7. Bornier d'alimentation électrique
8. Borne de terre
9. Serre-fils (1) (Accessoires)
10. Câblage d'alimentation électrique et câblage de terre
(vers l'alimentation électrique)
11. Fixez le manchon isolant.
12. Disposez et connectez depuis le côté supérieur.
Avertissement
Veillez à installer un disjoncteur de fuite de terre.
L'installation d'un disjoncteur de fuite de terre est nécessaire afin
de prévenir toute décharge électrique ou pour la prévention contre
les incendies.
Remarque
• Pour le câblage, utilisez le fil d'alimentation désigné et raccordez-
le solidement de sorte qu'aucune force extérieure ne s'exerce sur
le bornier.
• Veillez à utiliser une borne à sertir avec des manchons isolants
pour les connexions. (Reportez-vous à la figure ci-dessous.)
Borne à sertir
• Lorsque vous extrayez le fil de terre, raccordez-le de sorte qu'il
ressorte par la partie découpée de la rondelle de coupelle.
(Reportez-vous à la figure ci-dessous.) Une connexion à la terre
incorrecte peut compromette la mise à la terre.
Borne à sertir
• Lorsque deux fils sont connectés à une seule borne, raccordez-
les de façon à ce que le côté arrière des contacts sertis soient
face à face. Assurez-vous également que le fil le plus mince soit
au-dessus, tout en fixant les deux fils ensemble au crochet en
résine au moyen du serre-fils inclus (1).
Bornier de raccordement
Borne à sertir
• Utilisez un tournevis approprié pour serrer les vis des bornes.
Un petit tournevis dénudera la tête des vis et rendra leur serrage
impossible.
Trop serrer les vis des bornes pourrait les casser.
Reportez-vous au tableau suivant pour le couple de serrage des
vis de borne
Taille de la vis
M8 (Bornes d'alimentation électrique
et de terre de l'unité extérieure)
M5 (Bornes d'alimentation électrique
et de terre de l'unité extérieure)
7-6 Procédure pour le câblage à l'intérieur des
unités
• En vous reportant aux figures 27 et 28, fixez et câblez le câblage
d'alimentation électrique et le câblage de transmission en utilisant
le serre-fils inclus (1), (2) et (3).
• Raccordez de façon à ce que le câblage de terre n'entre pas en
contact avec le fil conducteur du compresseur.
S'ils se touchent, cela peut affecter négativement les autres dis-
positifs.
15
Fil d'alimentation
Manchon isolant
Rondelle en saillie
Partie découpée
Fil: mince
Fil: épais
Crochet en résin
Couple de serrage (N·m)
5,5 - 7,3
2,0 - 3,0
• Assurez-vous qu'aucun câblage n'est en contact avec les tuyaux
(parties hachurées dans les figures 27 et 28).
• Le câblage de transmission doit être à au moins 50 mm du
câblage d'alimentation.
(Reportez-vous à la figure 27)
1. Pour RTSQ8 à RTSQ12PY1
2. Pour RTSQ14 et RTSQ16PY1
3. Dans le cas où le câble d'alimentation électrique et le
câble de terre sont tirés depuis le côté gauche.
4. Conduite
5. Etai
6. Fixez à l'étai avec le serre-fils fourni (3).
7. Câblage d'alimentation électrique
8. Câblage de terre
9. Câblage de transmission
10. Dans le cas où le câble d'alimentation électrique et le
câble de terre sont tirés depuis le côté droit.
11. Dans le cas où le câble de transmission est tiré depuis la
sortie de tuyauterie.
12. Dans le cas où le câblage d'alimentation électrique et le
câblage de terre sont tirés depuis le côté avant.
13. Séparez d'au moins 50 mm.
14. Dans le cas où le câblage de transmission est tiré depuis
le côté avant.
15. Fixez à l'arrière de la plaque latérale à l'aide du serre-fils
fourni (2).
16. Support
17. Fixez à l'arrière du support à l'aide du serre-fils fourni
(1).
18. Fixez à l'arrière du support à l'aide du serre-fils fourni
(2).
19. Exécutez soigneusement le câblage de façon à ce que le
couvre-son du compresseur ne soit pas délogé.
(Reportez-vous à la figure 28)
1. Pour BTSQ20PY1
2. Câblage d'alimentation électrique
3. Câblage de terre
4. Câblage de transmission
5. Dans le cas où le câblage d'alimentation électrique et le
câblage de terre sont tirés depuis le côté gauche.
6. Dans le cas où le câblage d'alimentation électrique et le
câblage de terre sont tirés depuis le côté droit.
7. Tirez le câblage de transmission depuis la sortie de
tuyauterie.
8. Exécutez la câblage (des côtés droit et gauche) de façon
à ne pas déformer les matériaux isolants du fond du
boîtier électrique.
9. Exécutez soigneusement le câblage de façon à ce que le
couvre-son du compresseur ne soit pas délogé.
Remarque
• Lorsque les travaux de câblage sont terminés, assurez-vous qu'il
n'y a pas de connexion lâche entre les pièces électriques et dans
le boîtier électrique.
8.
ESSAIS ET TRAVAUX D'ISOLATION
Remarque
• Utilisez toujours du nitrogène pour le test d'étanchéité.
• N'ouvrez absolument pas le clapet d'arrêt tant que la mesure de
l'isolation du circuit d'alimentation électrique principal (reportez-
vous à 8-3) n'est pas terminée. (La mesure après avoir ouvert le
clapet d'arrêt entraînera la chute de la valeur d'isolation.)
8-1 Test d'étanchéité et séchage à vide
• Lorsque les travaux de canalisation sont terminés effectuez un test
d'étanchéité et un séchage à vide.
Français