Définitions - Maquet SERVO-i Manuel De L'utilisateur

13 DÉFINITIONS
resp./min—Respirations par minute
Débit de base Débit continu au cours de la
phase d'expiration
Durée de cycle VACI—Durée totale du cycle
par ventilation imposée en VACI (inspiration +
plateau + expiration). Définie en secondes.
BTPS—Température corporelle et pression
saturée. Tous les débits et volumes mesurés,
préréglés et indiqués à +37 °C avec une
pression atmosphérique locale et une humidité
relative de 100 % (saturée).
Cdyn—Caractéristiques dynamiques
VMC—Ventilation mécanique contrôlée
VS PEP—Ventilation spontanée avec pression
expiratoire positive
Cstat.—Compliance statique du système
respiratoire
E—Élastance
Edi—Activité électrique du diaphragme
Cathéter Edi—Sonde d'alimentation à usage
unique équipée d'électrodes de mesure.
Trigger Edi - le niveau prédéfini que doit
atteindre le signal Edi pour initier une nouvelle
inspiration.
etCO —Concentration en dioxyde de carbone
2
de fin d'expiration
Maintien expiratoire—Fermeture manuelle
des valves inspiratoire et expiratoire après
l'expiration (max. 30 secondes). Mesure la PEP
totale.
SYSTÈME RESPIRATOIRE SERVO-i V7.1, Manuel de
l'utilisateur
Seuil de déclenchement sur le
que le patient doit inhaler pour que le
respirateur délivre une respiration (fraction du
débit de base).
ECH—Échangeur de chaleur et d'humidité
I:E—Rapport inspiration sur expiration
(uniquement en ventilation contrôlée)
DEE—Distance entre les électrodes du
cathéter Edi
Maintien inspiratoire—Fermeture manuelle
des valves inspiratoire et expiratoire après
l'inspiration (max. 30 secondes). Mesure la
pression de plateau.
Arrêt du cycle inspiratoire—Fraction du débit
maximal commandant le passage de
l'inspiration à l'expiration (%)
Pente du temps inspiratoire—Durée pour
obtenir le débit ou la pression inspiratoire
maximale au début de chaque respiration, en
pourcentage ou en secondes de la durée du
cycle respiratoire (% ou s)
Fuite—Fuite par rapport au débit inspiratoire
(%)
Volume minute—Volume par minute ou
volume cible (l)
VMe—Volume minute expiré
VMe spont—Volume minute expiré spontané
VMe spon / MVe —Rapport entre le volume
minute expiré spontané et le volume minute
expiré total (valide uniquement en mode
Bi-Vent/APRV)
| Définitions | 13 |
débit—Débit
259