Utilizzo Conforme Alla Destinazione; Dotazione; Caratteristiche Tecniche - TECALEMIT TankQuick VAG Mode D'emploi

2 2 2 2
Descrizione del prodotto

2.1 Utilizzo conforme alla destinazione

2.1 2.1 2.1
Il TankQuick VAG è un apparecchio per il travaso di carburanti da serbatoio di veicoli
nel contenitore proprio dell'apparecchio nonché per il nuovo riempimento del serba-
toio svuotato. È stato concepito appositamente per l'impiego in autofficine, stazioni di
rifornimento e strutture simili. I campi di applicazione comprendono lo svuotamento
di serbatoi di veicoli sui quali devono essere effettuate delle riparazioni nonché lo
svuotamento in seguito a rifornimenti errati.
Questo apparecchio è omologato per l'impiego con liquidi esplosivi e per l'esercizio in
atmosfere esplosive. L'impiego consentito è specificato dalla marcatura Ex nella di-
chiarazione di conformità e sulla targhetta. L'apparecchio può essere riempito esclu-
sivamente con i liquidi elencati di seguito.
L'apparecchio soddisfa i requisiti delle norme vigenti, in particolare dell'ATEX (RL
94/9/CE). Ciò è certificato dalla dichiarazione di conformità e dal marchio CE.
Durante l'esercizio, il carburante viene aspirato nel flessibile di aspirazione tramite la
pompa pneumatica a doppia membrana e riempito nel contenitore. Per la durata del
processo di lavoro, il carburante rimane nel contenitore. Dopo la commutazione delle
valvole di comando, il carburante viene nuovamente svuotato dal contenitore. Il si-
stema di recupero dei vapori assicura che i gas scacciati non vengano scaricati
nell'atmosfera e, in caso di riempimento eccessivo del contenitore, assicura il riflusso
nel serbatoio del veicolo.
2.2 2.2

Dotazione

2.2 2.2
Componenti completamente montati sul carrello a quattro ruote con 2 ruote
•
orientabili bloccabili
Contenitore di 100 litri con valvola di arresto e indicatore di livello
•
Gruppo pompa con pompa di alimentazione, filtro del carburante, regolatore
•
aria compressa e valvole di comando
Sistema di tubi flessibili con adattatore per bocchettone del serbatoio, tubo
•
flessibile di aspirazione/rifornimento e di recupero dei vapori.
2.3

2.3 Caratteristiche tecniche

2.3 2.3
Dimensioni
Peso a vuoto
Emissione di rumori
Contenitore
Gruppo pompa
Mezzi di esercizio
Temperatura ambiente cons.
Temperatura dei fluidi cons.
Liquidi pompati
44 1374 001-H TankQuick VAG
Altezza
Larghezza
Profondità
campo acustico libero, classe di
precisione 2, EN ISO 11201
Volume
Livello di assunzione max. consen-
tito
Portata
Aria compressa, priva di olio, filtra-
ta 25 µm
circa 1300 mm
circa 530 mm
circa 680 mm
circa 59 kg
75,5dB +2,5dB
100 l
90 l
circa 7,5 l/min
min. 7 bar, max. 10 bar
0°- 40° C
0°- 40° C
Benzina, Diesel,
E85(Etanolo)
altri su richiesta
47