SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:
Maskinen har endast tillverkats för kommersiellt bruk.
Den har formgetts för att samla upp smuts, torra avfall
och damm från hårda golv eller heltäckningsmattor
inomhus. Den är inte lämplig för annat bruk. Det är
förbjudet att använda maskinen för att samla upp väts-
kor eller farliga/giftiga material.
Samtliga operatörer måste läsa igenom, förstå och
följa säkerhetsföreskrifterna nedan.
Den följande varningssymbolen och texten "FÖR SÄ-
KERHET" används i handboken för de följande syf-
tena:
VARNING: signalerar faror eller osäkra ma-
növrar som kan orsaka allvarliga skador,
även livshotande.
FÖR SÄKERHET: signalerar instruktioner som ska
följas för att garantera en säker användning av ma-
skinen.
Om dessa instruktioner inte följs, kan det orsaka:
personskador, dödande elchock, stötar, brand
eller explosioner:
VARNING: använd inte maskinen nära
brandfarliga vätskor eller ångor eller
brännbart damm.
Maskinen levereras inte med explosionssäker
motor. Under starten och funktionen, kan moto-
rerna skapa gnistor som kan orsaka bränder el-
ler explosioner om maskinen används i miljöer
där det finns brandfarliga vätskor eller ångor el-
ler brännbart damm.
VARNING: använd inte maskinen för att
avlägsna giftigt eller brandfarliga material,
avfall som kan brinna eller skapa rök.
VARNING: ladda inte batterierna med tra-
siga elkablar. Utför inga åtgärder på kon-
takten.
Om batteriladdarens kabel är trasig eller skadad,
ska den ersättas av tillverkaren, en auktoriserad
representant eller kompetent tekniker för att und-
vika faror.
VARNING: innan något som helst underhåll
på maskinen, koppla från batterikablarna
och avlägsna elkabeln från uttaget.
VARNING: använd inte maskinen utomhus
eller på våta ytor. Utsätt den inte för regn.
Förvara den inomhus.
SVENSKA (Översättning av bruksanvisning i original)
De följande informationerna signalerar möjliga
farliga villkor till operatören:
FÖR SÄKERHET:
1. Använd inte maskinen:
- i miljöer där det finns risk för brand eller
explosion:
- utan behörighet och tillstånd;
- utan att först ha läst och förstått bruksanvis-
ningen;
- om maskinen inte är i perfekt drifttillstånd;
- utan att ha installerats behållaren och/el-
ler filtren rätt.
2. Innan du startar maskinen:
- kontrollera att alla enheter finns och fung-
erar.
3. Under funktionen:
- använd inte maskinen för att samla upp
avfall som brinner eller skapar rök, som
cigaretter, tändstickor eller varm aska;
- använd inte maskinen i vattenpölar;
- signalera omedelbart skador eller funktions-
fel på maskinen;
- håll en låg hastighet på lutande eller hala
ytor;
- lämna inte maskinen utan översyn eller par-
kerad på oregelbundna ytor;
- använd inte maskinen för att samla upp
kablar, rep, trådar eller liknande;
- kontrollera att arbetsområdet har en lämp-
lig belysning;
- se till att barn inte kan leka med maskinen
eller i närheten av denna;
- använd inte maskinen för transport av per-
soner eller föremål;
- bär en skyddsmask, glasögon och handskar
i dammiga miljöer.
4. Innan maskinen ställs undan och underhåll
ska utföras:
- parkera den på en jämn yta;
- stäng av den.
5. Under underhållet:
- undvik de rörliga delarna. bär inga vida
jackor eller skjortor;
- koppla från batteriet och batteriladdaren
innan du arbetar på maskinen;
- använd reservdelarna som erhålls eller god-
känts. Samtliga reparationer ska utföras av
en behörig underhållspersonal;
- ändra inte maskinens originala position.
2