Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
NO
DE
3
Avaaminen / Kokoon
NL
taittaminen
SV
Avaaminen ensimmäisellä kerralla:
Tuote toimitetaan kokoon taitettuna.
Taita rollaattori auki asettamalla toinen
DA
kätesi kävelykahvojen väliselle poikkitan-
golle (B) ja toinen kätesi tarjotinjalustan
edessä olevalle poikkitangolle (A).
FI
FI
Paina poikkitangot poispäin toisistaan
avataksesi rollaattorin. Tuote napsahtaa
normaaliin kokoontaitettuun asentoon.
IS
Avaaminen: Aseta rollaattori pyörien
päälle tasaiselle alustalle. Asetu rollaattor-
in käyttäjäpuolelle. Vedä taittokahvoista
FR
(C), jotka sijaitsevat tarjotinjalustan sivuilla
olevissa aukoissa. Paina tarjotinjalustaa
IT
alaspäin ja purista samalla molempia
taittokahvoja. Rollaattori avautuu ja lukit-
tuu, kun taittokahvat vapautetaan. Aseta
ES
tarjotin paikoilleen sitä koskevien ohjei-
den mukaisesti (ks. kohta Tarjotin / Kori).
Kokoon taittaminen: Poista tarjotin.
CS
Asetu rollaattorin käyttäjäpuolelle (voit
istua tuolilla, mikäli tarpeen). Paina
kävelykahvaa ylävartalollasi (D) ja tartu
samalla molempiin taittokahvoihin (E) ja
vedä tarjotinjalustaa itseäsi päin. Vapauta
taittokahvat ja työnnä tarjotinjalusta
varovasti takaisin alas varmistaaksesi,
että taittokahvat ovat lukittuneet
eikä rollaattori taitu auki. Aktivoi
seisontajarru, jotta rollaattori ei liu'u.
Rollaattorin kantaminen: Rollaattoria
ei saa kantaa jarrukaapeleista. Taita
rollaattori kokoon käyttöohjeiden
mukaisesti (ks. kohta Avaaminen /
Kokoon taittaminen). Kanna rollaattoria
poikkitangoista (F) tai jaloista (G).
4
Kahvat / Muistitoiminto
Korkeudensäätö: Löysää molemmat
säätönupit (H) (edellyttää n. kahta kier-
rosta). Säädä kävelykahvat (D) sopivalle
korkeudelle ja lukitse ne vetämällä niitä
hieman ylös- tai alaspäin, kunnes ne nap-
sahtavat paikoilleen. Säädä molemmat
kahvat samalle korkeudelle vertaamalla
kummankin puolen numeroasteikkoa.
Kiristä säätönupit uudelleen (H).
Suosittelemme säätämään kävelykahvat
käyttäjän ranteiden korkeudelle, kun tämän
kädet riippuvat vapaina vartalon vierellä.
Muistitoiminto: Valitse haluamasi
kahvojen korkeus (ks. numeroasteikko).
Laske kahvaputken takana näkyvien
aukkojen määrä (F). Poista tarjotin.
Vedä nousukahvat (A) esiin ja siirrä
jarrukaapelit nousukahvojen sisäsyrjälle
(B). Pidä jarrukaapelit lokeroa (B) vasten
samalla, kun työnnät nousukahvat (C)
takaisin putken sisään. Löysää korke-
Art. No. User Manual: 104452 – Revision D, 2024-01
udensäätönuppeja (H). Vedä putket (F)
ulos rungosta. Kiinnitysosat (E) tulevat
nyt ulos kahvaputkien mukana. Siirrä
kiinnitysosat (E) niin, että niiden yläp-
uolelle jäävien aukkojen määrä vastaa
aiempaa aukkojen lukumäärää. Aseta
punaiset muistipalat (G) kahvaputkien
ensimmäiseen vapaaseen aukkoon
kiinnitysosien alapuolelle (E). Työnnä
kahvaputket ja kiinnitysosat (I) alas ja
takaisin runko-osien sisään (J). Kierrä
korkeudensäätönupit (H) puolitiehen.
Vedä kahvat (D) ylös asti ja kiristä sitten
säätönupit (H) huolellisesti. Muistitoiminto
on nyt aktivoitu: kun kahvat ovat alim-
massa asennossa, ne asettuvat ennalta
valitulle korkeudelle nostettaessa ylös.
Siirrä jarrukaapelit nousukahvojen
ulkosyrjälle vetämällä kahvat taas esiin ja
työntämällä ne sitten takaisin putkeen.
5
Jarrut
Varmista jarrujen toimivuus aina ennen
käyttöä. Jarrukahva vaikuttaa molempiin
takapyöriin. Älä liikuta tai työnnä rollaatto-
ria, kun seisontajarrut ovat käytössä.
Seisontajarrut: Paina jarrukahvaa
(A) alaspäin, kunnes jarrut lukit-
tuvat. Molemmat takapyörät on
nyt lukittu. Vapauta seisontajarrut
puristamalla jarrukahvaa ylöspäin.
Jarrutustoiminto: Vedä jarrukahvaa
(B) ylöspäin jarruttaaksesi. Älä jarruta
jatkuvasti, kun rollaattori on liikkeessä.
Säätäminen / Tarkistaminen: Jarrujen
säätäminen onnistuu helpoiten, kun
rollaattori käännetään ylösalaisin. Löysää
jarrukaapelin mutteria (C). Kiristä jarru-
kaapelia (D) säätöruuvin avulla (E). Säädä
molempia jarrupaloja tasaisesti niin, että
pyörien pintaan jää noin 1,5 mm:n väli.
Kiristä sitten mutteri (C). Varmista, että jar-
ruja ei ole säädetty liian kireälle ja että ne
eivät paina liian kovaa pyörien kumipin-
taan, kun seisontajarru on päällä. Parhaan
pidon saavuttamiseksi pyyhi renkaat
kostealla liinalla. Kuluneet tai vahingoit-
tuneet pyörät ovat vaihdettavissa uusiin.
6
Nousukahvat
Aktivoi seisontajarru (A) aina en-
nen nousukahvojen käyttöä.
Esiin vetäminen: Vedä nousukahvat esiin
vetämällä korkeudensäätönupin vieressä
olevaa kielekettä (B). Kun kahva on vedet-
ty täyteen pituuteensa, se lukittuu, jotta
se ei liu'u takaisin painettaessa alaspäin.
Käytön aikana: Kun rollaattori on
tasaisella alustalla, nousukahva
tarjoaa lisätukea istuutumisen tai
seisomaan nousemisen yhteydessä.
–
22
–
TOPRO Hestia
Nousukahvan piilottaminen:
Piilota nousukahva nostamalla ja
työntämällä se takaisin putkeen,
kunnes kahva lukittuu paikoilleen (C).
7
Tarjotin / Kori
Tarjottimen kuljetusasento: Tarjottimen
irrottaminen onnistuu parhaiten istual-
taan. Aktivoi jarrut ja pidä tiukasti kiinni
rollaattorista. Työnnä tarjotinta voimak-
kaasti kohti lattiaa (A). Aseta tarjotin
kuljetusasentoon pitämällä tarjottimesta
kiinni samalla, kun tarjottimen kieleke (G)
osoittaa eteenpäin ja ylöspäin. Kohdista
sitten tarjottimen reunat kehyksen sisäpu-
olella oleviin ulokkeisiin (B). Vedä voimak-
kaasti ylöspäin, kunnes tarjotin napsahtaa
paikoilleen molemmilta reunoilta.
Asennus: Nosta tarjotin paikoilleen
nostokahvasta (C). Tarjottimen kielek-
keen (G) tulee olla rollaattorin käyttäjän
puolella. Tarjotin asennetaan kohdista-
malla tarjottimen reunat tarjotinjalustan
reunaan (E). Tarjottimen etureunan tulee
olla samassa kohtaa kuin etummainen
poikkitanko (D) ja kulmien kaaret.
Liu'uttaminen: Kun tarjotin on asetettu
tarjotinjalustalle, sitä voidaan liu'uttaa
käyttäjään (F) päin sisäänrakennetun kiel-
ekkeen avulla (G). Tarjotin voidaan pestä
astianpesukoneessa enintään 75 °C:ssa.
Irrottaminen: Työnnä tarjotin mah-
dollisimman eteen (H). Nosta tarjotinta
integroidusta nostokahvasta (I).
Kori: Kori voidaan irrottaa ja pestä
astianpesukoneessa enintään 60 °C:ssa.
Korin irrottaminen onnistuu helpoiten,
kun rollaattori on kokoon taitettu.
8
Nostokieleke /
Kallistustoiminto
Nostokieleke: Kahvan muotoilu (A) on
suunniteltu helpottamaan rollaattorin
liikuttamista esteiden yli. Aseta sormesi
kielekkeen ympärille ja nosta ylöspäin.
Kallistustoiminto: Aseta jalkaterä
kallistuspolkimelle (B) ja vedä käve-
lykahvoja itseäsi kohti. Näin rollaattori
voidaan kallistaa kynnysten, reunojen ja
vastaavien yli. Huomaa: Ole varovainen
ylittäessäsi kynnyksiä ja vastaavia.
Älä käytä rollaattoria portaissa.
Publicité
