Mémoire

    • N'éteignez pas le Leica X2 pendant le formatage de la carte mémoire. • Si la carte mémoire a été formatée dans un autre appareil, tel qu'un ordina- teur, il est recommandé...

  • Page 62: Espace Couleur De Travail

    CopIE dE donnéEs ImAgE dE LA mémoIrE IntErnE sur unE CArtE mémoIrE Grâce à ses quelque 110 Mo de mémoire interne, le Leica X2 peut stocker plusieurs images même si aucune carte n'est insérée dans l'appareil photo. En revanche, pour enregistrer ces images de façon définitive, vous devez copier leurs données sur une carte mémoire.

  • Page 63: Profil D'utilisateur

    à tout moment en fonction des situations ou des si la fonction AUTO ISO est activée (voir p. 38). Le Leica X2 intègre une fonc- sujets récurrents. Trois espaces mémoire sont disponibles pour l'enregistre- tion permettant souvent d'obtenir une image nette en dépit de la lenteur de...

  • Page 64: Mode Reproduction

    Reproduction à tout moment en appuyant sur le bouton PLAY (1.16). devez d'abord retirer la carte. • Le Leica X2 enregistre les prises de vues conformément à la norme DCF En outre, vous pouvez choisir d'afficher automatiquement chaque photo immé- (Design Rule for Camera File System).

  • Page 65: Sélection De Prises De Vues

    16 ImAgEs – des boutons de navigation gauche et droit (1.24/1.27), ou Le Leica X2 permet d'agrandir une portion de la photo jusqu'à 16x, p. ex. pour – de la molette (1.20) l'examiner de plus près. Il est également possible d'affi cher simultanément Une pression/rotation vers la gauche permet d'accéder aux prises de vues dotées...

  • Page 66: Sélection Du Cadrage

    séLECtIon du CAdrAgE Lorsqu'une prise de vue est agrandie, vous pouvez décentrer la portion agran- die, p. ex. pour vérifi er le rendu du détail d'un sujet excentré. Utilisez les boutons de navigation respectifs pour déplacer la portion agrandie vers le haut, le bas, la gauche ou la droite (1.23/1.24/1.26/1.27). •...

  • Page 67: Suppression De Prises De Vues

    1. Sélectionnez Single et appuyez sur la touche (1.25). MENU/SET Le Leica X2 permet également de supprimer des prises de vues individuelles • Après la suppression, la prise de vues suivante apparaît. ou toutes les prises de vues simultanément, le cas échéant.

  • Page 68: Suppression De Toutes Les Prises De Vues

    suppression de toutes les prises de vues protECtIon / désACtIvAtIon dE LA protECtIon dE prIsEs dE 1. Sélectionnez All et appuyez sur la touche MENU/SET (1.25). vuEs • Un sous-menu apparaît. Vous pouvez protéger contre un eff acement accidentel les prises de vues enre- 2.
  • Page 69 2. sélectionnez l'option respective, puis remarques: 3. confi rmez en appuyant sur la touche (1.25). • Si une carte mémoire est insérée (voir p. 22), seules les photos qu'elle MENU/SET • Une prise de vues protégée est indiquée par l'icône de cadenas (2.2.4). contient sont accessibles pour la protection/désactivation de la protection.

  • Page 70: Reproduction De Prises De Vues Au Format Portrait

    LECturE à L'AIdE d'un équIpEmEnt hdmI • Pour plus d'informations sur les réglages requis, consultez le manuel appro- Le Leica X2 permet de visionner des prises de vues à l'aide d'un téléviseur, prié du téléviseur, du projecteur ou du moniteur.

  • Page 71: Divers

    Le Leica X2 est équipé d'une interface USB 2.0 haute vitesse pour le transfert • Veillez à ce que le Leica X2 ne soit pas éteint ou ne s'éteigne pas automati- de données vers un ordinateur. Cela permet de transférer rapidement des don- quement suite à...

  • Page 72: Connexion Et Transfert De Données À L'aide De Lecteurs De Cartes

    Adobe® Photoshop® Lightroom® est téléchargeable gratuitement lorsque vous programmes appropriés. enregistrez votre Leica X2 sur la page d'accueil de Leica Camera AG. Des détails supplémentaires figurent sur le dépliant d'enregistrement fourni avec l'appareil photo.

  • Page 73: Configuration Système Requise

    électronique, il est possible d'installer certaines améliorations et exten- sions ultérieurement. A cette fin, Leica fournit des mises à jour du micrologiciel à intervalles irrégu- liers, que vous pouvez aisément télécharger à partir de notre page d'accueil. Une fois votre appareil photo enregistré, Leica vous informera de la publication...

  • Page 74: Accessoires

    Important: (N° de code 18 713) Seuls les accessoires spécifiés et décrits ci-dessous et/ou ceux spécifiés et décrits par Leica Camera AG peuvent être utilisés avec cet appareil photo. viseurs externes Etui en cuir X Etui en cuir véritable de grande qualité (noir). L'étui permet de transporter viseur à...

  • Page 75: Poignée X

    Accumulateur au lithium ion BP-DC 8 ...........18 706 Boîtier pour accumulateur ............ 423-089.003-012 remarques: • Cette poignée est réservée au Leica X2 et au Leica X1. Elle ne peut être Chargeur Leica BC-DC8 ..423-089.803-008 (inclut des fiches interchangeables) fixée à aucun autre appareil en raison de leurs dimensions et du positionne- Fiche CA UE .................

  • Page 76: Précautions Et Instructions D'entretien

    Seuls les accessoires spécifiés et décrits dans ce manuel et/ou ceux spécifiés • Si vous posez le Leica X2 sur un téléviseur ou tout près d'un tel appareil, le champ et décrits par Leica Camera AG doivent être utilisés avec cet appareil.

  • Page 77: Instructions D'entretien

    étranger, dans CondEnsAtIon Si de la condensation se forme sur ou dans le Leica X2, vous devez l'éteindre un mouvement circulaire à partir du centre vers la périphérie. Il est recom- et le laisser atteindre la température ambiante pendant environ une heure.

  • Page 78: Pour Le Chargeur

    • Pendant l'enregistrement d'une image ou la lecture de la carte mémoire, des courts-circuits, il convient de les protéger contre tout contact avec des vous ne pouvez pas retirer celle-ci ni éteindre le Leica X2 ou l'exposer à des vibrations.

  • Page 79: Rangement

    étui en cuir pendant une période prolongée. ment solaire. Posez le capuchon sur l'objectif et mettez l'appareil photo à • Notez le numéro de série du Leica X2, car cela est très important en cas de l'ombre (ou dans son étui) pour éviter d'en endommager l'intérieur.

  • Page 80: Données Techniques

    (3,1M), 1632 x 1080 pixels (1,8M), DNG: 4944 x 3272 pixels. temps de pose (T) et réglage manuel (M). objectif Leica Elmarit 24 mm f/2.8 Asph. (correspond à un 36 mm avec format 35 mm), 8 lentilles en 6 groupes, 1 surface asphérique.
  • Page 81 Ecran LCD 2,7“ TFT avec 230 000 pixels. contrôle pour la connexion de flashes externes plus puissants, tels que le Affichages voir p. 90 modèle Leica SF 24D et le viseur électronique externe Leica EVF 2 retardateur Au choix 2 ou 12 s. filetage pour trépied A DIN 4503 ( “).

  • Page 82: Leica Sur Internet

    Si vous avez des questions techniques concernant l'utilisation des produits et l'observation, nous offrons également depuis de nombreuses années les Leica ou du logiciel inclus, Leica Information Service se fera une joie d'y services de la Leica Akademie. Il s'agit notamment de séminaires et de cours répondre par écrit, par téléphone, par fax ou par e-mail.

  • Page 83: Service Après-Vente Leica

    Leica Le service clientèle de Leica AG ou le service de réparation des filiales de Leica (voir carte de garantie pour la liste des adresses) peut vous aider à entretenir votre équipement Leica ou en cas de dommage.

Table des Matières