Product Specification - simatec simalube 30 Mode D'emploi

EN

Product Specification

Product
Intended Purpose
Power generation
Working pressure
Adjustment
Dispensing rate
Operating tempe-
rature
Operation/Usage
Risks/Dangers
Ingress protection
Usage period
Stock temperature
Weight full
Weight empty
simalube has been safety inspected and approved by the following institutions:
• TÜV SÜD Product Service GmbH, Germany, Nr. Z1 16 12 29499 023
• TÜV SÜD Product Service GmbH, Germany, Nr. EX2A 029499 0024
• TÜV SÜD Product Service GmbH, Germany, DE/TPS/QAR20.0016/00
• DEKRA Certification B.V., Netherlands, Nr. KEMA 09ATEX0098X
• DEKRA Certification B.V., Netherlands, Nr. IECEx DEK 20.0032X
Marking typ 30, 60, 125 ml:
II 1 G Ex ia IIC T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T
200
I M1 Ex ia I Ma
Marking typ 250 ml:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T
200
I M1 Ex ia I Ma
simalube 30
52 mm (2.05 in)
Ø
G 1/4"
Automatic long-term grease and oil lubricator.
simalube automatic lubricators are used on machines and
devices of all types. They may be mounted directly or with the
aid of special mounting accessories.
Hydrogen gas producing drycell
Max. 5 bar
Stepless 1–12 months (for standard conditions)
See table on page 11
–20 °C to +55 °C (–4 °F to +131 °F) ambient temperature
(Note: grease consistency changes with temperature)
Grease dispenser can be installed in any position, even under
water. Attention: do not expose to direct heat.
Despite careful design the possibility that skin comes into contact
with lubricant cannot be totally avoided. The lubricant should be
removed immediately with water and recommended solvent.
IP68 (dust- and waterproof)
Activation within 2 years of production date
Recommended at 20 °C ±5 °C (65 °F ±5 °F)
30 ml 60 ml
~82 g ~115 g
~55 g ~60 g
80 °C Da
135 °C Da
simalube 60
52 mm (2.05 in)
Ø
G 1/4"
125 ml
~190 g
~75 g
simalube 125
52 mm (2.05 in)
Ø
G 1/4"
9
250 ml
~335 g
~111 g
simalube 250
52 mm (2.05 in)
Ø
G 1/4"