Daikin VRV III-Q Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour VRV III-Q Série:
- Manuel d'installation (36 pages) ,
- Manuel d'installation (29 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODELS
RQYQ140PY1
RQYQ180PY1
RQCYQ280PY1
RQCYQ360PY1
RQCYQ460PY1
RQCYQ500PY1
RQCYQ540PY1
Series
RQEQ140PY1
RQEQ180PY1
RQEQ212PY1
RQCEQ280PY1
RQCEQ360PY1
RQCEQ460PY1
RQCEQ500PY1
RQCEQ540PY1
RQCEQ636PY1
RQCEQ712PY1
RQCEQ744PY1
RQCEQ816PY1
RQCEQ848PY1
OPERATION MANUAL
System air conditioner
VRVIII System air conditioner
Conditionneur d'air VRVIII System
Sistema de acondicionador de aire VRVIII
Condizionatore d'aria a sistema VRVIII
Κλιµατιστικό µε σύστηµα VRVIII
Airconditioner met VRVIII Systeem
Ar condicionado VRVIII System
Руководство по эксплуатации
Кондиционер системы VRVIII
Operation manual
Betriebsanweisung
VRVIII System Klimaanlage
Manuel d'utilisation
Manual de operación
Manuale d'uso
Εγχειρίδιο λειτουργίας
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamento
Kullanım kılavuzu
VRVIII System Klima
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Ελληνικά
Nederlands
Portugues
Русский
Türkçe
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin VRV III-Q Série
Sommaire des Matières pour Daikin VRV III-Q Série
- Page 1 OPERATION MANUAL System air conditioner Series Operation manual English VRVIII System air conditioner Betriebsanweisung Deutsch VRVIII System Klimaanlage Manuel d’utilisation Français Conditionneur d’air VRVIII System Manual de operación Español Sistema de acondicionador de aire VRVIII Manuale d’uso Italiano Condizionatore d’aria a sistema VRVIII Εγχειρίδιο...
- Page 2 Dopo averlo letto, conservare Daikin klimalarını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Klimayı kullanmadan önce kul il presente manuale per potervi fare riferimento in seguito. lanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu size üniteyi nasıl kullanmanız gerektiği ve Si veda inoltre il manuale delle istruzioni in dotazione eğer herhangi bir sorun oluşursa yardım konusunda bilgi verecektir.
- Page 4 Double-flow Multi-flow Corner Ceiling Suspended Wall Mounted 14.1 14.2...
-
Page 5: Table Des Matières
RQYQ140PY1 RQEQ140PY1 RQCEQ540PY1 RQYQ180PY1 RQEQ180PY1 RQCEQ636PY1 Conditionneur d’air VRVIII System RQCYQ280PY1 RQEQ212PY1 RQCEQ712PY1 Manuel d'utilisation RQCYQ360PY1 RQCEQ280PY1 RQCEQ744PY1 Série VRVIII-Q RQCYQ460PY1 RQCEQ360PY1 RQCEQ816PY1 RQCYQ500PY1 RQCEQ460PY1 RQCEQ848PY1 RQCYQ540PY1 RQCEQ500PY1 SOMMAIRE • Les précautions décrites ci-dessous sont classées sous AVERTISSEMENT et ATTENTION. 1. - Page 6 Ne touchez jamais la sortie d’air ou les lames Consultez le revendeur si le climatiseur est horizontales pendant le fonctionnement du submergé à la suite d’un désastre naturel volet oscillant. comme une inondation ou un typhon. Les doigts peuvent être pris ou l’unité peut se Dans ce cas, ne faites pas fonctionner le climati- casser.
- Page 7 Ne placez pas d’objets sensibles à l’humidité Ne lavez pas le climatiseur ou la télécommande directement en-dessous des unités intérieures à l’eau. Cela peut entraîner des décharges élec- ou extérieures. triques ou un incendie. Sous certaines conditions, la condensation sur N’installez pas le climatiseur dans un endroit l’unité...
-
Page 8: Spécifications
Ne placez pas d’objet à proximité directe de 2. SPÉCIFICATIONS l’unité extérieure et ne laissez pas de feuilles et [Unité simple (série réversible)] autres débris s’accumuler autour de l’unité. Modèle RQYQ140PY1 RQYQ180PY1 Les feuilles constituent un foyer pour les petits ani- Alimentation maux qui peuvent ensuite pénétrer dans l’unité. -
Page 9: Que Faire Avant La Mise En Service
Avant Côté basse pression (bar) la première utilisation, contactez votre revendeur (MPa) Modèle Daikin pour connaître le fonctionnement qui corre- RQCEQ500PY1 RQCEQ540PY1 RQCEQ636PY1 Alimentation spond à votre type de système et à sa marque. Phase Fréquence... - Page 10 3. Affichage “ ” (commutation sous con- 15.Bouton marche/arrêt minuterie trôle) Reportez-vous au chapitre “Procédure de fonction- Il est impossible d’effectuer la commutation nement - Programmation du démarrage et de l'arrêt chauffage/refroidissement avec la télécom- du système grâce à la minuterie”. mande qui affiche cette icône.
-
Page 11: Plage De Fonctionnement
6. PROCÉDURE DE FONCTIONNE- REMARQUE MENT • N’exposez pas la commande à la lumière directe du soleil. L’afficheur à cristaux liquides pourrait se • La procédure d’utilisation varie en fonction de la décolorer et ne plus afficher les données. combinaison d’unité extérieure et de télécom- •... - Page 12 POUR LES SYSTÈMES SANS SÉLECTEUR ARRÊT DU SYSTÈME (Reportez-vous à la figure 4) REFROIDISSEMENT/CHAUFFAGE Appuyez de nouveau sur le bouton marche/ (Reportez-vous à la figure 4) arrêt. Appuyez plusieurs fois sur le sélecteur de Le voyant de fonctionnement s’éteint et le mode de fonctionnement et choisissez le système s’arrête.
- Page 13 • L’unité utilisant un système de circulation d’air Appuyez sur le bouton de réglage de la direc- chaud destiné à chauffer la pièce entière, il faut un tion d’écoulement de l’air (uniquement pour certain temps à la pièce pour se réchauffer à partir FXC, FXF, FXH, FXK, FXA).
- Page 14 • La limite de déplacement du volet peut être • Appuyez de nouveau sur le bouton marche/ modifiée. Contactez votre revendeur Daikin arrêt de la minuterie pour annuler la pro- pour plus de détails. (Uniquement pour le grammation.
- Page 15 Par exemple: (Reportez-vous à la figure 11) 4. Télécommande Lorsque la minuterie est programmée pour 5. Sélecteur REFROIDISSEMENT/CHAUF- arrêter le système au bout de 3 heures et faire FAGE démarrer le système au bout de 4 heures, le 6. Le sélecteur REFROIDISSEMENT/ CHAUFFAGE est connecté...
-
Page 16: Fonctionnement En Conditions Parfaites
REMARQUE L’air froid s’accumule au sol et l’air chaud s’accu- mule au plafond. • Adressez-vous à votre revendeur Daikin si Réglez la direction d’écoulement de l’air parallèle- vous changez la combinaison ou le réglage ment pendant le fonctionnement de refroidisse- de la commande de groupe et des systèmes... -
Page 17: Les Symptômes Suivants Ne Constituent Pas Des Pannes Du Climatiseur
Demandez 9. LES SYMPTÔMES SUIVANTS NE à votre revendeur Daikin à quel endroit l’interrup- teur de la télécommande est installé. CONSTITUENT PAS DES PANNES 9-4 LA VENTILATION EST POSSIBLE, MAIS DU CLIMATISEUR LES MODES REFROIDISSEMENT ET 9-1 LE SYSTÈME NE FONCTIONNE PAS... - Page 18 • Un sifflement qui est entendu au démarrage nécessaire de nettoyer l’intérieur de l’unité ou immédiatement après l’arrêt du fonction- intérieure. Demandez à votre revendeur Daikin des nement ou de l’opération de dégivrage. détails concernant le nettoyage de l’unité. Cette Il s’agit du bruit du réfrigérant dû...
-
Page 19: Dépannage
3. Voyant de fonctionnement arrêt. 4. Code de dysfonctionnement Le fonctionnement redémarre automatiquement Mesure : Informez votre revendeur Daikin et lorsque le bruit s’arrête. indiquez-lui le code d’erreur. 9-16 DE L’AIR CHAUD EST SOUFFLÉ BIEN Si le système ne fonctionne pas correctement, QUE L’UNITÉ... -
Page 20: Service Après-Vente Et Garantie
Service après-vente et garantie • Vérifiez si le disjoncteur MARCHE a sauté. Service après-vente : Interrupteur Mettez l’alimentation Position Déclenche- sous tension avec le dis- AVERTISSEMENT ment Disjoncteur joncteur sur la position • Ne modifiez pas l'unité. ARRÊT d’arrêt. Cela peut entraîner des décharges électriques ou Ne mettez pas sous ten- un incendie. - Page 21 • Recommandations pour la maintenance et Il faut envisager de raccourcir le cycle de main- l’inspection tenance et le cycle de remplacement dans les La poussière s’accumulant si vous utilisez l’unité cas suivants : pendant plusieurs années, les performances 1. utilisation dans des endroits chauds et humides, diminuent quelque peu.
- Page 22 I Déplacement et mise au rebut de l’unité • Contactez votre revendeur pour enlever et réin- staller le système de climatisation, son expertise est nécessaire. • Le système de climatisation utilise un réfrigérant fluorocarboné. Le ramassage, le transport et la mise au rebut du réfrigérant étant légalement obligatoires con- formément aux règlements locaux et nationaux pertinents, contactez votre revendeur pour la...