Daikin VRV III-Q Série Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Climatiseurs
  5. VRV III-Q Série
  6. Manuel d'installation

Daikin VRV III-Q Série Manuel D'installation

Climatiseurs
Masquer les pouces Voir aussi pour VRV III-Q Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODELS
RQYQ140PY1
RQEQ140PY13
RQYQ180PY1
RQEQ180PY13
RQCYQ280PY1
RQEQ212PY13
RQCYQ360PY1
RQCEQ280PY13
RQCYQ460PY1
RQCEQ360PY13
RQCYQ500PY1
RQCEQ460PY13
RQCYQ540PY1
RQCEQ500PY13
RQCEQ540PY13
RQCEQ636PY13
RQCEQ712PY13
RQCEQ744PY13
RQCEQ816PY13
RQCEQ848PY13
INSTALLATION MANUAL
System air conditioner
Series
Sistema de acondicionador de aire VRV
Condizionatore d'aria a sistema VRV
Installation manual
III
VRV
System air conditioner
Installationsanleitung
III
VRV
System Klimaanlage
Manuel d'installation
Conditionneur d'air VRV
Manual de instalación
Manuale di installazione
Εγχειρßδιο εγκατÜστασηò
Κλιìατιστικü ìε σýστηìα VRV
Installatiehandleiding
III
Airconditioner met VRV
Manual de instalação
Ar condicionado VRV
Рóêоводство по монтажó
Кондиционер системы VRV
Montaj elkitabý
III
VRV
System Klima
English
Deutsch
Français
III
System
Español
III
Italiano
III
ΕλληνικÜ
III
Nederlands
Systeem
Português
III
System
Рóссêий
III
Türkçe

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin VRV III-Q Série

Sommaire des Matières pour Daikin VRV III-Q Série

  • Page 1 INSTALLATION MANUAL System air conditioner Series Installation manual English MODELS System air conditioner RQYQ140PY1 RQEQ140PY13 RQYQ180PY1 RQEQ180PY13 Installationsanleitung Deutsch RQCYQ280PY1 RQEQ212PY13 System Klimaanlage RQCYQ360PY1 RQCEQ280PY13 RQCYQ460PY1 RQCEQ360PY13 Manuel d’installation RQCYQ500PY1 RQCEQ460PY13 Français Conditionneur d’air VRV System RQCYQ540PY1 RQCEQ500PY13 RQCEQ540PY13 RQCEQ636PY13 Manual de instalación Español RQCEQ712PY13...
  • Page 2 [Q140~212 type] < > < > If installed as a single unit If installed as a serial installation (Pattern 1) (Pattern 1) ≥300 ≥300 ≥10 ≥20 ≥10 ≥10 ≥500 ≥500 ≥10 ≥20 ≥100 ≥100 (Pattern 2) (Pattern 2) ≥50 ≥100 ≥50 ≥50 ≥500...
  • Page 3 figure 15.1 figure 15.2 18-1 A-arrow view (C-arrow view) figure 16 B-arrow view 18-2 (D-arrow view) 18-3 figure 17 figure 18 figure 19.1 figure 19.2 TO IN/D TO OUT/D TO MULTI UNIT UNIT UNIT F1 F2 F1 F2 Q1 Q2 A B C F1 F2 F1 F2...
  • Page 4 (A1P) (A5P) (A5P) figure 23 figure 24 figure 25.1 figure 25.2 figure 26 figure 27 figure 29.1 figure 29.2 figure 28.1 figure 30...
  • Page 5 figure 28.2 figure 31.1 figure 31.2 figure 32 figure 33...

  • Page 6: Table Des Matières

    Une capacité d’alimentation insuffisante ou des travaux • Ce document est le manuel d'installation du VRV Série Inverter électriques incorrects peuvent entraîner des décharges VRV III-Q de Daikin. Avant d’installer l’unité, lisez complètement électriques ou un incendie. ce manuel et suivez les instructions qu’il contient. Après •...

  • Page 7: Notification Spéciale Concernant Le Produit

    • Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre. 1-2 Notification spéciale concernant le produit Ne pas installer un disjoncteur de fuite à la terre peut entraîner [CLASSEMENT] des décharges électriques ou un incendie. Ce climatiseur est désigné sous les termes “Appareils non disponi- •...

  • Page 8: Conditions De Mise Au Rebut

    B tionnement. • Les unités VRV peuvent être combinées à des unités intérieures de la gamme VRV de Daikin à des fins de climatisation. Utilisez vers l'unité intérieure toujours des unités intérieures compatibles avec le R410A. Pour savoir quels modèles d'unités intérieures sont compatibles avec Kit de canalisation le R410A, reportez-vous au catalogue des produits.

  • Page 9: Accessoires Fournis En Standard

    2-2 Accessoires fournis en standard 2-3 Accessoires en option Les accessoires suivants sont inclus. L’endroit où ranger les acces- Pour installer les unités extérieures, les pièces en option suivantes soires est indiqué à la figure 1. sont elles aussi requises. Pour sélectionner le meilleur kit, reportez- vous à...

  • Page 10: Inspection Et Manipulation De L'unité

    à la figure 6. • Si les conditions de travail de la figure 3 ne s’appliquent pas, con- • Utilisez une élingue suffisamment solide pour supporter la tactez directement votre revendeur Daikin. masse de l’unité. (Reportez-vous à la figure 3) •...

  • Page 11: Canalisations De Réfrigérant

    • Fixez l’unité sur sa base à l’aide de boulons de fondation. (Utilisez (unité: mm) quatre boulons, écrous et rondelles de fondations de type M12 dis- Qualité de ponibles dans le commerce.) Type O trempage • Les boulons de fondation doivent être insérés à φ6,4 φ9,5 φ12,7 φ15,9 φ19,1 20 mm de profondeur.

  • Page 12: Connexion Des Canalisations De Réfrigérant

    6-4 Connexion des canalisations de réfrigérant ATTENTION Direction dans laquelle faire ressortir les tuyaux Ne jamais retirer la tuyauterie bloquée par Les canalisations locales entre les unités peuvent être con- brasage. nectées soit vers l’avant, soit sur les côtés (sorties par le fond) comme montré...
  • Page 13 <Systèmes multiples> (2) Pour éviter que de l'huile reste au niveau du côté de l'unité • La série RQEQ ne peut pas être utilisée comme unité indépen- d'arrêt, raccordez toujours le clapet d'arrêt et les canalisa- dante dans un système multiple. tions entre unités extérieures comme illustré...
  • Page 14 Branchement des canalisations de réfrigérant Tenez compte des restrictions ci-dessous lors de l’installation du kit de branchement de réfrigérant et lisez le manuel d’instruction d’installation accompagnant le kit. (Une installation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement ou une panne de l’unité extérieure.) <joint REFNET>...

  • Page 15: Exemple De Connexion

    6-5 Exemple de connexion Série réversible (RQ(C)YQ) Français...
  • Page 16 Français...
  • Page 17 Français...
  • Page 18 Série à récupération d'énergie (RQ(C)EQ) Français...
  • Page 19 Français...
  • Page 20 Français...

  • Page 21: Câblage Sur Place

    CÂBLAGE SUR PLACE 7-1 Besoins pour le circuit d’alimentation, pour le dispositif de sécurité et pour les câbles ATTENTION • Un circuit d’alimentation (reportez-vous au tableau suivant) doit être fourni pour la protection de l’unité. Ce circuit doit être protégé •...

  • Page 22: Exemple De Connexion De Câblage Pour Le Système Entier

    (Reportez-vous à la figure 20) • Série réversible (RQ(C)YQ) 1. Schéma du câblage électrique 2. Au dos du couvercle du boîtier électrique Valeur S (Ω) 3. Câblage d’alimentation, câblage de terre (conduite minimale intérieure) RQYQ140 Non obligatoire 906902 4. (Lorsque le câblage est ressorti par le panneau latéral) 5.

  • Page 23: Procédure De Connexion De L'alimentation

    (Reportez-vous à la figure 23) • Les phases L1, L2, L3 et N du câblage d’alimentation doivent être 1. Unité extérieure fixées séparément au crochet au moyen du serre-fils inclus (2). 2. Unité intérieure • Le câblage de terre doit être relié au câblage d’alimentation au 3.

  • Page 24: Test D'étanchéité Et Séchage Àvide

    Remarque ATTENTION • Le test d'étanchéité et le séchage à vide • Le câblage de transmission doit être à au moins 50 mm du doivent être exécutés à l'aide des orifices de câblage d’alimentation. service du clapet d'arrêt côté liquide et côté •...

  • Page 25: Vérification Des Dispositifs Et Des Conditions D'installation

    • S'il est possible que la condensation sur le clapet d'arrêt s'égoutte 11. CHARGE DE RÉFRIGÉRANT SUPPLÉ- dans l'unité intérieure par des interstices de l'isolation et des MENTAIRE ET VÉRIFICATION DU canalisations parce que l'unité extérieure se trouve plus haut que FONCTIONNEMENT l'unité...
  • Page 26 • Série à récupération d'énergie (RQCEQ) Type Q140 Type Q180 Type Q212 Utilisation Clapet d’arrêt φ 9,5 côté liquide φ 15,9 Les types Q180 et Q212 correspondent aux Clapet d’arrêt canalisations locales φ19,1 pour les tuyaux côté gaz accessoires. φ15,9 Clapet d’arrêt Le type Q140 correspond aux canalisations côté...

  • Page 27: Procédure De Vérification Du Fonctionnement

    [Comment vérifier le nombre d’unités connectées] Il est possible de trouver combien d’unités intérieures et extérieures du système sont sous tension en appuyant sur le bouton-poussoir de la carte à circuits imprimés (A1P) de l’unité extérieure (Dans le cas d’une unité principale de système multiple). Suivez la procédure ci-dessous pour vérifier combien d’unités intérieures et extérieures sont sous tension.
  • Page 28 <À propos de la vérification du fonctionnement> 11-2-1. Préparation avant la vérification du fonctionnement • Veillez à effectuer la vérification du fonctionnement après Assurez-vous que les travaux suivants sont terminés conformé- l’installation. Sinon, le code de dysfonctionnement “U3” ment au manuel d’installation. s’affiche et le fonctionnement normal ne peut pas avoir lieu.
  • Page 29 • Lors de l'installation, vérifiez le fonctionnement conformément • Utilisez un tube chargeur avec projection de poussée (à aux indications de la section [Vérification du fonctionne- l'extrémité de raccordement) pour connecter l'orifice de charge- ment]. ment de réfrigérant installé sur la plaque de fixation du clapet L'unité...
  • Page 30 [Vérification du fonctionnement] Conditions de fonctionnement (Les temps mentionnés ci-dessous sont tous Procédures des temps de fonctionnement standards. Ils peuvent varier selon les conditions d'installation, etc.) (1) Réglez le [Mode de réglage 1] (H1P : Arrêt). Normal (H2P : Arrêt) Le témoin H1P est normalement éteint.
  • Page 31 Indications LED h:Arrêt, k:Marche, l:Clignotant Fonctions du bouton-poussoir SÉLECTEUR R/C indications sur MODE HWL:k L.N.O.P DEMAND MASTER SLAVE télécommande (*1) MODE RETURN TEST RESET Appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l'adresse en cas de changement de câblage ou d'ajout d'unités intérieures. À...
  • Page 32 Indications de la télécommande lors de la vérification du * Ces codes apparaissent sur l'écran d'erreur, mais n'indiquent fonctionnement (pour BRC1A52) pas des erreurs réelles. A.Avant la vérification du fonctionnement Ces codes fournissent des instructions pour le processus de Indications normales Après la vérification du fonctionnement rechargement du réfrigérant.

  • Page 33: Réglages Locaux

    13. ESSAI DE FONCTIONNEMENT Code de dys- fonctionne- Erreur d'installation Solution ment 13-1 Avant l'essai de fonctionnement Effectuer la charge supplé- • Assurez-vous que les travaux suivants sont terminés conformé- Vérifiez le fonctionnement en suivant mentaire de réfrigérant durant les instructions indiquées à la section ment au manuel d'installation.
  • Page 34 Lorsque l'installation d'un système entraîne une concentration par des êtres humains et où une fuite peut se produire. dépassant le niveau maximal de concentration, il faut revoir le système. Consultez votre fournisseur Daikin. L'unité de mesure de la concentration est kg/m (le poids en kg du gaz réfrigérant dans un volume de 1 m...

  • Page 35: Schéma De Câblage

    15. SCHÉMA DE CÂBLAGE Français...
  • Page 36 3P226891-14T EM14A007 (1410)

Ce manuel est également adapté pour:

Vrv iii-q rqyq140py1Vrv iii-q rqyq180py1Vrv iii-q rqcyq280py1Vrv iii-q rqcyq360py1Vrv iii-q rqcyq460py1Vrv iii-q rqcyq500py1 ... Afficher tout

Table des Matières