Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT – ITALIANO
La Morsa per cranio MAYFIELD 2 (A3059) è stata convalidata per i seguenti parametri di ciclo di sterilizzazione:
Condizioni dei cicli
Ciclo Avvolto,
Pre-vuoto US
Ciclo Avvolto,
Pre-vuoto US alternativo
Ciclo Avvolto,
Pre-vuoto UK/UE
Ciclo Avvolto,
Pre-vuoto Germania
Ciclo Avvolto,
Pre-vuoto Francia
Nota: è responsabilità dell'utente finale convalidare metodi e cicli di sterilizzazione alternativi non conformi
ai metodi e cicli di sterilizzazione specificati in questo manuale
Decontaminazione dopo l'esposizione a malattie molto contagiose (OMS):
Quando la Morsa per cranio MAYFIELD 2 è stata esposta a patogeni resistenti ai normali metodi di
disinfezione, il prodotto deve essere maneggiato con maggiore attenzione:
Nota: non sottoporre a processi di pulizia automatica la morsa per cranio fino al completamento della
decontaminazione
1. Rimuovere la Prolunga cricchetto dalla base della morsa (cfr. Figura 5).
2. Rimuovere e smaltire eventuali perni per cranio.
3. Rimuovere i detriti e i residui evidenti dai componenti della morsa usando un panno morbido
o salviette di carta. Minimizzare la formazione di aerosol o goccioline durante la preparazione
iniziale del prodotto per la decontaminazione
4. Rimuovere la Vite di coppia dalla Prolunga cricchetto.
* La sterilizzazione a vapore è convalidata da 132°C a 137°C con un tempo di esposizione fra 4 e 18 minuti e un tempo di
essiccazione di 60 minuti.
Cicli di sterilizzazione a vapore convalidati
Temperatura di
sterilizzazione
132°C -0/+3°C
( 270°F -0/+5°F )
132°C -0/+3°C
( 270°F -0/+5°F )
134°C -0/+3°C
( 274°F -0/+5°F )
134°C -0/+3°C
( 274°F -0/+5°F )
134°C -0/+3°C
( 274°F -0/+5°F )
• Indossare dispositivi di protezione individuale appropriati (protezione per gli occhi/viso,
guanti)
• Mantenere umide le zone sporche del dispositivo. Non applicare glutaraldeide, alcool o
formalina al dispositivo fino al completamento del processo di decontaminazione.
• Confermare visivamente che non vi siano perni per cranio nel bilanciere o negli
alloggiamenti di vite di coppia.
Tempo di espo-
sizione (minuti)
5*
18*
Tabella 7 Cicli convalidati
70
Tempo di
essicazione (minuti)
3
30
4
60
3
30
60
60
Publicité
