Table des Matières
Publicité
activée, la LED à côté de la touche brille. La tête
se met dans la position initiale et le diaphragme
est fermé.
5) Avec la touche MODE (20), sélectionnez le mode
de fonctionnement :
1. Mode Show 1 (la LED à côté de la touche ne
brille pas)
2. Mode Slow
(la LED brille tout le temps)
3. Mode Show 2 (la LED clignote)
a) en mode Show 1 (angle de rotation autour de
l'axe horizontal 210° max.) et en mode show 2
(angle de rotation 90° max.), le mouvement du
faisceau lumineux et le changement des cou-
leurs et des gobos s'effectuent selon la musi-
que. En maintenant la touche FUNCTION (19)
enfoncée, on peut activer un des trois effets
stroboscope :
1. effet stroboscope avec couleurs et gobos
changeants
2. effet stroboscope avec lumière blanche ;
dans les appareils auxiliaires, l'effet est
synchrone.
3. effet stroboscope avec lumière blanche ;
dans les appareils auxiliaires, l'effet est
opposé.
Par une nouvelle pression sur la touche FUNC-
TION, le prochain effet stroboscope est respec-
tivement activé.
b) en mode Slow, seul le mouvement du fais-
ceau lumineux est géré par la musique. Le
changement des couleurs et des gobos se fait
via la touche FUNCTION. A chaque pression
sur la touche, on passe à la couleur suivante.
Une fois que les 10 couleurs sont passées, on
sélectionne avec une nouvelle pression sur la
touche, le gobo suivant.
6.3 Utilisation via un contrôleur
La TWIST-252 dispose de 16 canaux DMX pour être
utilisée via un contrôleur. Le tableau (fig. 3) présente
les fonctions et valeurs DMX correspondantes.
5) Con il tasto MODE (20) selezionare la modalità:
1. modalità Show 1 (il LED vicino al tasto non è
acceso)
2. modalità Slow
(il LED rimane acceso)
3. modalità Show 2 (il LED lampeggia)
a) Nella modalità Show 1 (angolo di rotazione
intorno all'asse orizzontale max. 210°) e nella
modalità Show 2 (angolo di rotazione max.
90°), i movimenti del raggio di luce nonché il
cambio dei disegni e dei colori avvengono
seguendo la musica. Tenendo premuto il tasto
FUNCTION (19), viene attivato uno dei tre
effetti stroboscopici:
1. effetto stroboscopico con cambio fra colori
e disegni
2. effetto stroboscopico con luce bianca; negli
apparecchi secondari, l'effetto è sincroniz-
zato
3. effetto stroboscopico con luce bianca; negli
apparecchi secondari, l'effetto è opposto.
Premendo di nuovo il tasto FUNCTION, si passa
all'effetto stroboscopico successivo.
b) Nella modalità Slow, solo il movimento del
raggio di luce viene comandato dalla musica.
Per cambiare il colore e il disegno, azionare il
tasto FUNCTION. Con ogni pressione del
tasto si passa al colore successivo. Dopo aver
scorso tutti e 10 i colori, una nuova pressione
del tasto chiama il disegno successivo.
6.3 Funzionamento tramite unità di comando
luce
Per il funzionamento tramite un'unità di comando
luce, la TWIST-252 è equipaggiata con sedici canali
DMX. La tabella fig. 3 indica le funzioni e i rispettivi
valori DMX.
Canal
Fonction
1
rotation tête (Pan) 540°
2
inclinaison tête (Tilt) 270°
vitesse pan/tilt
3
rapide → lent
Dimmer
4
sombre → clair
aucun effet
5
stroboscope lent → rapide
effet scintillement lent → rapide
1)
couleur
blanc
bleu
orange
vert
bleu clair
6
rouge
rose
violet UV
jaune
vert clair
changement continu des couleurs
lent → rapide
7
aucune fonction
8
2)
Reset
Gobo
aucun Gobo
Gobo A
Gobo B
Gobo C
9
Gobo D
Gobo E
Gobo F
Gobo G
changement continu
lent → rapide
Canale
Funzione
1
Rotazione testa orientabile (Pan) 540°
2
Inclinazione testa orientabile (Tilt) 270°
Velocità Pan e Tilt
3
veloce → lento
Dimmer
4
scuro → chiaro
nessun effetto
5
Stroboscopui lento → veloce
Effetto oscillazione lento → veloce
1)
Colore
bianco
blu
arancione
verde
azzurro
6
rosso
rosa
viola UV
giallo
verde chiaro
cambio colore continuo
lento → veloce
7
nessuna funzione
8
2)
Reset
Gobo
nessun gobo
Gobo A
Gobo B
Gobo C
9
Gobo D
Gobo E
Gobo F
Gobo G
cambio continuo
lento → veloce
Valeur DMX
Canal
rotation gobo
000 – 255
rotation droite lent → rapide
000 – 255
10
rotation gauche lent → rapide
000 – 255
11
000 – 255
prisme allumé
rotation prisme
000 – 015
016 – 135
rotation droite lent → rapide
136 – 255
12
rotation gauche lent → rapide
000 – 012
013 – 025
026 – 038
13
réglage focus
039 – 051
052 – 063
déroulement Show préprogrammé
064 – 076
aucun déroulement Show, gestion DMX
077 – 089
Show 1, déroulement automatique
14
090 – 102
Show 2, déroulement automatique
103 – 115
Show 1, géré par la musique
116 – 127
Show 2, géré par la musique
128 – 255
gobo faisceau lumineux prépro-
grammé pour la séquence sélectionné
—
uniquement changement automatique
de couleur et de gobo
255
15
effet scintillement
000 – 015
016 – 031
rotation prisme
032 – 047
stroboscope + Rotation prisme
048 – 063
064 – 079
16
080 – 095
096 – 111
112 – 127
Configuration des canaux DMX
128 – 255
1)
Les valeurs DMX indiquées pour la sélection de couleur se rapportent
au mode couleur "une couleur". Pour le réglage "deux couleurs" (voir
chap. 6.4), un réglage intermédiaire avec deux couleurs est possible.
2)
Pour activer la fonction Reset, réglez le canal 8 et le canal 16 sur la
valeur DMX 255.
Valore DMX
Canale
Rotazione gobo
000 – 255
rotazione a destra veloce → lento
000 – 255
10
rotazione a sinistra lento → veloce
000 – 255
11
000 – 255
000 – 015
Rotazione prisma
016 – 135
rotazione a destra veloce → lento
136 – 255
12
rotazione a sinistra lento → veloce
000 – 012
013 – 025
026 – 038
13
Impostazione fuoco
039 – 051
052 – 063
Svolgimento Show preprogrammato
064 – 076
nessuno svolgimento Show, comando
077 – 089
090 – 102
14
Show 1, svolgimento automatico
103 – 115
Show 2, svolgimento automatico
116 – 127
Show 1, comandato dalla musica
Show 2, comandato dalla musica
128 – 255
Disegni dei raggi di luce preprogram-
mati per lo svolgimento selezionato tra-
—
mite il canale 14
cambio colore e gobo solo automatico
255
Rotazione gobo
15
Effetto oscillazione
000 – 015
016 – 031
Rotazione prisma
032 – 047
Stroboscopio + Rotazione prisma
048 – 063
064 – 079
16
080 – 095
096 – 111
Assegnazione dei canali DMX
112 – 127
128 – 255
1)
I valori DMS indicati per la selezione dei colori si riferiscono alla moda-
lità colore "monocolore". Nell'impostazione "bicolore" (vedi cap. 6.4) è
possibile anche una posizione intermedia con due colori.
2)
Per attivare la funzione Reset, impostare per il canale 8 e il canale 16 il
valore DMX 255.
Fonction
Valeur DMX
arrêt
000 – 009
010 – 120
arrêt
121 – 134
135 – 245
arrêt
246 – 255
prisme éteint
000 – 127
128 – 255
arrêt
000 – 009
010 – 120
arrêt
121 – 134
135 – 245
arrêt
246 – 255
000 – 255
000 – 031
032 – 127
128 – 223
224 – 239
240 – 255
via le canal 14
000 – 047
rotation gobo
048 – 095
stroboscope
096 – 143
144 – 191
prisme
192 – 207
208 – 239
240 – 255
2)
Reset
255
Funzione
Valore DMX
Stop
000 – 009
010 – 120
Stop
121 – 134
135 – 245
Stop
246 – 255
Prisma off
000 – 127
Prisma on
128 – 255
Stop
000 – 009
010 – 120
Stop
121 – 134
135 – 245
Stop
246 – 255
000 – 255
DMX
000 – 031
032 – 127
128 – 223
224 – 239
240 – 255
000 – 047
048 – 095
Stroboscopio
096 – 143
144 – 191
Prisma
192 – 207
208 – 239
240 – 255
2)
Reset
255
F
B
CH
I
13
Publicité
Table des Matières
