Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Seat Gordoba
11n999 - ....
Ref.1203
Fittingr
instructions
T \
f t i q e q q o m h l
o
1 - h o
h r r m n o r
e n d
n e r m a n e n f
l r z r e m o v e
t h e
m e t a l
b u f f e r
b e a m .
L t
2 \
P l a r : e
f h e
n r r J - - n l a f e s
í - f )
f h r n r r r r h
f h a
h n 1 - g S í n
t h e
r e a r
O f
t h e
c h a s s i s .
- l
\
! /
O n t h e
r i g h t
s i d e ,
p o i n [ s
( E ) a n d
( C ) f i t
o v e r
t h e
p r o v i d e d
h o l e s
o f
w h i c h
o n e
i s
s e a l e d
w i t h
a d h e s i v e
t a p e
w h i c h
m u s t
b e r e m o v e d .
O n t h e
r a r l -
a i ^ ó
r o i n t
( C ) f i t s
o v e r
1 p r o v i d e d
h o f e
a n d a t
p o i n t
( E ) t h e
h o f e
r v ! u
e f u v ,
È
m u s t b e m a d e w i t h
a 1 0 , 5 m m a f t e r
t h e
m o u n t i n g
o f
t h e
p i è c e s
( - e ) .
P o s i t i o n
t h e
t o w b a r
w i t h
c a r r y i n g
a r m s i n
t h e
r e a r
o p e n i n g s
i n
t h e
c h a s s i s
s o t h a t
t h e
p o i n t s
( A )
f i t
o v e r
t h e
p r o v i d e d
h o f e s
a t
t h e
b o t t o m
o f
t h e
c h a s s i s .
I d h a r a n a i n r - s ( B ) c o m e u p a g a i n s [
L h e b o d y w o r k
L h e p r o v i d e d
h o f e s a r e
s e a f e d
w i t h
a d h e s i v e
t a p e ,
w h i c h
m u s t
b e r e m o v e d .
A f f i x
t h e
w a s h e r s
4 6 . 5 - I 2 l 6
b e L w e e n t h e
v e h i c l e
a n d t h e
t o w b a r .
A f f i x
b o l t s
a n d w a s h e r s
l _ h r n r r n h
I - h a
f r r r n l r
q n : . ê
u l l l v q Y r r
r y q e v .
P l - a c e L h e b o l L s a n d m o u n L i n g p i e c e s
( - e )
a t
p o i n L s
( A ) a g a i n s t
t h e
u n d e r s i d e
o F t h e
c h a s s i s .
O n t h e
l e f t ,
a t
p o i n t
( E ) ,
r e m o v e t h e
m e t a l
n i n
^ r
f h ó
h e a t
s h i e l d
a n d d r i l l
t h e
h o l e
t o
o 1 0 , 5 m m .
T h e h e a t
s h i e l d
i s
f i c r h t e n e r l w i t h
t h e m o u n f i n c r n i ê í r ê s .
A t n o i n f s
í R )
a f f i x
t h e
b o f t s
\ u t
I
a n d w a s h e r s
t h r o u g h
t h e
i n s i d e
o f
t h e
t r u n k
s p a c e .
T i c h f ê n
ê \ z ê r \ / i _ h i n a
f i
r m l r z
u r r r r r v
3 ) B e f o r e r e p l a c L n g L h e b u m p e r , m a k e a c u L - a w a y a t
[ h e b o t t o m o f t h e b u m p e r
o f B O m m m e a s u r e d f r o m t . h e b o t t o m e d g e o f t h e b u m p e r a n d f r o m t h e
c e n t r e
B O m m t o t h e f e f t
a n d 2 1 5 m m t o t h e r i g h t .
R e p l a c e t h e b u m p e r .
4 ) A s s e m b l e ( * )
a n d t i g h L e n e v e r y L h i n g
f i r m l y .
Composition
1 t o w b a r r e f e r e n c e
1 2 0 3
1 b a l f
T 4 3 M 0 0 2
4 b o f t s M 1 0 - 4 0
2 b o f t s M 1 0 - 3 5 + n u t s
4 b o f t - s M 1 0 - 3 5
2 b o f t s M 1 2 - 3 5
2 b o l t s M I 2 - 4 0
2 w a s h e r s 4 6 . 5 - 1 2 / 6
2 w a s h e r s 4 0 - 1 2 / 4
1 0 q ê í - r r r i t r r r ^ r : s h e f S l O m m
4 s e r : r r r i f v
w , : s h e r s
l 2 m m
2 m o u n t j n g p i e c e s
( - e )
2 n u t - p l a L e s
( - I )
I
s e r : r r r i t v s h a c k f e
NoÈê
r t 7 - 1 b o l t s
a n d n u t s
P1êase
consult
your
cardea1er.
Rmovê
ey
bituen
coating
on
Vlhen driJ-li-ng,
be carefu].l
not
: c t u a l 1 t v B . B
or bmêrs
ma-nual for
the
w-
Pemissib]'e
towino
mass-
the
fastening
position
for
the
tow bar.
to
dffige
any blal(e
]-inesr
êlêctrical
wiring
or
feul
Iines.
( * )
( A )
( B )
( C _ E )
( * )
( * )
( B )
( B )
1 A - F , - í - - t r
)
v
e
l
( * )
( A )
( * )
Publicité
