Beschreibung Und Betrieb - ITW Simco CMM Easy Notice D'utilisation

2 Beschreibung und Betrieb

Die Ausgangsspannung des CMM Easy kann serienmäßig auf einen Sollwert von 4-20 mA
festgelegt werden. Durch die Platzierung des Control Kits zwischen dem Generator und der
Maschinenschnittstelle kann die Ausgangsspannung des Generators auf folgende Weisen
geregelt werden:
1) Lokaler Sollwert (local): Die Ausgangsspannung des Generators wird mit dem Drehknopf
auf dem Control Kit von 0-Höchstwert eingestellt. Die maximale Ausgangsspannung des
Generators kann mit einem zweiten kleinen Reglerknopf auf der Rückseite der
Leiterplatte (Sollwertbegrenzer) zwischen 10 und 18 kV eingestellt werden.
2) Remote-Sollwert (per Fernbedienung) 0-10 V: Die Ausgangsspannung des Generators
wird mit einer regelbaren Spannung zwischen 0-10 V DC auf einen Wert zwischen 0-
Höchstwert (18 kV) eingestellt.
3) Remote-Sollwert (per Fernbedienung) 0-24 V: Die Ausgangsspannung des Generators
wird mit einer regelbaren Spannung zwischen 0-24 V DC auf einen Wert zwischen 0-
Höchstwert (18 kV) eingestellt.
Mit dem Schalter auf der Rückseite des Control Kits kann die lokale Regelung (local) der
Ausgangsspannung des Generators (mittels Reglerknopf auf dem Control Kit) oder der
Regelung der Ausgangsspannung des Generators per Fernbedienung (Remote)
(0-10 V oder 0-24 V DC) gewählt werden.
Das Control Kit wandelt die eingestellte Ausgangsspannung (sowohl lokal als auch „Remote"
(per Fernbedienung)) in einen 4-20 mA Sollwert für den Generator um. Um zu überprüfen, ob
der Sollwert für den Generator korrekt eingestellt ist, verfügt das Control Kit über ein „Sollwert-
Feedback"-Signal. Dieses Signal (0-10 V) entspricht dem Sollwert, der dem Generator
vorgegeben wird.
ExternalControlKit_CMMEasy_UM_9752098550_NL_D_GB_F_V2_0
D
19