はじめに; ようこそ; おもな特長; セットアップ - Vox SOUNDBOX mini Manuel D'utilisation

はじめに
ようこそ!
こ の た び は、 VOXモ バ イ ル・マ ル チ パ ー パ ス・ギ タ ー・ア ン プ
SOUNDBOX miniをお買い上げいただきまして、 まことにありがと
うございます。本機を末永くご愛用いただくためにも、 取扱説明書を
よくお読みになって正しい方法でご使用ください。また、 取扱説明書
は大切に保存してください。
おもな特長
• ギターアンプで培ったVOX独自のサウンド技術をコンパクトなボ
ディに凝縮。 小型 ・ 軽量、 ステレオ仕様のマルチパーパス ・ アンプです。
• 単3形アルカリ乾電池やニッケル水素電池6本、またはACアダプ
ターで動作するので、 場所を選ばない演奏が可能です。
• ハイクオリティな定番エフェクト4種に加え、 残響効果を得るディ
レイ/リバーブ・エフェクトを4種内蔵しています。
• TAPボタンを使って、 ディレイのタイムなどを、 テンポに合わせて
簡単に設定することができます。
• チューナー機能(E音専用)を搭載しています。GUITAR(L/MONO)
端子に接続したギターなどをチューニングすることができます。
• AUX IN端子やMIC端子を装備しています。オーディオ・プレイヤーや
マイクを接続してギターなどと同時に使用することができます。
MIC端子から残響系エフェクト （ディレイ/リバーブ） への送り量を
調整する専用のノブ （FX2 SEND） も装備しています。
• センター・キャンセル機能を使って、 AUX IN端子に入力された音楽
のボーカルやソロなどを小さくしたマイナス・ワン・サウンドを簡
単に得ることができます。
44
• VOXの独自技術 " Bassilator(tm)" （ベーシレーター） 回路を搭載。
超低域倍音を含む重厚なサウンドが得られます。
• アコーステージ （ *Acoustage） 技術による広がりのあるサウンドが
得られるワイド機能を搭載しています。
*Acoustage (Virtual Surround Technology by KORG)
ユニークなパーソナル音響空間を創造できる画期的なコルグ・オリジナルの
バーチャル・サラウンド技術です。フロント・ステレオ・スピーカーのみで、
従来にないユニークな立体音響体験を演出できます。再生システムを実際に
音響測定し、 それぞれに最適化を施すため、 最大限の効果を発揮できます。
セットアップ
ここでは基本的なセットアップ方法について説明します。
注意： 本書には安全に関する注意事項や各部の機能についても記載さ
れています。本書の残りの部分も必ずお読みください。
1. 本機のVOLUMEノブとTRIMノブを最小レベルに設定します。
2. 電池を入れるか、 付属のACアダプターをリア・パネルのDC12V端
子に接続します。ACアダプターを使用する場合には、 コンセント
にACアダプター本体を接続します。
3. 楽器やオーディオ機器に接続したケーブルをトップ・パネルの入力
端子に接続します。オーディオ・プレイヤーやマイクを使用する場
合には、 それぞれトップ・パネルのAUX IN端子やMIC端子に接続し
ます。
4. 電源LEDが点灯するまで電源ボタンを長押しして、 電源を入れます。
注意： 電源を切るときは、 電源LEDが消灯するまで電源ボタンを長
押しします。