EN
NO
DE
DE
3
Entfalten / Falten
NL
Erstmals entfalten: Das Produkt wird
in einer Transportposition geliefert.
SV
Legen Sie zum Aufklappen des
Produkts eine Hand auf die Querstange
DA
zwischen den Gehgriffen (B) und die
andere Hand auf die Querstange an
der Vorderseite der Tabletthalterung.
FI
Drücken Sie die Querträger ausein-
ander, um den Entfaltungsvorgang
einzuleiten. Das Produkt rastet in
IS
der normalen Faltposition ein.
Entfalten: Stellen Sie das Produkt auf
seine Räder, auf ebenen Boden und
FR
platzieren Sie sich auf der Laufseite des
Produkts. Ziehen Sie an den beiden
Klapphebeln (C), die sich in den seitlichen
IT
Öffnungen der Tabletthalterung befinden.
Drücken Sie die Tabletthalterung nach
ES
unten, während Sie die Klapphebel
zusammendrücken. Der Rollator
entfaltet sich und verriegelt, wenn die
CS
Klapphebel losgelassen werden. Zur
Positionierung des Tabletts siehe den
entsprechenden Abschnitt Tablett / Korb.
Falten: Entfernen Sie das Tablett.
Platzieren Sie sich, wenn nötig auf einem
Stuhl sitzend, auf die Laufseite des
Produkts. Während Sie den Gehgriff mit
dem Oberkörper (D) zurückhalten, greifen
Sie beide Klapphebel (E) und ziehen Sie
die Tabletthalterung zu sich heran. Lösen
Sie die Klapphebel und drücken Sie
die Tabletthalterung vorsichtig wieder
nach unten, um sicherzustellen, dass die
Klapphebel eingerastet sind und sich das
Produkt nicht entfalten kann. Betätigen
Sie die Feststellbremse, um sicherzus-
tellen, dass das Produkt nicht wegrollt.
Tragen des Rollators: Der Rollator darf
nicht an den Bremskabeln getragen
werden. Falten Sie den Rollator wie im
Abschnitt Entfalten / Falten beschrieben.
Tragen Sie den Rollator an einer der
Querstangen (F) oder Rahmenseiten (G).
4
Griffe / Memory-Funktion
Höhenverstellung: Lösen Sie beide
Knöpfe (H) (ca. 2 Umdrehungen).
Stellen Sie die Gehgriffe (D) auf eine
geeignete Höhe ein und ziehen Sie sie
dann leicht nach oben und unten, bis
Sie ein Klickgeräusch hören. Stellen
Sie beide Griffe auf die gleiche Höhe
ein, indem Sie die Zahlenskala auf
jeder Seite vergleichen. Ziehen Sie die
Knöpfe (H) fest. Es wird empfohlen,
die Griffe auf dieselbe Höhe wie Ihre
Handgelenke einzustellen, wenn Ihre
Arme neben Ihrem Körper hängen.
Art. No. User Manual: 104452 – Revision D, 2024-01
Memory-Funktion: Legen Sie die Höhe
der Handgriffe fest (siehe Zahlenskala).
Zählen Sie die sichtbaren Löcher an der
Rückseite der Griffrohre (F). Entfernen Sie
das Tablett. Ziehen Sie die Aufstehgriffe
aus (A) und führen Sie die Bremskabel
nach innen (B). Halten Sie die Bremskabel
gegen die Tasche (B), während Sie die
Aufstehgriffe (C) einfahren. Schrauben
Sie die Höheneinstellknöpfe (H) ab.
Ziehen Sie die Rohre (F) aus dem Rahmen
heraus. Die Befestigungsstücke (E) folgen
nun den Griffrohren. Verschieben Sie
die Befestigungsstücke (E) so, dass die
Anzahl der Löcher über ihnen mit den
zuvor gezählten Löchern übereinstimmt.
Setzen Sie die roten Speicherchips (G) auf
den Griffrohren in das erste verfügbare
Loch unter den Befestigungsstücken
(E). Drücken Sie die Griffrohre und
Befestigungsstücke (I) nach unten und in
die Seitenrahmen (J). Schrauben Sie die
Höhenverstellknöpfe (H) bis zur Hälfte ein.
Ziehen Sie die Griffe (D) bis zum Anschlag
nach oben, und drehen Sie dann die
Knöpfe (H) richtig fest. Wenn sich die Griffe
in der untersten Position befinden, blei-
ben sie von nun an in der voreingestellten
Position stehen, wenn sie nach oben
gezogen werden. Positionieren Sie die
Bremsseile wieder an der Außenseite der
Aufstehgriffe, indem Sie die Griffe erneut
herausziehen und hineinschieben.
5
Bremsen
Stellen Sie sicher, dass die Bremsen
vor jeder Fahrt funktionieren. Der
Bremshebel funktioniert an beiden
Hinterrädern. Fahren oder schieben
Sie den Rollator nicht, während die
Feststellbremsen in Gebrauch sind.
Feststellbremsen: Drücken Sie
den Bremshebel (A) nach unten,
bis die Bremsen blockieren. Beide
Hinterräder sind nun blockiert. Ziehen
Sie den Bremshebel nach oben, um
die Feststellbremsen zu lösen.
Fahrbremsen: Ziehen Sie den Bremshebel
(B) nach oben, um die Bremsen zu
betätigen. Nicht ständig verwenden,
während der Rollator in Bewegung ist.
Einstellen / Überprüfen: Die Bremsen
lassen sich am einfachsten einstellen, in-
dem Sie den Rollator auf den Kopf stellen.
Lösen Sie die Mutter (C) am Bremskabel.
Ziehen Sie das Bremskabel (D) mit der
Einstellschraube (E) fest. Stellen Sie beide
Bremsklötze gleichmäßig so ein, dass
der Abstand zur Radoberfläche ca. 1,5
mm beträgt, und ziehen Sie dann die
Mutter (C) fest. Achten Sie darauf, dass
die Bremsen nicht zu fest eingestellt sind
und bei angezogener Feststellbremse zu
–
10
–
TOPRO Hestia
stark in den Gummi der Räder drücken.
Für einen optimalen Grip wischen Sie
die Reifen mit einem feuchten Tuch ab.
Die Räder können ausgetauscht werden,
wenn sie abgenutzt oder beschädigt sind.
6
Aufstehgriffe
Ziehen Sie immer die Feststellbremse (A)
an, bevor Sie die Aufstehgriffe betätigen.
Ausfahren: Ziehen Sie die Aufstehgriffe
heraus, indem Sie die Lasche (B) neben
dem Höhenverstellknopf ziehen. Wenn
der Griff vollständig ausgefahren ist,
ist er gegen Zurückrutschen gesichert,
wenn er nach unten gedrückt wird.
Im Einsatz: Wenn der Rollator auf
einer ebenen Fläche steht, kann
der Griff als zusätzliche Stütze beim
Aufstehen oder Hinsetzen dienen.
Einfahren: Fahren Sie den Griff ein,
indem Sie ihn leicht anheben und wieder
hineinschieben, bis er einrastet (C).
7
Tablett / Korb
Transportposition des Tabletts: Das
Entfernen des Tabletts erfolgt am besten
im Sitzen. Ziehen Sie die Bremsen an
und halten Sie sich fest am Rollator fest.
Drücken Sie das Tablett fest in Richtung
Boden (A). Bringen Sie das Tablett in
die Transportposition, indem Sie es so
halten, dass die Lasche (G) nach vorne
und oben zeigt und die Seiten des
Tabletts mit den Rippen an der Innenseite
des Rahmens (B) ausgerichtet werden.
Ziehen Sie das Tablett fest nach oben,
bis es auf beiden Seiten einrastet.
Montage: Heben Sie das Tablett mit dem
Hebegriff (C) in die richtige Position. Die
Lasche (G) am Tablett sollte zur Laufseite
des Produkts zeigen. Das Tablett wird
montiert, indem die Seiten des Tabletts
mit der Kante der Tabletthalterung (E)
und die Vorderseite des Tabletts mit der
vorderen Querstange (D) und den Bögen
in den Ecken ausgerichtet werden.
Schieben: Wenn das Tablett auf
der Tabletthalterung steht, kann es
mit der integrierten Lasche (G) zum
Benutzer (F) geschoben werden. Das
Tablett kann bei bis zu 75 °C in der
Spülmaschine gewaschen werden.
Entfernen: Schieben Sie das Tablett
ganz nach vorne (H). Heben Sie es mit
Hilfe des integrierten Hebegriffs (I) an.
Korb: Der Korb kann entnommen
und schonend bei bis zu 60 °C in
der Waschmaschine gewaschen
werden. Der Korb lässt sich am
einfachsten entfernen, wenn das
Produkt zusammengeklappt wird.