Informations importantes
(Pour les clients résidant au Royaume-Uni)
IMPORTANT
• Les fils de ce câble de secteur ont une couleur cor-
respondant au code suivant :
VERT-ET-JAUNE :
BLEU :
MARRON :
• La couleur des fils du câble secteur de cet appareil
pouvant ne pas correspondre aux repères de couleur
identifiant les bornes de votre prise, procédez
comme suit :
• Le fil VERT-ET-JAUNE doit être raccordé à la borne
de la prise marquée par la lettre E ou par le symbole
de sécurité de mise à la terre
ou vert-et-jaune.
• Le fil de couleur BLEUE doit être raccordé à la borne
marquée par la lettre N ou de couleur noire.
• Le fil de couleur BLEUE doit être raccordé à la borne
marquée par la lettre L ou de couleur rouge.
• Assurez-vous que votre équipement est correcte-
ment raccordé. En cas de doute, consultez un élec-
tricien qualifié.
« AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE. »
Mise au rebut du produit usagé
La législation européenne, appliquée dans
tous les États membres, exige que les produits
électriques et électroniques portant la marque
(à gauche) soient mis au rebut séparément
des autres ordures ménagères.
Ceci inclut les projecteurs et leurs acces-
soires électriques. Lorsque vous mettez au
rebut ces produits, veuillez suivre les recom-
mandations des autorités locales et/ou
demandez conseil au magasin qui vous a
vendu le produit.
Une fois ces produits mis au rebut, ils sont
réutilisés et recyclés de manière appropriée.
Cet effort nous aidera à réduire au minimum
les déchets et leur impact négatif sur la santé
humaine et l'environnement.
La marque figurant sur les produits élec-
triques et électroniques ne s'applique qu'aux
États membres actuels de l'Union Européenne.
En dehors de l'Union européenne
Si vous souhaitez éliminer des produits élec-
triques et électroniques usagés en dehors de
l'Union européenne, veuillez contacter votre
autorité locale et demander la méthode
d'élimination appropriée.
Pour l'UE : Le symbole représentant une
poubelle recouverte d'une croix indique que
les batteries ne doivent pas être mêlées aux
déchets ordinaires ! Les batteries usagées
font l'objet d'une collecte séparée permettant
un traitement et un recyclage adaptés, en
conformité avec la législation en vigueur.
Selon la directive européenne 2006/66/CE,
la batterie ne peut pas être éliminée de
manière incorrecte. La batterie doit être
séparée pour être récupérée par le service
local.
6
« Terre »
« Neutre »
« Sous tension »
ou de couleur verte
Si vous avez des questions concernant des points
peu clairs ou des réparations
Contactez votre revendeur ou le service d'assistance suiv-
ant si vous avez des questions concernant des points à
éclaircir, des défauts et des réparations du produit.
En Europe
Nom de la société : Sharp NEC Display Solutions Europe
GmbH
Addresse : Landshuter Allee 12-14, D-80637 Munich,
Allemagne
Téléphone : +49 89 99699 0
Fax : +49 89 99699 500
Adresse électronique : infomail@nec-displays.com
Adresse Internet : https://www.sharpnecdisplays.eu
En Amérique du Nord
Nom de la société : Sharp NEC Display Solutions of
America, Inc.
Adresse : 3250 Lacey Rd, Ste 500
Downers Grove, IL 60515 États-Unis
Téléphone : +1 866-632-6431
Adresse électronique :
cinema.support@sharpnec-displays.com
Adresse Internet : https://www.sharpnecdisplays.us
En Chine
Nom de la société : Sharp NEC Display Solutions (China),
Ltd.
Adresse : 1F-North, A2 Building, Foxconn Technology Group,
N° 2, 2nd Donghuan Road, Longhua District,
Shenzhen City, R.P.C.
Téléphone : 4008-900-678
Adresse électronique : nec-support@sharpnec-displays.cn
À Hong-kong et à Taïwan
Nom de la société : Strong Westrex, Inc.
Adresse : Room 4108 China Resources Building, Nº 26
Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Téléphone : +852 2827 8289
Fax : +852 2827 5993
Adresse électronique : Felix.chen@btn-inc.com
En Corée du Sud
Nom de la société : Hyosung ITX Co., Ltd.
Adresse : 1F, Ire Building, 2, Yangpyeong-dong 4-ga,
Yeongdeungpo-gu, Séoul, Corée 150-967
Téléphone : +82-2-2102-8591
Fax : +82-2-2102-8600
Adresse électronique : moneybear@hyosung.com
Adresse Internet : http://www.hyosungitx.com
En Australie et en Nouvelle-Zélande
Nom de la société : NEC Australia Pty Ltd
Adresse : 26 Rodborough Road Frenchs Forest NSW 2086
Téléphone : 131 632 (depuis l'Australie)
Adresse électronique : displays@nec.com.au
Adresse Internet : http://www.nec.com.au
En Thaïlande, à Singapour, en Malaisie, en Indonésie
et aux Philippines
Nom de la société : Goldenduck International Co., Ltd.
Adresse : 65 Soi Phutthamothon Sai 1, 21 Bangramad,
Talingchan, Bangkok, Thaïlande 10170
Téléphone : +66-2887-8807
Fax : +66-2887-8808
Adresse électronique : contact@goldenduckgroup.com