Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch, damit Sie Ihr neues Gerät
richtig bedienen und stets seine optimale Leistung erzielen können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung anschließend
für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Inhaltsverzeichnis
01 Vor der Inbetriebnahme
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung . . . . . . . . 5
Verwendung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
02 Bezeichnungen und Funktionen der
Teile
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vorderes Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Anschlüsse
Anschluß der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Anschluss der Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Verwendung externer Antennen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Einstecken des Steckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
04 Die ersten Schritte
Einschalten der Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einstellen der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Generelle Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eingangsfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Display-Helligkeitsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatische Einstellung der Lautstärke . . . . . . . . . . . 14
Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Muting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lautstärkeregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
P.BASS-Regelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bass/Hochtöner-Regelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einstellen des Weck-Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anwählen des Weck-Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Abbrechen des Weck-Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendung der Weck-Zeitschaltuhr. . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendung des Sleep-Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwenden von Kopfhörern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
05 Disc-Wiedergabe
Abspielen von Discs oder Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Weitere Wiedergabe von CDs oder
MP3/WMA-Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Direkter Titel-Suchlauf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wiederholte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Programmierte Wiedergabe (CD oder MP3/WMA) . . . 20
Herunterladen von MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informationen zur Ordner-Wiedergabereihenfolge . . . 20
Geben Sie das Verzeichnis an, das wiedergegeben
werden soll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Umschalten des Display-Inhalts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
06 USB-Wiedergabe
Wiedergeben von USB-Speichern (USB-Geräten) . . . 22
Wiederholte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zufallswiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Geben Sie das Verzeichnis an, das wiedergegeben
werden soll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Umschalten des Display-Inhalts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Wiedergabe in einer gewünschten Reihenfolge
(Programmwiedergabe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
07 Verwendung des Tuners
Anhören von Radiosendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4
De
Speichern voreingestellter Sender. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Abrufen eines gespeicherten Senders . . . . . . . . . . . . . 25
Festsender-Suchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Löschen aller gespeicherten Sender . . . . . . . . . . . . . . . 25
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) . . . . . . . . 25
Einführung in das RDS-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Suche nach RDS-Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
RDS-INFORMATIONEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verwendung des Auto Station Program
Memory (ASPM) (automatischer Senderprogramm-
Speicher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hinweise zum RDS-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DAB+ hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Über DAB+ (Digital Audio Broadcasting) . . . . . . . . . . 27
Automatische Sendersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Auswahl eines Senders aus der Senderliste. . . . . . . . . 27
Manuelle Sendersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ändern der Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Speichern eines Senders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DAB-Frequenztabelle (BAND III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
08 Andere Anschlüsse
Anschluss zusätzlicher Komponenten . . . . . . . . . . . . 29
09 Bluetooth® Audio-Wiedergabe
Musikwiedergabe unter Einsatz von
drahtloser Technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Betrieb per Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pairing (Paarung) mit der Einheit
(Erstregistrierung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Musik auf der Einheit von einem
Gerät anhören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
BT STANDBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warnhinweis Funkwellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Einsatzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Funkwellenreflektionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vorsichtshinweise zum Anschließen von Produkten, die
von dieser Anlage unterstützt werden . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Zusätzliche Informationen
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Abspielbare Discs und Formate . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hinweise zu CDs, die mit Kopierschutz
versehen sind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Unterstützte Audiodateiformate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vorsichtsmaßregeln bei der Verwendung . . . . . . . . . . 36
Transport dieses Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Installationsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Stellen Sie keine Gegenstände auf dieses Gerät . . . . . 36
Hinweise zu Kondensatbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reinigen des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reinigen der Abtasterlinse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Handhabung von Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Reinigen der Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Speziell geformte Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Einstellen der automatischen Stromabschaltung . . . 38
Wiederherstellen aller Standardeinstellungen . . . . . . 38
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bluetooth
-fähigen
Bluetooth
Publicité
