Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
Traducción de Instrucciones de uso originales
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ELEmENtOS DE mANEJO (Fig. 1, 2 y 4):
1 = Interruptor general
(Paro de emergencia) (Fig. 1)
Con este interruptor se conecta y desconecta
la máquina (posición "1" y "0", respectiva-
mente).
2 = Tecla "Avance" (Fig. 2)
Al accionar esta tecla, la máquina arranca y
puede ser cargada.
Nota: Mantenga pulsada la tecla durante
aprox. 1 seg.
3 = Tecla de parada "S" (Fig. 2)
Al accionar esta tecla, la máquina se des-
conecta y queda parada.
4 = Tecla "Retroceso" (Fig. 2)
Al accionar esta tecla, el mecanismo de corte
retrocede.
Nota: Mantenga pulsada la tecla durante
aprox. 1 seg.
5 = Indicación de control (Fig. 2)
a) "Preparado"
Se enciende cuando el interruptor general
(1) está conectado.
b) "Sobrecarga del motor"
Parpadea cuando el motor está sobre-
cargado. El aparato no se puede activar
durante la fase de enfriamiento del motor.
Además, la lamparita de la indicación de
control (7) (Fig. 2) se enciende.
6 = Indicación de control
"Atasco de papel" (Fig. 2)
Se enciende cuando se ha alimentado de-
masiado papel hacia el mecanismo de corte
(véase la descripción en "CON M UTACIÓN
AUTOMÁTICA EN CASO DE SOBRE -
CARGA").
7 = Indicación de control (Fig. 2)
a) "Puerta abierta"/"Tolva rebatida"
Se enciende cuando la puerta está abierta
o la tolva rebatida. La máquina se des-
conecta automáticamente y no puede ser
arrancada de nuevo mientras la puerta
está abierta o la tolva rebatida.
Nota: Para poder volver a conectar la
máquina en "Preparado" después de una
interrupción, habrá que accionar en cada
caso ambos interruptores finales de la in-
stalación correspondiente de desconexión.
Para este fin, se deberá abrir antes la
puerta por lo menos 10 cm o bien plegar
hacia arriba la tolva por lo menos 10 cm.
I
INtERRUPtOR GENERAL
Fig. 1
b) "Bolsa recogedora llena"
Se enciende cuando la bolsa recogedora
está llena y necesita ser vaciada. Al mismo
tiempo, la máquina se desconecta auto-
máticamente.
8 = Barrera fotoeléctrica (avance) (Fig. 4)
Inicia el proceso de trituración en cuanto se
introduzca una hoja de papel en la ranura.
USO DE LA mÁQUINA:
Conecte el aparato en el interruptor general (1)
(Fig. 1). Para indicar la disposición para el funci-
onamiento, se encienden el piloto de la in dicación
de control "Preparado" (5), así como el de la tecla
roja de parada "S" (Fig. 2).
La bandeja de papel no se debe utilizar
como asiento o para trepar. ¡Peligro
de vuelco!
ALImENtACIÓN DE PAPEL ARRUGADO
(modelo 852CC):
1. Introducir el papel arrugado en la tolva.
Nota: El papel arrugado se puede verter direc-
tamente desde la papelera a la tolva de carga
de la máquina. Las aletas dosificadoras previas
al mecanismo de corte aseguran en gran parte
la distribución uniforme del papel.
Atención: La papelera no debe ser un cubo de
basura y se debería vaciar con precaución a la
máquina, porque ésta no puede procesar en
ningún caso botellas, bolígrafos, sacapuntas,
etc.
2. Accionar la tecla "Avance" (2) (Fig. 2). El meca-
nismo de corte arranca y empieza a triturar el
papel.
Nota: Espere con la alimentación de papel liso
hasta que haya pasado el papel arrugado.
3. Para desconectar el aparato, pulsar la tecla
roja de parada (3) (Fig. 2).
ALImENtACIÓN DE PAPEL LISO:
- Introducir el papel liso por el orificio de carga
en el extremo inferior de la tolva de carga
(modelo 852CC) o el orificio de carga en la
tolva (modelo 200CP5) hacia el mecanismo de
corte.
- La máquina conmuta automáticamente al
avance y arrastra el papel.
- Después del proceso de trituración, la máquina
se vuelve a desconectar automáticamente.
S
1
4
3
mANEJO
2
5
6
7
Fig. 2
15
¡Nunca introduzca más papel del que
permite la capacidad máxima (ver
"CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS") de
la máquina!
Si, a pesar de todo, hubiera llegado de
masiado papel al mecanismo de corte,
véase "CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA
EN CASO DE SOBRECARGA".
CONmUtACIÓN AUtOmÁtICA
EN CASO DE SOBRECARGA:
Si la destructora de documentos sufriera alguna
vez una sobrecarga, lo "arregla" todo auto m áti-
camente como sigue:
1. El mecanismo de corte se bloquea. La indi-
cación de control (6) (Fig. 2) se enciende.
2. El mecanismo de corte retrocede un poco. El
material a triturar queda liberado.
3. El mecanismo de corte vuelve a conmutar al
avance. El material a triturar se conduce nueva-
mente al mecanismo de corte.
Esta secuencia de movimiento es repetida auto-
máticamente por la máquina las veces que sea
necesario para que el material a triturar haya sido
arrastrado y desmenuzado por completo.
VACIADO DE LA BOLSA
RECOGEDORA (Fig. 4):
Cuando la bolsa recogedora está llena, la máquina
se desconecta. La indicación de control "Bolsa
recogedora llena" (7) (Fig. 2) se enciende. Vacíe
la bolsa recogedora como sigue:
- Abra la puerta y extraiga el marco deslizante
junto con la bolsa recogedora.
- Quite la cuerda de goma, retire la bolsa llena y
elimine su contenido.
- Pase la bolsa vacía desde abajo por el marco
deslizante y vuelva el borde de la bolsa aprox.
10 cm por el marco hacia el exterior.
- Sujete la bolsa recogedora en el marco deslizante
con la ayuda de la cuerda de goma.
- Introduzca el marco deslizante junto con la bol sa
recogedora y cierre la puerta.
Nota: ¡La máquina funciona únicamente con la
puerta cerrada!
Fig. 4
Publicité
