Raccordement
4
5
6
7
2
1
1. Pont arrière de la machine
2. Enduit d'étanchéité (Loctite 55)
3. Au raccordement du client
4. Tuyau
5. Rondelle caoutchouc
6. Raccord de tuyau (non valable pour les modèle pour
l'Amérique du Nord et l'Australie)
7. Filtre (non valable pour les modèle pour l'Amérique du
Nord et l'Australie)
Figure 26
Raccordement des tuyaux
1. Insérez les rondelles en caoutchouc et les tamis (fournis dans
le sac d'accessoires) dans les raccords de tuyaux de remplissa-
ge d'eau (deux tuyaux fournis avec la machine). Le tamis doit
être tourné vers l'extérieur.
REMARQUE : En cas d'utilisation de raccord de fils
BSPP, insérez les tamis dans les raccords de tuyaux
NOIRS et les rondelles en caoutchouc dans les rac-
cords de tuyaux couleur cuivre.
2. Branchez les raccords de tuyaux de remplissage avec les ta-
mis aux vannes d'alimentation.
3. Branchez les autres raccords de tuyaux aux vannes de bran-
chement chaude et froide à l'arrière de la machine.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
3
2
C-CZB18N
REMARQUE : En cas d'utilisation de raccord de fils
BSPP, branchez l'extrémité NOIRE du raccord de
tuyaux (avec tamis) aux vannes d'alimentation en
eau. Ensuite, branchez l'extrémité des tuyaux avec
les raccords de tuyaux couleur cuivre aux vannes
de mélange d'eau chaude et froide à l'arrière de la
machine.
4. Enfilez fermement et manuellement les raccords de tuyaux
sur les vannes. Tournez ensuite d'1/4 de tour avec une pince.
IMPORTANT : NE PAS croiser le fil ou trop serrer les
raccords. Cela provoquerait des fuites.
5. Ouvrir l'arrivée d'eau et repérer les fuites éventuelles.
6. S'il y a des fuites, resserrer les raccords de tuyaux.
7. Continuer à serrer et à revérifier jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
fuite.
COLD
HOT
7
6
5
1. Vanne
2. Flexibles d'alimentation
3. Brancher cette extrémité du tuyau aux raccords situés à
l'arrière du lave-linge
4. Rondelle en caoutchouc
5. Installez cette extrémité du tuyau à l'attache d'alimentation
en eau (raccord noir pour fil BSPP)
6. Filtres
7. Doubles clapets anti-retour
47
1
4
3
2
FLW2216N_SVG
Figure 27
Réf. D2615FRR2
Installation