Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
instruções de
segurança importantes
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES - Este manual contém
instruções importantes que devem ser seguidas durante a
operação da bomba d'água.
símbolos de segurança e
seus significados
O símbolo de alerta de segurança ( ) indica um risco
potencial de ferimentos pessoais. Palavras de sinal
(PERIGO, AVISO, CUIDADO) são utilizadas com o sinal
de alerta para designar o nível de gravidade do perigo. Um
símbolo de segurança poderá ser usado para representar
o tipo de risco. A palavra de sinal AVISO é utilizada para
indicar práticas não relacionadas a ferimentos pessoais.
Perigo indica um risco que, se não for evitado, resultará
em morte ou ferimentos graves.
adVertÊncia indica um risco que, se não for evitado,
poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
cuidado indica um risco que, se não for evitado, poderá
resultar em ferimentos leves ou moderados.
AVISO indica práticas não relacionadas a
ferimentos pessoais.
O fabricante não pode prever todas as circunstâncias
possíveis que poderão envolver riscos. Portanto, as
advertências deste manual e as etiquetas e decalques
afixados na unidade não abrangem todas as situações.
Se você usar um procedimento ou técnica operacional
não recomendada especificamente pelo fabricante, você
deverá estar convencido de que ele é seguro para você e
os demais. Também deverá ter certeza de que a técnica
operacional escolhida não torna a bomba d'água perigosa.
adVertÊncia A operação do motor produz
monóxido de carbono, um gás venenoso incolor
e inodoro.
Respirar monóxido de carbono pode causar dor de
cabeça, fadiga, tontura, vômitos, confusão, mal-
estar repentino, náusea, desmaio ou morte.
• Opere a bomba d'água SOMENTE ao ar livre.
• NÃO dê partida ou opere o motor em recinto fechado,
mesmo se as portas e janelas estiverem abertas.
• Evite que os gases do escapamento penetrem em
áreas fechadas através de janelas, portas, entradas de
ventilação ou outras aberturas.
2
símbolos de segurança e
seus significados
a
d
g
A - Explosão
F - Superfície quente
B - Incêndio
G - Superfície escorregadia
C - Choque elétrico
H - Peças móveis
D - Vapores tóxicos
J - Leia o manual
E – Contragolpe
adVertÊncia O contato com a superfície
do silenciador pode resultar em
queimaduras sérias.
Os gases/calor de exaustão podem inflamar
os produtos combustíveis, as estruturas ou
danificar o tanque de combustível, causando
um incêndio.
• Não toque nas partes quentes e EVITE os gases de
exaustão quentes.
• Permita que o equipamento resfrie antes de tocá-lo.
• Mantenha uma área livre de pelo menos 1,5 m (5 pés) em
todos os lados da bomba d'água, inclusive acima.
adVertÊncia O uso da bomba d'água pode criar
lodo e superfícies escorregadias.
• Opere a bomba d'água em uma superfície estável.
• A área deverá ter declive e drenagem adequados
para reduzir a possibilidade de uma queda devido a
superfícies escorregadias.
Briggsandstratton.coM
B
c
e
F
H
J
Publicité
