Einleitung; Willkommen An Bord; Die Wichtigsten Merkmale - Vox SOUNDBOX mini Manuel D'utilisation

Inhalt
Einleitung -----------------------------------------------------------23
Willkommen an Bord! ---------------------------------------------------- 23
Die wichtigsten Merkmale ---------------------------------------------- 23
Vorbereitung -------------------------------------------------------24
Einlegen der Batterien -------------------------------------------------- 24
Teile und Funktionen -------------------------------------------25
Bedienoberfläche --------------------------------------------------------- 25
Rückseite ------------------------------------------------------------------- 27
Energiesparfunktion --------------------------------------------27
Verwendung der Stimmfunktion ---------------------------28
Effekte ---------------------------------------------------------------28
FX1-Regler Kompressor/Modulation -------------------------------- 28
FX2-Regler Delay/Reverb ---------------------------------------------- 29
Fehlersuche --------------------------------------------------------29
Technische Daten ------------------------------------------------30
Verwendung des Mikrofonständers -----------------------31

Einleitung

Willkommen an Bord!

Vielen Dank, dass Sie sich für den Mobiler Gitarren-Multi-Funktionsverstärker
SOUNDBOX mini von VOX entschieden haben. Um über Jahre hinweg Freude an
Ihrem neuen Amp zu haben und ihn richtig zu bedienen, müssen Sie sich diese
Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und an einem Ort aufbewahren, wo
man sie bei Bedarf auch wieder findet.
Wir hoffen, Ihnen gefällt der Sound des VOX SOUNDBOX mini!

Die wichtigsten Merkmale

• Der SOUNDBOX mini basiert auf einer Soundtechnologie, die eigens für diesen
Stereo-Mehrzweckverstärker von VOX entwickelt wurde.
• Der Verstärker kann entweder mit dem mitgelieferten Netzteil oder, für den mo-
bilen Einsatz, von sechs Alkali- bzw. Nickel-Metallhydrid-Batterien (Größe AA)
betrieben werden.
• Neben vier hochwertigen Effekten bietet der Verstärker vier Delay- und Reverb-
Effekte zur Simulation von akustischem Hall.
• Mit dem TAP-Taste kann die Delay-Verzögerungszeit perfekt zum Song-Tempo
synchronisiert werden.
• Der SOUNDBOX mini verfügt außerdem über eine Stimmfunktion (nur für die
E-Saite). Sie können ein Musikinstrument (z. B. eine Gitarre) stimmen, wenn es
an die Eingangsbuchse des SOUNDBOX mini angeschlossen ist.
• Eingangsseitig stehen eine AUX IN-Buchse für externe Signalquellen (CD-, MP3-
Spieler usw.) und eine MIC-Buchse für ein Mikrofon zur Verfügung. So können
Sie sich von Ihrer Lieblingsmusik begleiten lassen oder zu Ihrem Gitarrenspiel
singen. Der Hinwegpegel des an der MIC-Buchse anliegenden Signals zum Delay/
Reverb-Effekt kann mit dem FX2 SEND-Regler separat eingestellt werden.
• Mithilfe der Center Cancel-Funktion können Sie für Audiosignale, die an der AUX
IN-Buchse des SOUNDBOX mini empfangen werden, spielend leicht einen „Minus
Eins"-Sound erzeugen. Diese Funktion unterdrückt Gesang oder Soli in der Mitte
des Klangfelds und ermöglicht Ihnen, diesen Part ähnlich wie bei Karaoke selbst
zu performen.
23