Français
8.2.1. FILTRE À AIR
La saleté dans le filtre à air entraînera une réduction
des performances de la machine.
Vérifiez et nettoyez cet élément. Si vous constatez des
dommages ou des altérations du filtre, remplacez-le
par un neuf.
NETTOYAGE DU FILTRE
1. Retirez le couvercle de protection du filtre à air en
dévissant les deux écrous à oreilles.
2. Retirez le filtre.
3. Nettoyez le filtre avec un nettoyant pour filtre en
mousse
4. Installez le filtre dans la machine.
5. Remettez le capuchon de protection et revissez les
écrous à oreilles.
Remarque : Le moteur ne doit jamais fonctionner
sans le filtre à air installé.
8.2.2. VIDANGE HUILE MOTEUR
Effectuez la vidange d'huile uniquement lorsque le
moteur est encore chaud après avoir fonctionné.
ATTENTION! La vieille huile ne doit pas être
jetée dans le système de drainage ou sur le sol. La
contamination des nappes phréatiques et des nappes
phréatiques est passible de lourdes sanctions. Dans
les stations-service, il existe des points de collecte
spéciaux. Dans le cas contraire, n'importe quelle
autorité municipale vous fournira les informations
pertinentes.
Remarque : Vous disposez de deux procédures pour
vidanger l'huile moteur. Vous pouvez vidanger l'huile
en dévissant la vis de vidange (Y2) située à la base
du tube de remplissage ou vous pouvez utiliser la
pompe d'aspiration d'huile moteur Garland (réf :
7199000020, non fournie avec la machine que vous
pouvez trouver chez votre revendeur Garland le plus
proche ) et aspirer l'huile par le tube de remplissage
(Y1) de la machine. Pour plus de facilité d'exécution,
de propreté et de sécurité, nous vous conseillons
d'aspirer l'huile.
Pour changer l'huile :
- Placer la machine sur une surface plane, horizontale
et dégagée.
- Vidanger l'huile moteur usée :
a) En cas d'aspiration d'huile usagée : Retirer le
bouchon de remplissage d'huile moteur (Y1) et
aspirer l'huile moteur en insérant le tube d'aspiration
d'huile Garland à travers le tube de remplissage (réf. :
7199000020, non livré avec la machine). bas.
b) Si vous décidez de vidanger par le bouchon de
vidange (Y2), tenez compte du chemin que prendra
l'huile lorsqu'elle tombera sur le châssis pour placer
un grand récipient afin de recueillir toute l'huile avant
qu'elle ne tombe au sol. Nous vous recommandons
de mettre un gros morceau de plastique recouvrant
la zone où vous allez changer l'huile pour éviter que
l'huile ne tombe par terre dans le cas où le parcours
de l'huile ne se fait pas comme prévu. Une fois
la zone de travail préparée, retirez le bouchon de
remplissage (Y1) et retirez le bouchon de vidange
d'huile (Y2) et inclinez légèrement la machine pour
que l'huile sorte et tombe dans le récipient.
Une fois que toute l'huile a été vidangée, remettez le
bouchon de vidange sur la machine.
50/116
Y1
Y2
Y1
Y2