23.2. Mise à jour du logiciel sur le pendrive
Procédure:
• Copier le fichier „update.hy10" avec la version actuelle du logiciel
sur la clé USB (pendrive). Le fichier doit se trouver dans le catalogue
principal.
• Insérer le pendrive dans l'interface USB du terminal.
• Entrer dans le sous-menu <
d'emploi.
• Passer au paramètre <
l'affichage du communiqué:<Mettre à jour ?>.
Remarque:
En cas du manque de la clé USB (du pendrive) dans l'Interface USB du
terminal et/ou en cas du manque du fichier „update.hy10"
catalogue principal du pendrive, le logiciel de balance affiche le
communiqué <Erreur de la mise à jour >.
• Valider le communiqué par la touche
automatique de la mise à jour terminé par le communiqué:
• Valider le communiqué par la touche
avec la procédure de l'installation de la mise à jour.
23.3. Changement dans le logiciel
L'usager dans le paramètre <
possibilité d'obtenir les informations sur les changements dans la version
mise à jour du logiciel.
Mise à jour>, selon le point 23 du mode
Mise à jour du logiciel sur le pendrive>,
Changements dans le logiciel> a la
105
; le téléchargement
; redémarrage de l'appareil
dans le