Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lavado intenso (HEAVY DUTY)
Use este ciclo para articulos fuertes o con suciedad profunda
tales como overoles de trabajo. Este ciclo combina una acci6n
de lavado veloz y una velocidad alta de exprimido, Si la carga es
peque_a, de 6 articulos o menos, se recomienda usar el ciclo
normal, La opci6n Tratamiento de manchas esta implicita en este
ciclo, pero se puede anular. Vea "C6mo cambiar de ciclos,
opciones y modificadores'.
NORMAL
Use este ciclo para ropa de todos los dias o fibras de algod6n y
lino con suciedad normal. Este ciclo combina una acci6n de
lavado a velocidad mediana y una velocidad alta de exprimido.
Pantalones
de mezclilla/ropa
de colores (JEANS/COLORS)
Use este ciclo para articulos de color oscuro que pudieran
desteSirse o descolorarse.
Este ciclo combina una acci6n de
lavado de velocidad baja/mediana y una velocidad alta de
exprimido final.
Ropa blanquisima
(WHITEST
WHITES)
Este ciclo introduce el blanqueador
con cloro Ifquido a la carga
en el memento adecuado para mejorar la blancura de su ropa
blanca con suciedad profunda. El ciclo combina una acci6n de
lavado a velocidad media y una velocidad alta de exprimido,
Para la maxima eliminaci6n de suciedad y manchas, se debe
usar el blanqueador
con cloro liquido. La opci6n Tratamiento de
manchas esta implfcita en este ciclo, pero se puede anular. Vea
"C6mo cambiar de ciclos, opciones y modificadores".
Ropa delicada/informal
(DELICATE/CASUAL)
Use este ciclo para articulos con suciedad liviana, y para los
tejidos que no se planchan y las prendas cuya etiqueta
recomienda un ciclo "delicado." Se emplea una velocidad de
exprimido baja/mediana para reducir la formaci6n de arrugas.
•
Use bolsas de malla para prendas cuando lave ropa interior
como brasiers con alambre, artfculos con tiras y pequedas
prendas como medias,
Articulos voluminosos
(BULKY ITEMS)
Use este ciclo para articulos grandes como mantas y colchas. La
limpieza comienza con un rociado de una mezcla de agua y
detergente para saturar completamente
su carga voluminosa. A
esto le sigue una acci6n de lavado a velocidad baja/mediana
y
una velocidad de exprimido baja/mediana
para mantener el
equilibro de la carga.
Ultralavado
a mano (ULTRA HANDWASH)
Use este ciclo para prendas cuya etiqueta recomienda "Lavado a
mano" y artfculos de cuidado especial. La limpieza delicada
comienza con un rociado continuo de la mezcla de agua y
detergente mientras la carga rota a una velocidad muy baja, Esto
dura alrededor de un minuto y le sigue un periodo breve de
lavado a velocidad muy baja, La velocidad de exprimido baja/
mediana ayuda a reducir la formaci6n de arrugas.
Las prendas Ilevan etiquetas
de "Lavado
a mano" porque:
•
La estructura de la fibra puede ser sensible a la acci6n de
lavado.
•
La tela contiene tintes sensibles que pueden desteSirse.
•
Use bolsas de malla para prendas cuando lave ropa interior
como brasiers con alambre, artfculos con tiras y pequeSas
prendas como medias,
NOTA: Ciertos artfculos de "Lavado a mane," de modo particular
la lana, se encogen de mode natural al ser lavados. Tenga esto
en mente cuando compre art[culos con etiquetas de "Lavado a
mano." Los artfculos que se encogen deben secarse
extendiendolos
de modo piano. Cuando estos articulos esten
todavia mojados, estirelos cuidadosamente
hasta sus medidas
originales,
Lavado
expreso
(EXPRESS
WASH}
Use este ciclo para cargas peque_as con suciedad ligera que se
necesitan de prisa. La limpieza veloz comienza con un rociado
continuo de la mezcla de agua y detergente mientras la carga
rota a una velocidad muy lenta, seguida por un periodo breve de
lavado a velocidad baja/mediana,
La alta velocidad de exprimido
reduce el tiempo de secado,
Lana/Seda
(WOOL/SILK)
Use este ciclo para artfculos lavables que normalmente se
limpiarfan en seco, Este ciclo combina una limpieza por roc[o y
una acci6n de lavado a velocidad muy lenta para proporcionar
un
cuidado delicado para artfculos finos tales como sueters de lana
y blusas de seda lavables en la lavadora. La velocidad de
exprimido lenta ayuda alas prendas a mantener su forma.
Programa
personalizado
(CUSTOM
PROGRAM)
El programa personalizado
le permite guardar en la memoria un
ciclo de lavado personalizado
para usarlo en el futuro.
Para programar un ciclo de lavado personalizado:
1. Seleccione un ciclo.
2. Seleccione las opciones deseadas.
3. Seleccione los modificadores
deseados,
4. Presione y sostenga CUSTOM PROGRAM (aproximadamente
3 segundos) hasta que suene un bip,
5. Presione Iniciar (START). Ahora ya tiene en memoria el ciclo
de programa personalizado
para un uso futuro. Para volver a
usar el ciclo, seleccione CUSTOM PROGRAM y presione
Iniciar (START),
Ajustes
de ciclos prefijados
Para facilitar el uso, los ajustes de ciclos prefijados proporcionan
los ajustes recomendados
para el cuidado de los tejidos en cada
ciclo,
Para usar los ajustes
de ciclos
prefijados:
1. Seleccione el ciclo que usted desea, presionando
uno de los
botones que estan debajo de Elija el ciclo (SELECT CYCLE),
Los ajustes de ciclos prefijados apareceran en la pantalla,
yea el cuadro a continuaci6n).
2. Presione Puesta en marcha (START). El ciclo de lavado
comenzara.
36
Publicité
