Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.
DE
5.
Ziehen Sie den Sicherheitsgurt IMMER fest an, um sicherzustellen, dass er nicht verdreht ist.
Der Sicherheitsgurt darf NIE verdreht sein!
6.
Verwenden Sie zusammen mit diesem Rückhaltesystem NIE nur einen Beckengurt. Der
verwendete Sicherheitsgurt MUSS über einen Becken- und einen Schulterriemen verfügen.
7.
Ein straffer Sicherheitsgurt darf kein Spiel haben. Er liegt in einer geraden Linie auf, ohne
durchzuhängen. Er schneidet nicht in die Haut des Kindes ein oder bringt den Körper des
Kindes in eine unnatürliche Position.
8.
Der Schultergurt MUSS korrekt geführt werden.
9.
Der Schultergurt DARF NICHT vor dem Hals des Kindes liegen oder von der Schulter des
Kindes gleiten. Wenn Sie den Schultergurt nicht so einstellen können, dass er mittig auf der
Schulter des Kindes UND an oder über der Schulter liegt, platzieren Sie das Rückhaltesystem
an einer anderen Stelle oder verwenden Sie es nicht.
10.
Verwenden Sie NIEMALS Kleidung oder Decken, die das korrekte Anziehen der
Sicherheitsgurte verhindern. Ein ungesichertes oder unsachgemäß befestigtes Kind kann
während eines Aufpralls aus dem Rückhaltesystem geschleudert werden. Decken Sie das
Kind wenn nötig zu, NACHDEM der Sicherheitsgurt korrekt angezogen wurde.
11.
Bei Verwendung als Kategorie „Universal" (Klasse III): Dieses Rückhaltesystem eignet sich
für Dreipunktgurte mit Aufrolleinrichtung gemäß ECE-Regelung 16. Es eignet sich nicht für
Modelle mit Zweipunktgurten.
12.
Wenn als „Semi-Universal" (Klasse III) verwendet: Dieses Rückhaltesystem ist für
Dreipunktgurte mit Aufrolleinrichtung gemäß ECE-Regelung Nr. 16 geeignet. Für
Fahrzeugmodelle mit Zweipunktgurte ist es nicht geeignet. Es kann nur verwendet werden,
wenn eine ISOFIX-Verankerung im Fahrzeug installiert wurde.
A
Sicherheitsgurt Fahrzeug — Schultergurt
B
Sicherheitsgurt Fahrzeug — Beckengurt
C
ISOFIX-Befestigungsvorrichtung
13.
Verwenden Sie KEINE beschädigten oder ausgefransten Sicherheitsgurte.
14.
Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem NICHT in Fahrzeugen, in denen die Sicherheitsgurte
an der Türe befestigt sind.
15.
Verwenden Sie dieses Rückhaltesystem NICHT in Fahrzeugen, bei denen sich die
Sicherheitsgurte beim Öffnen der Tür automatisch entlang des Fahrzeugrahmens bewegen.
An diesen Arten von Sicherheitsgurten lässt sich ein Rückhaltesystem nicht ordnungsgemäß
befestigen.
WARNHINWEISE BEZÜGLICH AIRBAGS
1.
ACHTUNG: Platzieren Sie das Rückhaltesystem NICHT auf dem Vordersitz eines Fahrzeugs
mit einem Beifahrer-Airbag, es sei denn, der Airbag ist deaktiviert. Dies kann den TOD
oder SCHWERE VERLETZUNGEN zur Folge haben. Der Rücksitz ist für die Platzierung des
Rückhaltesystems am sichersten. Wenn Ihr Fahrzeug über einen Airbag verfügt, schauen Sie
in die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, um Informationen darüber zu erhalten, wie das
Rückhaltesystem anzubringen ist.
2.
Wenn der Rücksitz Ihres Fahrzeugs über Seitenairbags verfügt, schauen Sie in die
Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, um Informationen darüber zu erhalten, wie das
Rückhaltesystem anzubringen ist.
3.
Platzieren Sie KEINE Gegenstände zwischen dem Rückhaltesystem und dem Seitenairbag,
da ein aufgehender Airbag dazu führen könnte, dass der Gegenstand das Kind trifft.
ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE
1.
Prüfen Sie bei heißem oder sonnigem Wetter IMMER, ob Stellen des Rückhaltesystems
heiß geworden sind, bevor Sie das Kind in das Rückhaltesystem setzen. Das Kind könnte
sich verbrennen. Bedecken Sie das Rückhaltesystem mit einer hellen Decke, bevor Sie das
Fahrzeug verlassen.
18
Publicité
