Ooni Fyra 12 Mode D'emploi page 34

A: Warning English Version
Do not cook before the fuel has a coating of ash
A: Warning French Version
Vant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de cendres recouvre le combustible"
B: Warning English Version
" WARNING! This barbecue will become very hot, do not move it during operation"
"Do not use indoors!"
" WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting! Use only firelighters complying to EN 1860-3!"
"WARNING! Keep children and pets away"
B: Warning French Version
Attention! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacer pendant son utilisation
Attention! Ne pas utiliser dans des locaux fermés
Attention! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout autre liquide analogue pour allumer ou réactiver le feu
Attention! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques
C: Warning English Version
"Do not use the barbecue in a confined and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats.
Danger of carbon monoxide poisoning fatality."
C: Warning French Version
Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes,
camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement au monoxyde de carbone
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT! Ce barbecue / four deviendra très
chaud. Ne le déplacez pas pendant le fonctionnement.
Ne pas utiliser à l'intérieur.
AVERTISSEMENT! N'utilisez pas de spiritueux
ou d'essence pour allumer ou rallumer. Utilisez
uniquement des allume-feu conformes à la norme
EN 1860-3.
32
AVERTISSEMENT! Gardez les enfants et les animaux
domestiques à distance.
Ne pas faire cuire avant que le carburant ne soit
recouvert de cendre
Le barbecue doit être chauffé et le carburant maintenu
au rouge pendant au moins 30 minutes avant la
première cuisson;