Page 2
Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl - http://www.pioneer.be (of http://www.pioneer.eu). http://www.pioneer-rus.ru Зарегистрируйте Baшe изделие на...
AVERTISSEMENT Milieu de fonctionnement Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques Température et humidité du milieu de fonctionnement : d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ; Humidité lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot relative inférieure à...
Page 4
Condensation Si vous transportez sans transition le lecteur d’un endroit froid dans un pièce chaude (en hiver, par exemple), ou si la température de la pièce où se trouve le lecteur augmente rapidement, des gouttelettes d’eau (condensation) peuvent se former à l’intérieur du lecteur (sur les pièces et la lentille).
Micro chaîne CD X-HM10/X-HM20, composé d'une unité principale et d'enceintes. Introduction Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit PIONEER. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement. Il vous guidera dans l’utilisation de votre produit PIONEER.
Ne rien placer sur l’appareil. autre type d’accident. PIONEER ne sera pas tenu pour l Mettre l’appareil à l’abri de l’humidité, de la chaleur responsable des dommages causés par le non-respect de excessive (supérieure à...
Page 7
Commandes et voyants (suite) n Télécommande Page 1. Émetteur de télécommande ....8 2. Touche STANDBY/ON ... . .9, 11, 13, 21 3.
Raccordement du système Avant d'effectuer ou de modifier les raccordements, mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur. Câble vidéo Enceinte Enceinte Cadre- Mise en place du cadre PO Téléviseur (non fourni) gauche droite antenne PO <...
Leur durée de vie ou leur performance endommagé, demandez-en le remplacement auprès pourrait également être réduite. du service après-vente agréé Pioneer le plus proche. Attention : l Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni l Retirez la pile de l’appareil si vous prévoyez de ne pas avec cet appareil.
Commande générale n Touche P.Bass STANDBY/ON DIMMER Lors de la première mise sous tension de l’appareil, le mode P.bass est activé. Ce mode accentue les fréquences graves. Pour annuler le mode P.bass, appuyez sur la touche P.BASS de la télécommande. P.BASS BASS/TREBLE n Commande des graves...
La touche d'arrêt ( ) est désactivée pendant la lecture à l Ce système a été développé et testé pour la version du partir d'un iPod, iPhone ou iPad. logiciel iPod/iPhone/iPad indiquée sur le site Web de Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu). Fr-10...
Lecture à partir d’un iPod, iPhone ou iPad (X-HM20 uniquement) (suite) n Connexion de l’adaptateur iPod et iPhone n Pour retirer l'adaptateur pour iPod ou (Station d’accueil) iPhone (Station d’accueil) Insérer la pointe d’un tournevis (« – » Note : type, petit) dans l’orifice de l’adaptateur S’il vous plaît utilisez l’adaptateur fourni avec votre iPod ou comme indiqué...
Lecture à partir d’un iPod, iPhone ou iPad (X-HM20 uniquement) (suite) n Regarder des vidéos sur une TV connectée n Fonctions iPod, iPhone et iPad à iPod ou iPhone Télécommande Fonction Appareil Opération Appuyer sur la touche DISPLAY TV OUT pendant plus de principal Logement 2 secondes.
Écoute de disques MP3/WMA ou CD Attention : STANDBY/ON l Ne placez pas deux disques dans un seul tiroir de disque. l Ne pas utiliser de disques de formes spéciales (coeur, octogone, etc.). Ce dernier peut mal fonctionner. l Ne pas pousser le tiroir en cours de mouvement. l S’il se produit une panne de courant alors que le tiroir est INPUT ouvert, attendre le rétablissement du courant.
Lecture avancée de disques MP3/WMA ou CD Pour annuler la répétition : DIMMER Pressez plusieurs fois la touche REPEAT ce qu’apparaisse « Normal » et que disparaisse « ». MEMORY REPEAT RANDOM Note : Pendant la lecture de répétition, la lecture au hasard est indisponible.
Lecture avancée de disques MP3/ Mode dossier MP3/WMA (seulement WMA ou CD (suite) pour des fichiers MP3/WMA) Pour lire un fichier MP3/WMA (Windows Media Audio) Renouveler les étapes 2 - 3 pour d’autres morceaux. Il y a de nombreux sites de musique sur l’Internet d’où on 32 plages au total sont programmables.
Mode dossier MP3/WMA (seulement Lecture mémoire de grande capacité pour des fichiers MP3/WMA) (suite) USB/lecteur MP3 INPUT TUNING − TUNING + PRESET FOLDER PRESET DISPLAY TUNING − TUNING + CD/USB PRESET n Procédure de lecture de disques MP3/ WMA avec le mode dossier activé Pour lire des CD-R/RW.
Notes : l Le nombre maximum de caractères du nom d’un l PIONEER ne pourra être tenu pour responsable de la dossier ou d’un fichier pouvant être affiché par cet perte de données lorsque le dispositif de mémoire USB appareil est 99.
Écoute de la radio n Mise en mémoire d’une station STANDBY/ON Il est possible de stocker 40 stations en PO et en FM et de les rappeler par la simple pression d’une touche. (Accord de présélection) INPUT Suivre les étapes 1 - 3 dans « Accord ». MEMORY Appuyer sur la touche MEMORY.
Utilisation du système RDS (Radio Data System) RDS est un service de radiodiffusion qu’offrent de S’il y a des stations déjà mises en mémoire, le nombre de plus en plus de stations FM. Elles peuvent diffuser stations mémorisables est réduit d’autant. leurs programmes avec signaux supplémentaires tels Appuyez sur la touche TUNER de la télécommande ou que leur nom de station.
Utilisation du système RDS (Radio Data System) (suite) Notes pour le texte radio : Si les informations routières sont en cours de diffusion, l Les 14 premiers caractères de text radio restent « TA » apparaît. affichés pendant 4 secondes, puis ils se déplacent sur Codes PTY (type de programme), TP (information l’afficheur.
Utilisation du système RDS (Radio Opérations programmées et mise en Data System) (suite) arrêt différée (Seulement par télécommande) RELIGION Programmes relatifs aux religions. Foi, Dieu, dieux, l’existence et l’éthique. STANDBY/ON PHONE IN Programmes ouverts public. CLOCK/TIMER Entretien par téléphone ou au forum. TRAVEL Programmes sur tous les types de voyages : proximité, lointain, forfait,...
Opérations programmées et mise en arrêt différée (Seulement par télécommande) (suite) n Lecture programmée Programmation unique : L’opération programmée s’annule. Avant de régler la minuterie : Programmation quotidienne : l Vérifier que l’horloge est à l’heure (voir page 9). Si La minuterie fonctionne à...
Opérations programmées et mise en Casque arrêt différée (Seulement par télécommande) (suite) n Mise en arrêt différée La lecture des sources radio, CD, iPod, USB et Line In peuvent être arrêtées automatiquement. Allumer la source souhaitée. Appuyer sur la touche SLEEP. Utilisez les touches numérotées dans un délai de 5 secondes pour régler l’heure.
Impossible de l Des fichiers MP3/WMA sont-t- avant de prendre contact avec un revendeur ou un centre détecter le ils disponibles ? de réparation agréés par PIONEER. l Le périphérique est-il périphérique. n Général correctement raccordé ? l Le périphérique est-il de type MTP ? Problème...
Dépannage (suite) n Entretien de disques compact Le compact disc résiste bien aux dommages, mais il peut n Condensation se produire un mauvais alignement dû à l’encrassement de la surface du disque. Afin de profiter au maximum des changement brusque température conservation ou l’utilisation dans un lieu très humide disques et de ce lecteur, suivre les conseils ci-dessous.
Spécifications PIONEER se réserve le droit d’apporter des modifications n USB à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d’amélioration. Les chiffres des spécifications de Interface hôte USB l Conforme au standard USB performance donnés sont les valeurs nominales des 1.1 (Vitesse pleine)/2.0...