Español
Si va a estar fuera de su casa durante un largo período de tiempo -por
ejemplo las vacaciones de verano-, le recomendamos, como precaución
básica, que desconecte su amplificador (así como el resto de componentes
de audio y vídeo de su equipo) de la red eléctrica.
Conmutador e Indicador Luminoso de Puesta
en Marcha 1 1
El Conmutador de Puesta en Marcha está ubicado en el panel frontal del
amplificador. Púlselo para poner en marcha la RMB-1587MKII. El anillo
situado encima del mismo se iluminará, indicando que el amplificador está
plenamente operativo. Para desactivar el aparato, basta con que pulse de
nuevo el mencionado botón a fin de que éste regrese a su posición inicial.
NOTA: En el caso de que el brillo de la luz azul del anillo que rodea
el conmutador de puesta en marcha le resulte excesivo, coloque el
anillo autoadhesivo suministrado de serie para ello.
Entrada y Salida para Señal de Disparo de +12V 2 2
La toma designada por IN sirve para conectar el cable/clavija de 3'5 mm
MONO que transporta una señal de disparo de +12 voltios capaz de
poner en marcha o desactivar el amplificador. Cuando el disparador está
conectado a IN, el amplificador utiliza automáticamente la función de
control de potencia del disparador de 12 V. Esta entrada acepta cualquier
señal de control (tanto alterna como continua) de valor comprendido
entre 3 y 30 voltios.
La toma designada por OUT sirve para conectar otro cable/clavija
de 3'5 mm MONO destinado a suministrar una señal de disparo de
12 voltios a otros componentes. La señal de salida de 12 voltios estará
disponible siempre que se aplique una señal de disparo de +12 voltios
al conector IN.
Circuitería de Protección 1 1
La RMB-1587MKII incorpora circuitos de protección frente a excesos
de temperatura y de corriente que la protegen frente a cualquier
daño potencial que pudiera producirse en caso de funcionamiento
en condiciones extremas o fallos en la misma. Al contrario de lo que
sucede en muchos diseños de su clase, estos circuitos de protección
son independientes de la señal de audio y por tanto no tiene el más
mínimo impacto en las prestaciones musicales. De este modo, los
circuitos de protección monitorizan la temperatura de los dispositivos de
salida y a corriente que los mismos están manejando, desconectando el
amplificador si las condiciones de funcionamiento exceden los límites
de seguridad prefijados.
Por regla general, usted nunca verá esta circuitería de protección en
acción. No obstante, en el caso de que se produjese una condición de
fallo el amplificador dejaría de funcionar y el Indicador Luminoso Power
del panel frontal parpadearía.
Si esto sucede, apague el amplificador, déjelo enfriar durante varios minutos
e intente identificar y corregir el problema causante de la activación
de la circuitería de protección. Cuando ponga en marcha de nuevo el
amplificador, el circuito de protección se reinicializará automáticamente
y el Indicador Luminoso Power debería activarse para indicar que el
aparato vuelve a funcionar con normalidad.
En la mayoría de casos, la circuitería de protección se activa debido a
la presencia de una condición de funcionamiento incorrecto, como
por ejemplo cables de conexión a cajas acústicas cortocircuitados o
una ventilación inadecuada que provoque el sobrecalentamiento del
aparato. Sólo en casos muy raros una impedancia de las cajas acústicas
altamente reactiva o extremadamente baja podría provocar la activación
de la circuitería de protección.
Si la circuitería de protección se activa repetidamente y usted se ve incapaz
de aislar y corregir la condición de fallo, contacte con su detallista Rotel
autorizado para que le ayude a resolver el problema.
Conexión de la Señal de Entrada
3 3
La RMB-1587MKII incorpora conectores de entrada estándar no balanceados
(con terminales RCA, que son los habituales en la inmensa mayoría de
componentes de audio) mientras que la RMB-1587MKII también incluye
conectores balanceados. Sólo debería conectarse un juego de entradas.
No conecte nunca simultáneamente las entradas y RCA.
NOTA: Para evitar la presencia de ruidos potencialmente nocivos,
asegúrese de que el sistema esté completamente desconectado
cuando usted esté realizando cualquier tipo de conexión de señal.
Seleccione cables de interconexión de audio de alta calidad. Conecte
cada una de las salidas del preamplificador o procesador de señal a la
entrada correspondiente del amplificador.
Conexión de las Cajas Acústicas
Selección de las Cajas Acústicas
Le recomendamos que con la RMB-1587MKII utilice cajas acústicas cuya
impedancia nominal sea igual o superior a 4 ohmios. Cuando trabaje
con varias parejas de cajas acústicas conectadas en paralelo debería
ser particularmente precavido porque la impedancia efectiva que "ve"
el amplificador se divide entre dos. Por ejemplo, cuando se atacan dos
parejas de cajas acústicas de 8 ohmios el amplificador "ve" una carga de
4 ohmios. Cuando se atacan varias cajas acústicas conectadas en paralelo,
se recomienda que se seleccionen diseños cuya impedancia nominal
ser de 8 ohmios o superior. Las cifras correspondientes a la impedancia
de las cajas acústicas son más que imprecisas. En la práctica, sólo muy
pocos modelos presentarán problemas a la RMB-1587MKII. En caso de
que tenga alguna duda al respecto, le recomendamos que contacte con
su detallista Rotel autorizado.
Selección del Cable de Conexión de las Cajas
Acústicas
Utilice un cable de dos conductores perfectamente aislado para conectar
el amplificador a las cajas acústicas. El tamaño y la calidad de dicho cable
pueden tener un efecto audible sobre las prestaciones de la totalidad
de su equipo. Un cable de conexión de calidad estándar funcionará
pero es posible que provoque una disminución de la potencia de salida
o una atenuación de la respuesta en graves, en particular si la longitud
del mismo es elevada. En general, un cable más consistente mejorará el
sonido. Para conseguir unas prestaciones óptimas, debería considerar
la compra de cables de alta calidad especialmente diseñados para
aplicaciones de audio. Su detallista Rotel autorizado estará encantado
de ayudarle a seleccionar de los cables que vaya a utilizar en su sistema.
Polaridad y Puesta en Fase
La polaridad, es decir la orientación positiva/negativa de las conexiones
correspondientes a cada caja acústica y a la unión con el amplificador, debe
27