Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Daikin Manuels
Climatiseurs
VRV Aurora Série
Daikin VRV Aurora Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Daikin VRV Aurora Série. Nous avons
2
Daikin VRV Aurora Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation
Daikin VRV Aurora Série Manuel D'installation (164 pages)
Marque:
Daikin
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 37.79 MB
Table des Matières
English
4
Safety Considerations
2
Codes and Regulations
3
Table des Matières
4
Introduction
5
Combinations and Options
5
General Information
5
Indoor Capacity Range
6
Scope of the Manual
6
Accessories
6
Accessories Supplied with this Unit
6
Main Components
7
General Precautions on Installation
7
Selecting an Installation Location
7
Technical and Electrical Specifications
7
Opening the Unit
7
Overview of Unit
7
Weather Related Precautions
8
Selecting a Location in Cold Climates
8
Dimensions and Service Space
9
Dimensions of Outdoor Unit
9
Service Space
9
Inspecting, Handling and Unpacking
10
The Unit
10
Inspection
10
Handling
10
Unpacking
10
Method for Removing Shipping Plates
11
Installing the Unit
11
Method for Opening the Sliding Plate
12
Refrigerant Pipe Size and Allowable Pipe
12
General Information
12
Selection of Piping Material
12
Selection of Piping Size
13
Selection of Refrigerant Branch Kits
14
System Piping (Length) Limitations
14
Precautions on Refrigerant Piping
17
Caution for Brazing
17
Connecting the Refrigerant Piping
17
Guidelines for Handling Stop Valve
20
Cautions on Handling the Stop Valve
20
How to Use the Stop Valve
21
Cautions on Handling the Stop Valve Cover
21
Cautions on Handling the Service Port
21
Field Wiring
21
Leading Wire Procedure
22
Power Circuit, Safety Device and Cable Requirements
22
Wiring Connection Example for Whole System
22
Transmission Wiring Connection Procedure
23
Power Wiring Connection Procedure
24
Procedure for Wiring Inside Units
24
Air Tight Test and Vacuum Drying
25
Pipe Insulation
26
Checking of Device and Installation
27
Making Field Settings
27
Accessing the Push Buttons on the Printed Circuit Board
27
Operating the Push Buttons and DIP Switches on the Printed Circuit Board
27
Calculating the Additional Refrigerant Charge
29
How to Calculate the Additional Refrigerant to be Charged
29
Connecting the PC Configurator to the Outdoor Unit
29
Precautions
29
Charging Refrigerant
29
Method for Adding Refrigerant
31
Charging Method
32
Checks after Adding Refrigerant
33
Start-Up And Configuration
33
Checks before Initial Start up
33
Monitoring Function and Field Settings
34
Energy Saving and Optimum Operation
40
Test Operation
42
Precautions before Starting Test Operation
42
Test Operation
43
Malfunction Code List
43
Operation of the Unit
46
Maintenance and Service
46
Maintenance Introduction
46
Service Precautions
46
Disposal Requirements
48
Considérations de Sécurité
49
Codes et Règlements
51
Service Mode Operation
48
Refrigerant Recovery Operation Method
48
Introduction
48
Caution for Refrigerant Leaks
48
Français
52
Combinaisons et Options
53
Combinaisons D'unités Extérieures
53
Nombre D'unités Extérieures Raccordées
53
Informations Générales
53
Introduction
53
Accessoires
54
Accessoires Fournis Avec Cette Unité
54
Plage de Capacité Intérieure
54
Rapport de Combinaison
54
Portée du Manuel
54
Aperçu de L'unité
55
Composants Principaux
55
Ouverture de L'unité
55
Précautions Générales à Prendre Lors de L'installation
55
Spécifications Techniques et Électriques
55
Sélection D'un Lieu D'installation
55
Choix D'un Emplacement Dans les Pays Froids
56
Précautions Liées à la Météo
56
Cotes D'écartement D'entretien
57
Dimensions de L'unité Extérieure
57
Dimensions et Cotes D'écartement D'entretien
57
Déballage de L'unité
58
Inspection
58
Inspection, Manipulation et
58
Manipulation
58
Dimensions de la Figure CI-Dessus
59
Déballage
59
Installation de L'unité
59
Informations Générales
60
Méthode de Retrait des Plaques de Livraison
60
Méthode pour Ouvrir la Plaque Coulissante
60
Taille des Tuyaux de Frigorigène et Longueur Permise des Tuyaux
60
Sélection de la Taille des Tuyaux
61
Sélection du Matériau de Canalisation
61
Sélection des Trousses de Branchement de Frigorigène
62
Limitations (en Longueur) de la Tuyauterie du Système
63
Précautions pour les Soudures
66
Précautions à Prendre en Ce Qui Concerne les Conduites de Frigorigène
66
Méthode de Protection
66
Raccordement des Conduites de Frigorigène
66
Choisissez la Connexion Avant ou Latérale (Inférieure)
66
Retirer les Tuyaux Pincés
67
Raccordement des Conduites de Frigorigène à L'unité Extérieure
68
Modes D'installation et Configurations Possibles
68
Branchement des Conduites de Frigorigène
69
Directives Relatives à la Manipulation de la Vanne D'arrêt
70
Précautions à Prendre Lors de la Manipulation de la Vanne D'arrêt
70
Comment Utiliser une Vanne D'arrêt
70
Couple de Serrage
70
Mesures à Prendre pour Manipuler le Couvercle de la Vanne D'arrêt
71
Mesures à Prendre pour Manipuler L'orifice de Service
71
Câblage de Terrain
71
Exemple de Passage de Câblage pour L'ensemble du Système
72
Exigences de Circuit Électrique, de Dispositif de Sécurité et de Câbles
72
Procédure des Fils Conducteurs
72
Règles D'acheminement du Câblage de Transmission
73
Procédure de Câblage des Unités Intérieures
74
Règles D'acheminement du Câblage Électrique
74
Test D'étanchéité à L'air et Séchage à Vide
75
Conditions D'installation
76
Isolation de Tuyaux
76
Vérification De L'appareil Et
76
Accès aux Boutons-Poussoirs Sur la Carte de Circuit Imprimé
77
Manipuler les Boutons-Poussoirs et les Commutateurs DIP Sur la Carte de Circuit Imprimé
77
Mise en Marche des Boutons-Poussoirs
77
Actionnement des Commutateurs DIP
79
Réglages Sur le Terrain
77
Calcul de la Charge Supplémentaire de Frigorigène
79
Comment Calculer le Frigorigène Supplémentaire à Introduire
80
Précautions
79
Raccordement du Configurateur PC à L'unité Extérieure
79
Recharge de Frigorigène
79
Méthode D'ajout de Frigorigène
81
Méthode de Charge
82
Réglages Finaux de Charge
83
Contrôles après L'ajout du Frigorigène
83
Démarrage Et Configuration
83
Contrôles Avant la Première Mise en Marche
84
Fonction de Surveillance et Réglages Sur Place
84
Régulation du Chauffage Auxiliaire
88
Verrouillage de la Pompe à Chaleur
89
Contenu D'erreur
90
Économie D'énergie et Fonctionnement Optimal
90
Il Existe Plusieurs Réglages de Confort
91
Précautions Avant de Démarrer le Test
93
Test de Fonctionnement
93
Correction après Achèvement Anormal de L'opération de Test
94
Liste des Codes de Dysfonctionnement
94
Fonctionnement de L'unité
98
Introduction à la Maintenance
98
Maintenance et Réparation
98
Précautions à Prendre Lors de la Maintenance
98
Fonctionnement en Mode Maintenance
99
Méthode de Vide
99
Méthode D'opération de Récupération de Frigorigène
99
Introduction
99
Précautions en cas de Fuites de Frigorigène
99
Exigences en Matière D'élimination
100
Consideraciones sobre la Seguridad
106
Códigos y Reglamentos
108
Español
109
Combinaciones y Opciones
110
Información General
110
Introducción
110
Accesorios
111
Accesorios Incluidos con Esta Unidad
111
Alcance del Manual
111
Rango de Capacidad Interior
111
Abertura de la Unidad
112
Componentes Principales
112
Descripción General de la Unidad
112
Especificaciones Técnicas y Eléctricas
112
Precauciones Generales para la Instalación
112
Selección del Lugar de Instalación
112
Precauciones Relacionadas con el Clima
113
Selección de un Lugar en Climas Fríos
113
Dimensiones de la Unidad Exterior
114
Dimensiones y Espacio para Dar
114
Espacio para Dar Servicio
114
Inspección
115
Inspección, Manejo y Desembalaje
115
Manejo
115
Desembalaje
116
Instalación de la Unidad
116
Método para Abrir la Placa Deslizante
117
Método para Eliminar las Placas de Envío
117
Información General
118
Selección de Los Materiales de Los Tubos
118
Selección del Tamaño de Los Tubos
118
Tamaño del Tubo de Refrigeración y
118
Selección de Los Equipos Refrigerantes de Ramificación
119
Limitaciones de Los Tubos (Longitud) del Sistema
120
Conexión de Los Tubería de Refrigerante
123
A B 2 Equipo de Tubos de Conexión
126
Precauciones para Los Tubería de
123
Precaución sobre el Soldado
123
Pautas para Manipular la Válvula de Cierre
127
Precauciones al Manipular la Válvula de Cierre
127
Precauciones al Manipular el Puerto de Servicio
127
Cableado en el Sitio
128
Ejemplo de Conexión Eléctrica para el Sistema Completo
128
Requisitos del Circuito Eléctrico, Dispositivo de Seguridad y Cables
128
Procedimiento de Conducción de Cables
129
Procedimiento de Conexión del Cableado de Transmisión
129
Procedimiento de Conexión del Cableado Eléctrico
130
Procedimiento para Instalar el Cableado de las Unidades Internas
131
Prueba de Hermeticidad y Secado al
132
Acceder a Los Botones en la Tarjeta de Circuitos Impresos
133
Aislamiento de Tubos
133
Configuración Y Ajustes En El Sitio
133
Revisión del Aparato y las
133
Cómo Operar Los Botones E Interruptores DIP en la Tarjeta de Circuitos Impresos
134
Cargar Refrigerante
135
Conectar el Configurador de la PC a la Unidad Exterior
135
Precauciones
135
Calcular la Carga de Refrigerante Adicional
136
Método para Añadir Refrigerante
137
Método de Carga
138
Inicio Y Configuración
139
Revisión Antes del Primer Arranque
139
Función de Monitoreo y Configuraciones en el Sitio
140
Ahorro de Energía y Operación Óptima
146
Probar la Operación
149
Lista de Códigos de Errores
150
Introducción al Mantenimiento
154
Mantenimiento y Servicio
154
Operación de la Unidad
154
Precauciones de Servicio
154
Operación de Modo de Servicio
155
Precaución por las Fugas del
155
Refrigerante
156
Requisitos de Desecho
156
Publicité
Daikin VRV Aurora Série Manuel D'utilisation (56 pages)
Marque:
Daikin
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 7.4 MB
Table des Matières
English
5
Safety Considerations
2
Table des Matières
5
What to Do before Operation
7
Operation Range
7
Name and Function of each Switch and Display
8
Remote Controller
8
Operation Procedure
8
Dry Mode
9
Preparation
9
Maintenance
10
Reference Information
11
Error Code Display
11
Precautions for Group Control System or Two Remote Controller Control System
11
Seasonal Maintenance
12
At the End of the Season
12
Optimum Operation
12
Following Symptoms Are Not Air Conditioner Troubles
13
Trouble Shooting
15
After-Sales Service and Warranty
16
Considérations de Sécurité
19
Français
22
Caractéristiques Techniques
23
Mesure à Prendre Avant L'utilisation
24
Plage de Fonctionnement
24
Nom et Fonction de Chaque Interrupteur et Écran
25
Sélecteur Refroidissement/Chauffage
25
Télécommande
25
Procédure de Fonctionnement
25
Mode Sec
26
Disponibilité de Sélection du Mode Refroidissement/Chauffage
26
Entretien
27
Réinitialisation de L'indicateur de Filtre
27
Fonctionnement
27
Entretien de L'unité et de L'écran LCD
27
Renseignements de Référence
28
Affichage du Code D'erreur
28
Contactez Votre Distributeur Local Dans les cas Suivants
28
Entretien Saisonnier
29
Au Début de la Saison
29
À la Fin de la Saison
29
Fonctionnement Optimal
29
Symptômes Ne Constituant Pas des Pannes du Climatiseur
30
La Commutation Refroidissement/Chauffage Est Impossible
30
Bruits des Climatiseurs
31
De la Poussière Sort de L'unité
31
Des Odeurs Se Dégagent des Unités
31
Le Ventilateur de L'unité Extérieure Ne Tourne Pas
31
Le Compresseur ou le Ventilateur de L'unité Extérieure Ne S'arrête Pas
31
Dépannage
32
Service Après-Vente et Garantie
33
Déplacement et Élimination de L'unité
35
Contact Téléphonique
35
Consideraciones sobre la Seguridad
36
Español
39
Antes de Utilizar el Equipo
41
Rango de Funcionamiento
41
Nombre y Función de cada Interruptor E Información en la Pantalla
42
Control Remoto
42
Procedimientos para el Funcionamiento del Equipo
42
Mantenimiento
44
Información de Referencia
45
Funcionamiento Óptimo
46
Mantenimiento Según la Estación del Año
46
Los Siguientes Errores no Son Problemas del Aire Acondicionado
47
Solución de Problemas
49
Servicio Después de la Compra y Garantía
50
Publicité
Produits Connexes
Daikin VRV 5-S Série
Daikin VRVIII
Daikin VRVWIII
Daikin VRV III RXHQ-P
Daikin VRV 5-S
Daikin VRV IV-S Série
Daikin VRV IV W+ Série
Daikin VRV III Série
Daikin VRVIII REYAQ10P7Y1B
Daikin VRVIII REYAQ12P7Y1B
Daikin Catégories
Climatiseurs
Pompes à chaleur
Refroidisseurs
Télécommandes
Contrôleurs
Plus Manuels Daikin
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL